describir oor Engels

describir

/des.kri.ˈβir/ werkwoord
es
Dar un recuento o representación en palabras.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

describe

werkwoord
en
to represent in words
Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.
The person whose name was on the passport was described with words.
en.wiktionary.org

depict

werkwoord
No soy poeta; no podría escribir una sola línea que describiera su belleza.
I'm not a poet; I couldn't write a single line to depict its beauty.
GlosbeMT_RnD

portray

werkwoord
en
figuratively: to describe in words
Cuando al fin reuní el valor para divorciarme de él, ¿saben cómo me describieron los medios?
When I finally got the courage to divorce him, you know how the media portrayed me?
en.wiktionary.org

En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

define · paint · tell · express · report · characterize · characterise · delineate · chronicle · account · represent · identify · explain · picture · narrate · perform · profile · to characterize · to chronicle · to depict · to depicture · to describe · to portray · label · draw · put · key · distinguish · enact · register · play · act for · stand for · denote · discover · plot · name · betoken · bespeak · stamp · key out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

describa su escuela
describe your school
ser descrito como
describir a tu familia
describe your family
Grupo de estudio sobre los métodos para describir en los documentos de la OACI los requisitos de continuidad del servicio de los equipos electrónicos
Study Group on the Methods to Be Used to Describe Continuity of Service Requirements for Electronic Equipment in ICAO Documents
describir una órbita alrededor de
orbit · to orbit
Diana describió su cuarto a sus compañeras de clase
Diana described her room to her classmates
exposición oral o escrita que describe una situación
escribe diez oraciones describiendo el vocabulario
describir un arco
arc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acercó el rostro al espejo, recordando el koan zen que propone «describir la cara que tenías antes de nacer».
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
En cierta ocasión oí al presidente de Coca-Cola describir la lógica de la organización corporativa de la empresa.
Yes. on all countsLiterature Literature
Pide al Consejo que no se limite a describir en su Informe anual sobre la PESC las actividades de la Unión en materia de lucha contra el terrorismo sino que, sobre la base del artículo 21 del Tratado UE, consulte verdaderamente al Parlamento Europeo sobre los aspectos principales y las opciones básicas de dicha lucha, que constituye una prioridad de la EES, de la acción exterior de la Unión y de la PESC en su conjunto; considera indispensable su información y consulta en caso de ataque terrorista masivo, si es necesario a través del Comité Especial previsto en el Acuerdo Interinstitucional antes mencionado de 20 de noviembre de 2002;
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Me abstendré de describir mis primeras impresiones.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
La tasa de supervivencia escolar de un grupo de alumnos, indicador del rendimiento interno del sistema, ilustra la situación que se acaba de describir.
What are you going to do when this blows up in your face?UN-2 UN-2
Este modelo se amplió para describir el comportamiento de macromoléculas en diferentes disolventes en presencia de especies moleculares disueltas.
The new deputy editor?cordis cordis
Sírvase describir sus procedimientos para atender las solicitudes de los Estados que no sean miembros de la CEI y que no hayan concertado acuerdos bilaterales con Moldova en relación con las investigaciones penales y las actuaciones judiciales.
Telecommunications equipment for the CentreUN-2 UN-2
Pero el misterio profundo es el que acabo de describir y, hoy por hoy, nadie puede ahondar más.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Hubiera estado bien describir a Martínez y a Sacra mirándose a los ojos, interrogándose.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
¿ Puede describir los incendios?
giving an exact description of the productsopensubtitles2 opensubtitles2
No obstante, “acción positiva” se utiliza también en otro sentido en las normas internacionales sobre derechos humanos para describir sobre “una acción positiva del Estado” (la obligación de un Estado de tomar medidas en contraposición de su obligación de abstenerse de actuar).
This foe is beyond any of you!UN-2 UN-2
La guardamos bien, vigilando las cosas que acabo de describir.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
El objetivo de esa conferencia era describir y analizar el panorama internacional de la justicia de género, intercambiar modelos y mejores prácticas regionales y nacionales que se pueden reproducir en otros lugares y establecer y consolidar vínculos, sintetizar sistemas o procesos y contribuir a coordinar las labores de las Naciones Unidas, la Unión Africana y la Asociación de Fiscales Africanos entre otras esferas, en la de la violencia contra la mujer y el niño.
Never againUN-2 UN-2
En el viaje de ida los informes de Juan Gaetano parecen describir el descubrimiento de las islas Hawái o de las islas Marshall en 1555.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Como todavía vamos a describir detalladamente en el capítulo calidad de imagen , el escáner ciertamente dispone de un corrector de polvo y arañazos basado en el hardware , pero se debería de cuidar que no entre mucho polvo en el escáner limpiando la diapositiva antes de escanear con la ayuda de un spray de aire comprimido .
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Common crawl Common crawl
Teniendo presente que la Convención representa una norma mínima para los derechos del niño, y a la luz del artículo 41, los Estados Partes deben describir todas las disposiciones de la legislación interna que propicien en particular la realización de los derechos del niño consagrados en la Convención.
We' re just asking for professional courtesyUN-2 UN-2
No tienen validez las declaraciones formuladas por la UNIKOM de que no puede observar ni describir esos aviones, a la luz de la capacidad científica y tecnológica de que se dispone o que la UNIKOM podría obtener y utilizar para dar cumplimiento a su mandato y establecer la identidad y el país de los aviones de combate que violan el espacio aéreo soberano del Iraq
You look olderMultiUn MultiUn
Si en otras palabras para describir mi comportamiento tengo que describir tu comprtamineto y el comportamiento del medio ambiente significa que enrealidad tenemos solo un sistema de comportamiento;
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledQED QED
La finalidad de este estudio fue describir el ajuste entre la persona y el ambiente de los tipos de personalidad de Holland (modelo hexagonal) en una muetra de 156 estudiantes universitarios.
Oh right rightspringer springer
El objetivo del presente método de ensayo es describir los procedimientos utilizados para evaluar la posible corrosividad o capacidad de irritación intensa para los ojos de una sustancia problema en función de su capacidad para inducir opacidad y aumento de la permeabilidad en una córnea aislada de bovino.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
La otra nadó hasta describir las tres cuartas partes de un pequeño círculo antes de morir.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
1996: comenzó a usarse en Seaquest 2047 para describir sus publicaciones periódicas.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesWikiMatrix WikiMatrix
Era imposible que él estuviera en su interior y no sentir un placer extremo, casi imposible de describir con palabras.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regardsprefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Las presentes Directrices pretenden explicar la interpretación que hace la Comisión de los criterios utilizados en el Reglamento y describir los procedimientos aplicables que deben seguirse.
Sawyer, I needall your alcoholeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hice muchos intentos de describir lo que había visto, pero no podía concentrarme.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.