desecho seco oor Engels
desecho seco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dry waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estiércol seco, leña y desechos agrícolas reutilizables.
I decided to protect my baby from this type of environmentjw2019 jw2019
Los primeros proyectos ya han sido aprobados por la Asamblea de contribuyentes, en especial la construcción de un contenedor para el almacenamiento en seco de desechos radioactivos, para el cual se ha convocado una licitación.
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
El índice de comprensión se modeló como una función de propiedades físicas de desechos que incluyen el peso seco de una unidad, el contenido de agua y el contenido orgánico biodegradable.
Once more into the breach, dear friends.scielo-abstract scielo-abstract
En este tiempo el wombat absorbe tanta agua y nutrientes como sea posible, dejando un producto de desecho seco y muy compactado.
hostages left how are we gonna hold outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funcionó, y Cth se detuvo en seco cuando estaba a punto de comenzar a subir los escalones medio desechos.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Los contenedores y empaques donde se guarden desechos que contengan mercurio no deben colocarse junto a otros desechos, sino marcarse y almacenarse en un lugar seco, como un almacén u otro local que no sea frecuentado por personas.
No new legislation was introduced inUN-2 UN-2
Una tonelada de madera de desecho seco puede producir alrededor de 3 millones de kcal, mientras que una tonelada de vapor solo puede producir alrededor de 0,6 millones de kcal.
Your big mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se deberán colocar contenedores y empaques donde se guarden desechos que contienen mercurio junto a otros desechos; se deberán marcar y almacenar en un lugar seco, como un almacén u otro local que no sea frecuentado por personas.
No one who was active during the other attempts on his lifeUN-2 UN-2
Los contenedores o las cajas para almacenar desechos que contienen mercurio se marcarán y fecharán para ser almacenados en un lugar seco dentro de un edificio.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itUN-2 UN-2
Conforme a la legislación de la UE solo se podrán aceptar desechos que tengan un valor límite de lixiviación de 0,2 mg/kg de peso seco (L/S = 10 L/kg) y un valor límite de lixiviación de 2 mg/kg de peso seco (L/S = 10 L/kg) en los vertederos para desechos no peligrosos y en los vertederos de desechos peligrosos, respectivamente.
Usable in all waysUN-2 UN-2
Se obtuvieron altos niveles en sedimentos de estanques situados en las inmediaciones de una zona de reciclaje de desechos eléctricos y electrónicos (2.800 ng/g de peso seco) y en sedimentos de un río situado en una zona altamente industrializada (1.200 ng/g de peso seco).
But this is not the answer, okay?UN-2 UN-2
Aun en un día seco, decenas de millones de litros de agua de escorrentía y desechos contaminados procedentes de las calles de la ciudad desembocan en las costas cercanas a Los Ángeles (California).
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
En esos lugares, las aguas de desecho se vierten directamente en la montaña, y los retretes son letrinas de almacenamiento en seco cuyo contenido es recogido y eliminado por la autoridad local.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manUN-2 UN-2
Los países han encarado el problema con distintos métodos, como la eliminación geológica del combustible utilizado, el reprocesamiento y la eliminación de los desechos de actividad alta y el aplazamiento de la solución mediante el almacenamiento en seco a largo plazo
Why am I here?MultiUn MultiUn
Los países han encarado el problema con distintos métodos, como la eliminación geológica del combustible utilizado, el reprocesamiento y la eliminación de los desechos de actividad alta y el aplazamiento de la solución mediante el almacenamiento en seco a largo plazo.
I' m glad you didn' t sit in that chairUN-2 UN-2
Desecha el hielo seco.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cambia las pilas solo en un ambiente seco. Deseche las baterías conforme a las regulaciones locales.
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desecha el hielo seco correctamente.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El robot prepara el suelo aspirando los desechos sueltos, echa un chorro de solución limpia, friega el suelo y luego absorbe la solución sucia dejando un suelo casi seco detrás.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, esa acción es tan sólida que se utilizan sauces y álamos en la fitorremediación, que llega a los sitios de desechos tóxicos se plantan sauces y álamos, limpian de todo, desde TNT hasta solventes para limpiar en seco, incluso algunos materiales radioactivos.
You got a head startQED QED
Desechos animales, como subproductos de los sacrificios, sangre de ganado y harina de sangre, estiércol seco y desechos de mataderos de pollos.
He then darkenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de 15 minutos, deseche todo el ingrediente seco.
Good night, doctor.Good nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la incineración industrial de desechos se midieron eficacias de la eliminación del 50% al 92% (menos eliminación con dispositivos de control de la contaminación atmosférica de tipo seco y más con los de tipo húmedo).
What' s your problem?UN-2 UN-2
Levante la bolsa de desechos (que tiene el aceite seco absorbiendo el líquido) y coloque en el contenedor de basura (desechos sólidos).
That' s a good oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto elimina los desechos de hielo seco y recorta los costes, mejorando a la vez la eficacia de la limpieza criogénica gracias al hielo seco de mayor calidad.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in thatDirective, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.