Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo oor Engels
Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trust Fund for Special Activities in Science and Technology for Development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Does it hurt?UN-2 UN-2
Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowUN-2 UN-2
Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.UN-2 UN-2
En octubre de 2002 se transfirieron 45.168 dólares de los EE.UU., el saldo restante del Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo citado anteriormente, desde Nueva York al nuevo fondo fiduciario.
Looks blond, not greyUN-2 UN-2
Durante la primera mitad de # la UNCTAD continuó utilizando el Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, establecido por el Secretario General de las Naciones Unidas el # de abril de # para difundir la ciencia y la tecnología
This is the blade?MultiUn MultiUn
Durante la primera mitad de 2002, la UNCTAD continuó utilizando el Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, establecido por el Secretario General de las Naciones Unidas el 4 de abril de 1985 para difundir la ciencia y la tecnología.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteUN-2 UN-2
En el proyecto de resolución se invitó a que se hicieran contribuciones a ese fondo fiduciario y se recomendó además que los recursos disponibles en la actualidad en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo se transfirieran al mencionado fondo fiduciario de reciente creación.
If I don' t see you, I might tell youUN-2 UN-2
Recomienda también que los recursos disponibles en la actualidad en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el # de abril de # para difundir información sobre ciencia y tecnología, se transfieran al fondo fiduciario recientemente creado mencionado en el párrafo anterior
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
“Recomienda también que los recursos disponibles en la actualidad en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el # de abril de # para difundir información sobre ciencia y tecnología, se transfieran al fondo fiduciario recientemente creado mencionado en el párrafo anterior.”
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.MultiUn MultiUn
“Recomienda también que los recursos disponibles en la actualidad en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el 4 de abril de 1985 para difundir información sobre ciencia y tecnología, se transfieran al fondo fiduciario recientemente creado mencionado en el párrafo anterior.”
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashUN-2 UN-2
Recomienda también que los recursos disponibles en la actualidad en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el 4 de abril de 1985 para difundir información sobre ciencia y tecnología, se transfieran al fondo fiduciario recientemente creado mencionado en el párrafo anterior;
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aUN-2 UN-2
“Recomienda también que se cierre el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el # de abril de # para difundir información sobre ciencia y tecnología, y que los recursos disponibles en él se transfieran al Fondo Fiduciario recientemente creado, mencionado en el párrafo # supra.”
I think I saw Childs outside the main entrance of the campMultiUn MultiUn
Recomienda también que se cierre el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el # de abril de # para difundir información sobre ciencia y tecnología, y que los recursos disponibles en él se transfieran al fondo fiduciario recientemente creado, mencionado en el párrafo # supra
Is that you shooting up the technicals?MultiUn MultiUn
En la misma resolución se recomendó que se cerrase el Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, establecido por el Secretario General el 4 de abril de 1985 para difundir información sobre ciencia y tecnología, y que los recursos sobrantes se transfiriesen desde Nueva York al fondo fiduciario recientemente creado.
Daddy was the most respected man in the countyUN-2 UN-2
Recomienda también que se cierre el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el 4 de abril de 1985 para difundir información sobre ciencia y tecnología, y que los recursos disponibles en él se transfieran al fondo fiduciario recientemente creado, mencionado en el párrafo 1 supra;
They' ve taken Laszlo!UN-2 UN-2
“Recomienda también que se cierre el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el 4 de abril de 1985 para difundir información sobre ciencia y tecnología, y que los recursos disponibles en él se transfieran al Fondo Fiduciario recientemente creado, mencionado en el párrafo 1 supra.”
She couldn' t stand feeling confinedUN-2 UN-2
Los recursos restantes del Fondo Fiduciario para las Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, creado por el Secretario General el # de abril de # se transfirieron al fondo fiduciario recién creado en la UNCTAD
Dougal, there' s a roundabout!MultiUn MultiUn
Los recursos restantes del Fondo Fiduciario para las Actividades Especiales de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, creado por el Secretario General el 4 de abril de 1985, se transfirieron al fondo fiduciario recién creado en la UNCTAD.
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
También acoge con satisfacción la decisión de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de establecer un fondo fiduciario especial para actividades en el ámbito de la ciencia y la tecnología para el desarrollo, así como la decisión del Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones de celebrar una Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
Mother, I do not need a blind dateMultiUn MultiUn
También en relación con este tema del programa, la Comisión aprobó un proyecto de resolución, presentado por la Mesa, en el que se recomendaba que se estableciera un fondo fiduciario especial para las actividades en la esfera de la ciencia y la tecnología para el desarrollo y que se transfirieran los recursos disponibles actualmente en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología a un fondo fiduciario de nueva creación.
Are you on drugs?UN-2 UN-2
También en relación con este tema del programa, la Comisión aprobó un proyecto de resolución, presentado por la Mesa, en el que se recomendaba que se estableciera un fondo fiduciario especial para las actividades en la esfera de la ciencia y la tecnología para el desarrollo y que se transfirieran los recursos disponibles actualmente en el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología a un fondo fiduciario de nueva creación
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulMultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.