Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Desarme oor Engels

Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Desarme

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Trust Fund for Special Disarmament Activities

voorbeelde

La Oficina de Asuntos de Desarme ya imputa un código de proyecto especial en el Fondo Fiduciario para actividades mundiales y regionales de desarme para las contribuciones voluntarias destinadas a las actividades de la resolución 1540 (2004), circunstancia que tiene ventajas importantes en cuanto a las economías de tiempo, la limitación de los gastos de puesta en marcha, los procedimientos, la flexibilidad y unos gastos administrativos muy razonables en comparación con otras opciones de menor grado de certidumbre.
The Office for Disarmament Affairs already places voluntary contributions to resolution 1540 activities under a special project code in the Trust Fund for Global and Regional Disarmament Activities which has significant advantages in terms of time savings, limited start-up costs, known procedures, flexibility, and very reasonable administrative costs, compared with other, less certain options.

La Oficina de Asuntos de Desarme ya imputa un código de proyecto especial en el Fondo Fiduciario para actividades mundiales y regionales de desarme para las contribuciones voluntarias destinadas a las actividades de la resolución # circunstancia que tiene ventajas importantes en cuanto a las economías de tiempo, la limitación de los gastos de puesta en marcha, los procedimientos, la flexibilidad y unos gastos administrativos muy razonables en comparación con otras opciones de menor grado de certidumbre
The Office for Disarmament Affairs already places voluntary contributions to resolution # activities under a special project code in the Trust Fund for Global and Regional Disarmament Activities which has significant advantages in terms of time savings, limited start-up costs, known procedures, flexibility, and very reasonable administrative costs, compared with other, less certain options

El Camerún insta a la comunidad internacional a que contribuya al fondo fiduciario especial creado a tal efecto para permitir el fortalecimiento de las actividades del Centro regional para la paz y el desarme en África
Cameroon calls on the international community to contribute to the special trust fund created for the strengthening of the activities of the Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa

El Camerún insta a la comunidad internacional a que contribuya al fondo fiduciario especial creado a tal efecto para permitir el fortalecimiento de las actividades del Centro regional para la paz y el desarme en África.
Cameroon calls on the international community to contribute to the special trust fund created for the strengthening of the activities of the Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa.

El Comité debería estudiar los medios de prestar asistencia, en especial como una respuesta en tiempo real a las solicitudes formuladas durante el diálogo con los Estados, como encontrar y utilizar recursos adicionales, incluida la posibilidad de utilizar el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para actividades mundiales y regionales de desarme.
The Committee should consider ways to provide assistance, especially as a real-time response to requests made during the course of dialogue with States, such as finding and using additional resources, including the potential use of the Trust Fund for Global and Regional Disarmament Activities.