describiesen oor Engels

describiesen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of describir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of describir.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

describa su escuela
describe your school
ser descrito como
describir a tu familia
describe your family
Grupo de estudio sobre los métodos para describir en los documentos de la OACI los requisitos de continuidad del servicio de los equipos electrónicos
Study Group on the Methods to Be Used to Describe Continuity of Service Requirements for Electronic Equipment in ICAO Documents
describir una órbita alrededor de
Diana describió su cuarto a sus compañeras de clase
Diana described her room to her classmates
exposición oral o escrita que describe una situación
escribe diez oraciones describiendo el vocabulario
describir un arco
arc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se pidió a las autoridades italianas que describiesen y diesen ejemplos de los tipos de inversiones que podrían entrar en dicha definición.
It' s a little smaller than I imaginedEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta los resultados del debate sobre el amianto crisotilo y en un esfuerzo por garantizar la continuidad de la eficacia del Convenio, la Mesa pidió a la secretaría que preparase un documento para suscitar el debate en el que se describiesen distintas modalidades, en el marco del Convenio, para aprobar la inclusión de productos químicos en el anexo III del Convenio que no fuera la aprobación por consenso, con las posibles ventajas y desventajas de cada una, para su examen por la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Se mostró a los participantes, mediante ejemplos, cómo formular propuestas atractivas que describiesen en forma clara y amplia las necesidades que había que satisfacer y las soluciones que proporcionaría el proyecto propuesto, demostrando concretamente las ventajas de la integración y los beneficios en función de los costos de las aplicaciones de observación de la Tierra de esas propuestas de proyectos
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingMultiUn MultiUn
No había imágenes horrendas, ni chats que describiesen actividades apenas imaginables para ella.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Trató de cambiar esas ecuaciones para que describiesen un universo estático.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Además, se les podría instar a que describiesen, de haberlas, las diferencias entre las prescripciones jurídicas para el enjuiciamiento de una persona física y el de una sociedad
Cuba – Commission delegationMultiUn MultiUn
Se realizaron búsquedas en MEDLINE, EMBASE, LILACS y otras bases de datos bibliográficas para encontrar estudios publicados hasta el 30 de septiembre de 2015 que describiesen las pruebas de antígenos catódicos circulantes en comparación con entre una y tres pruebas de Kato–Katz por sujeto (para encontrar Schistosoma mansoni) o la filtración de 10 ml. de muestra de orina por sujeto (para encontrar S. haematobium).
The next victimWHO WHO
Austen les pidió que le describiesen las actividades de Kate en las dos últimas semanas.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Les pedí que describiesen su mundo tal y como era y cómo les gustaría que fuera.
calendar dayLiterature Literature
Kepler estudió atentamente la información, en busca de los patrones que describiesen los movimientos de los planetas.
Don' t lookat me like thatLiterature Literature
Simplificar la Reglamentación Financiera Detallada de modo que las reglas sólo describiesen los procedimientos esenciales necesarios para garantizar, en forma clara y tangible, el cumplimiento del Reglamento Financiero aprobado.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorUN-2 UN-2
Por otra parte, la delegación de Cuba desearía que en el informe especial se describiesen los procedimientos o criterios utilizados por la organización para seleccionar a sus representantes para que participaran en los diversos órganos subsidiarios del Consejo.
Amendment # reads as followsUN-2 UN-2
El censo de Brasil pidió una vez a una muestra de brasileños que describiesen su color de piel.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Se pidió a las autoridades italianas que describiesen y diesen ejemplos de los tipos de inversiones que podrían entrar en dicha definición.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
Jarvis sugirió que los objetos que describiesen la vida de gente que crearon las cápsulas, como notas personales, dibujos y documentos, incrementarían en gran medida el valor de las cápsulas del tiempo para el historiador futuro.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.WikiMatrix WikiMatrix
Teniendo en cuenta los resultados del debate sobre el amianto crisotilo y en un esfuerzo por garantizar la continuidad de la eficacia del Convenio, la Mesa pidió a la Secretaría que preparase un documento para suscitar el debate en el que se describiesen distintas modalidades, en el marco del Convenio, para aprobar la inclusión de productos químicos en el anexo III del Convenio que no fuera la aprobación por consenso, con las posibles ventajas y desventajas de cada una, para su examen por la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseUN-2 UN-2
Quizás había llegado el momento de que todos hablasen mutuamente de sus pesadillas, de que las describiesen.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Agradecería que se describiesen en detalle el mecanismo del país para la protección de los derechos de la mujer y cualquier acción afirmativa iniciada por el Consejo Nacional de la Mujer con ese fin, dados los obstáculos que dificultan la participación de las mujeres en la vida pública
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveMultiUn MultiUn
A efectos de comprobar la veracidad de las afirmaciones de los demandantes, el Tribunal de Primera Instancia les pidió, en primer lugar, que precisasen la identidad de ese tercero; en segundo lugar, que indicasen la identidad del demandante que recibió la carta y, en tercer lugar, que describiesen con exactitud las circunstancias de la entrega y el modo en que los demás demandantes tuvieron conocimiento de la Decisión.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Se preguntó si le gustaría a Angela que la describiesen como «una chica irlandesa».
You' il get used to itLiterature Literature
Tampoco le entusiasmó que los diplomáticos estadounidenses lo describiesen como «irresponsable, banal e ineficaz».
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Al compararla con la prosa (el lenguaje común escrito), un famoso bardo dijo que, en el caso de que ambas describiesen lo mismo y tuvieran la misma calidad de redacción, “el verso se leería cien veces, y la prosa solo una”.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorejw2019 jw2019
Para avanzar en la segunda reunión plenaria, se acordó que la secretaría elaborase un documento en el que se describiesen las opciones para el programa de trabajo, que se distribuiría durante un período de seis semanas para que los gobiernos y otros interesados procedieran a su examen.
Please, master, don' t send me awayUN-2 UN-2
En la hoja de ruta se proponía que las organizaciones presentasen un informe conjunto a la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 2010 en el que se describiesen:
I didn' t know what I was doing.I never wantedto hurt youUN-2 UN-2
Se mostró a los participantes, mediante ejemplos, cómo formular propuestas atractivas que describiesen en forma clara y amplia las necesidades que había que satisfacer y las soluciones que proporcionaría el proyecto propuesto, demostrando concretamente las ventajas de la integración y los beneficios en función de los costos de las aplicaciones de observación de la Tierra de esas propuestas de proyectos.
Oh, you should see the look on your facesUN-2 UN-2
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.