los dos amigos se abrazan cuando se despiden
despedirían oor Engels
despedirían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of despedir.
second-person plural conditional form of despedir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se preguntó si Sam sabía que lo despedirían en cuanto los sistemas de seguridad funcionasen a pleno rendimiento.
You' il get used to itLiterature Literature
Si trato de reasignar agentes al trabajo en un caso serial que no tiene elementos de serial. aparte de una línea de tiempo descubierto por un matemático, quiero decir, me despedirían.
Andinthe absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso sería ilegal y me despedirían —dijo ella.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Habían maldecido y echado pestes sobre ella en el vestuario, pero nadie había llegado a pensar que la despedirían.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Me despedirían si lo supieran.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactamente por eso me despedirían.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me despedirían si uso alguno de ellos.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento no haberlo dicho antes de que me tocara y confío en que no se lo dirá a nadie, porque despedirían a su hija.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, a falta de otras pruebas que las acusaciones de unos alumnos, no la despedirían.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Sí, pero despedirían a Hunter y es el único hombre atractivo en la oficina, así que no, gracias.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ocultarían en la parte de atrás de la camioneta y se despedirían del escondite, de las montañas y de Arlington.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Pero nunca pensó que le despedirían.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Si Dorothy hiciera algo sucio o vergonzoso te despedirían
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursopensubtitles2 opensubtitles2
¿Me despedirían por unas pocas palabras pronunciadas de forma inconsciente?
Tell me one thingLiterature Literature
Lo descubrirían, me despedirían y nadie volvería a contratarme nunca más.
The PresidentLiterature Literature
Al principió, creí que sólo estaba preocupado por su sección, porque despedirían a un montón de gente.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Si aquél fuera un arreglo normal del Programa de Protección de Testigos, se despedirían de Alessandra al día siguiente.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Así que pensamos que si enviábamos esas imágenes, quizás lo despedirían.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría haberlo hecho, y lo despedirían instantáneamente, sin más repercusiones.
You know some good places?Literature Literature
Seguramente me despedirían al instante por insubordinación y perdería mi empleo.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Seguro que despedirían a Daisy.
What' s the matter?Literature Literature
Tendría que faltar al trabajo e inventar una excusa para marcharse, ya que de lo contrario la despedirían.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Unos cohetes pequeños despedirían a la cápsula fuera de la órbita y ésta descendería hasta el mar con un paracaídas.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Podría perder mi licencia, por no mencionar que me despedirían
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los acusarían de incompetentes, serían objeto de escarnio público, los despedirían.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.