desfile de disfrazados oor Engels
desfile de disfrazados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
costume parade
¿A qué hora es el desfile de disfraces?
So, what time does the costume parade start?
fancy dress parade
No quedaría nadie para el desfile de disfraces.
There'd be nobody left for the fancy dress parade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se presencia un desfile de muñecos disfrazados de personajes famosos de la vida pública, nacional e internacional. Sus singulares disfraces, son el principal atractivo del desfile.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsCommon crawl Common crawl
Un niño desfila disfrazado de soldado romano.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Esta consiste actualmente en un vistoso y numeroso desfile de actores disfrazados a la manera de soldados del siglo XIX, seguido de la escenificación de una batalla, captura, juicio y quema del Judas, todo acompañado de música, luces y pirotecnia.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement therequest in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
Podría haber en Fulton Street un divertido desfile, con carrozas, bandas de música y jinetes disfrazados.
I' ve seen worseLiterature Literature
Nunca me he disfrazado en el desfile del Día de Halloween.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grupo disfrazado representando a los nativos americanos en el desfile de los bufones de 2007.
Prepare a barrier spiritual cleansinggv2019 gv2019
Quizá te habías disfrazado de princesa o de robot y habías participado en el Desfile de los Chavales.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Desfiles y carrusel de diversiones sin parar, acompañados de una rica caipiriña y exquisito churrasco a la parrilla. No se impresione si de pronto encuentra al Rey Momo, un gordo que representa al “Rey del Carnaval”, y que va delante de un desfile seguido por enorme grupo de extravagantes participantes disfrazados en forma provocante de personajes de circo y de tantos otros, cada uno representando una Escuela de Samba durante las dos semanas que preceden el último día de Cuaresma.
if anyone blabs, youll hear from meCommon crawl Common crawl
Adivina la raza como una variedad de especies y un divertido desfile de gatos disfrazados delante de ti en Kitty Quiz.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde temprano ese día, chiquillos que acuden a los transeúntes con ansiosas solicitudes de dinero de tipo: "una limosnita para el año viejo, por favor" y (en el desfile) por las "viudas", representadas usualmente por hombres disfrazados de negro y la cara con velos oscuros solicitan ayudas para el "entierro decoroso" o cremación del "difunto" inmediatamente después de las doce de la noche.
We can do this, KevWikiMatrix WikiMatrix
Feria Barlovento 2011: El Desfile de cachorros disfrazados!
Earth to Herc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feria Barlovento 2011: El Desfile de cachorros disfrazados!
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adivina la raza como una variedad de especies y un divertido desfile de gatos disfrazados.. 77
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se celebra un divertido desfile de personas disfrazadas y los niños gritaban ¡Kamelle!
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el desfile igualmente no pueden faltar grupos de danza campesina y las ñapangas, tanto auténticas como las disfrazadas, cuya estampa está ligada al carnaval en general.
She serves in the helmet province, okay?WikiMatrix WikiMatrix
En la Plaza de San Marcos podrás apreciar el desfile continuo de personas disfrazadas con todo lujo.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comienza con el dijous gras y se prolonga durante todo el fin de semana con conciertos, bailes y desfiles de comparsas disfrazadas.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centenares de niños participan en el desfile disfrazados de ángeles y pastores acompañados por música navideña, trompetistas y un belén viviente.
If you have six children, they send you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– De 11:00 a 15:00: desfile de bicicletas disfrazadas y vehículos militares en la calle del General de Gaulle y en el centro de la ciudad.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Año tras año durante la época de Halloween se realiza en Nueva York el Desfile de Perros Disfrazados (Halloween Dog Parade), en el parque Tompkins Square de Manhattan.
Walking is good for you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este día, también se celebran desfiles de personas disfrazadas según los diferentes estratos sociales o actividades y se realizan dramatizaciones sobre la vida cotidiana.
We may run into each other again somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el mes de febrero de cada año, las calles de México se ven repletas de alegres y coloridos desfiles de gente disfrazada que baila y canta al ritmo de la música.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procesiones religiosas compartieron su espacio con desfiles seculares, europeos y criollos se disfrazaban como indígenas, casos como la de un español disfrazado de mujer en un vano intento de salvar su vida y miles de hombres armados en las calles de la ciudad colonial.
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
El regocijo principal es el Schemenlaufen, un desfile de bailarines disfrazados y enmascarados, en el que los personajes principales llevan campanillas y ejecutan una singular danza musical compuesta por saltos y reverencias.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la primera vez que veo el último día de carnaval en el extranjero: desfiles de gente disfrazada, tontería general, lluvia de confetti (pedacitos de papeles de color), que se arroja a la gente a la cara, serpentinas de papel, etc., etc.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.