desarrollo de un nuevo producto oor Engels
desarrollo de un nuevo producto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
new product development
en
complete process of bringing a new product to market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollo de un nuevo producto Encontrar un nuevo compuesto y llevarlo al mercado es un proceso largo.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Sin embargo, incluso en las empresas pequeñas el desarrollo de un nuevo producto debe tener un proceso formal.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Los emprendedores tienden a considerar el desarrollo de un nuevo producto como una tarea gigantesca, y suele serlo.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Despliegue de la función calidad (QFD) Desarrollo de un nuevo producto Gestión de producto «Copia archivada».
Clinical efficacyWikiMatrix WikiMatrix
La cadena de valor empieza con el desarrollo de un nuevo producto, que crea especificaciones para el producto.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Diseño, ingeniería y prueba del desarrollo de un nuevo producto de semiconductores y circuitos integrados
Looks like we have a problemtmClass tmClass
—¿Estás hablando de la presentación o el desarrollo de un nuevo producto, de alguna clase de estudio de mercado?
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Esta actividad puede ser la más abierta, extensa y creativa de cualquiera en el desarrollo de un nuevo producto.
What happens if I win this election?Literature Literature
Es un proyecto de desarrollo de un nuevo producto y la tasa de rendimiento requerida es de 20 por ciento.
Is this... all that I am?Literature Literature
Su trabajo es dirigir el desarrollo de un nuevo producto de software que acelere el ritmo de impresión de genes.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
En comparación con el coste de desarrollo de un nuevo producto, el coste de ayudar al distribuidor es bastante modesto.
I think... like SeverusLiterature Literature
Naves Plemetal es una empresa que nació para la fabricación y desarrollo de un nuevo producto en el mercado, la PLENAVE®.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteCommon crawl Common crawl
Cumplimos nuestros objetivos en el desarrollo de un nuevo producto, en la realización de ensayos con animales y en la certificación de la tecnología.
what are you talking about, john?cordis cordis
Una de las condiciones para la aplicabilidad del artículo 13, letra c), es el objetivo del programa, a saber, el desarrollo de un nuevo producto.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Eurlex2019 Eurlex2019
Los proyectos Eurostars pueden abordar cualquier área tecnológica, siempre que tengan por objetivo el desarrollo de un nuevo producto, proceso o servicio con un fin civil.
We' re going to get you out of herecordis cordis
que el programa está destinado al desarrollo de un nuevo producto o la actualización de un producto que cumpla las condiciones mencionadas en el apartado 3.2 anterior;
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurlex2019 Eurlex2019
Además, las empresarias debían ser más conscientes de la concepción más amplia de la innovación, que no solo se refería al desarrollo de un nuevo producto o servicio.
Because I have special powerUN-2 UN-2
Desarrollo de nuevos mercados en concreto, servicios de marketing en relación con el desarrollo de un mercado de nuevos productos
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmenttmClass tmClass
Los clientes frecuentemente vienen a NORDENIA con una solicitud especial y proporcionan el impulso para el desarrollo de un nuevo producto o para el desarrollo adicional de uno existente.
war killed our best childrenCommon crawl Common crawl
TS 16949 se aplica en las fases de diseño/desarrollo de un nuevo producto, producción y, cuando sea relevante, instalación y servicio de productos relacionados con el mundo de la automoción.
If anything happened to you, I would blame myselfWikiMatrix WikiMatrix
Históricamente, los diseñadores tendían a involucrarse sólo en las últimas partes del proceso del desarrollo de un nuevo producto, centrando su atención en la estética y la funcionalidad de los productos.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingWikiMatrix WikiMatrix
Las Autoridades españolas consideran que estos tipos de pruebas forman parte del proyecto de desarrollo de un nuevo producto y son habituales en los proyectos de I& D en cualquier sector.
Hey, baby girl.Baby girl?EurLex-2 EurLex-2
Uno es la imposibilidad de fiarse de ningún calendario seguro en el ciclo de desarrollo de un producto nuevo.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
El premio a la innovación se concede en memoria del antiguo ministro de economía de Baden-Württember Dr. Rudolf Eberle a empresas que hayan contribuido con un rendimiento ejemplar al desarrollo de un nuevo producto.
I didn' t decideCommon crawl Common crawl
5169 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.