desviación típica oor Engels

desviación típica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

standard deviation

naamwoord

Deberá determinarse empíricamente e indicarse la desviación típica relativa global y la desviación típica relativa de cada reforzamiento.
The overall relative standard deviation, as well as the relative standard deviation for each fortification level must be experimentally determined and reported.

SD

noun abbreviation

Además, deben indicarse las medias ± desviación típica de cada tanda.
In addition means ± SD for each run should be reported.

RMS deviation

RMSE · root mean square error · root-mean-square deviation · sigma

Soortgelyke frases

desviación típica experimental
experimental standard desviation

desviación típica relativa
coefficient of variation · relative standard deviation

desviación típica de la población
S.D. · SD · error of mean square · mean error · mean square error · population standard deviation · root mean-square deviation · s.d. · standard deviation · standard deviation of universe · standard error

voorbeelde

Deberá indicarse la desviación típica relativa (% RSD).
The relative standard deviation (% RSD) must be reported.

Las desviaciones típicas muestrales de las cantidades gastadas son 40 $ y 58 $, respectivamente.
The sample standard deviations for amounts spent were $40 and $58, respectively.

desviación típica de la reproducibilidad
standard deviation of reproducibility

Desviación típica de la comparabilidad: SR = 2,50 mg/100 g.
Standard deviation of comparability SR = 2,50mg/100 g.

b) nivelación longitudinal: desviaciones típicas (solamente límite de alerta),
(b) longitudinal level — standard deviations (alert limit only),

medias y desviaciones típicas de cada variable de medición,
means and standard deviations for each measurement variable,

La repetibilidad (desviación típica relativa: RSD) del volumen de elución deberá sobrepasar el 0,3 %.
The repeatability (Relative Standard Deviation: RSD) of the elution volume should be better than 0,3 %.

Halle la desviación típica del número de pedidos de una nueva caldera en este periodo de dos semanas.
Find the standard deviation of the number of orders for new furnaces in this 2-week period.

Desviación típica calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de repetibilidad.
Standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions.

Estas dos líneas de números muestran conjuntos de datos con el mismo rango, pero con distintas desviaciones típicas.
These two number lines display data sets with the same range but different standard deviations.

La profundidad de textura, incluidos el número de ensayos y la desviación típica.
Texture depth, including the number of tests and standard deviation.

Desviación típica relativa de la reproducibilidad (RSDR%)
Reproducibility relative sd (RSDR%)

Desviación típica máxima permitida para la clase X(1)
Maximum permissible standard deviation for class X(1)

desviación típica de la repetibilidad
standard deviation of repeatability

Desviación típica interlaboratorios (SR) en g/kg
Between Laboratory Standard Deviation (SR) in g/kg

Desviación típica calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de repetibilidad
Standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions

RSDR= Desviación típica relativa calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de reproducibilidad
RSDR = Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions

desviación típica de la media aritmética [g CO2/km]
standard deviation of arithmetic mean [g CO2/km]

Deberá indicarse la desviación típica relativa (% RSD
The relative standard deviation (% RSD) must be reported

Deberá determinarse empíricamente e indicarse la desviación típica relativa global y la desviación típica relativa de cada reforzamiento.
The overall relative standard deviation, as well as the relative standard deviation for each fortification level must be experimentally determined and reported.

Resultaron los siguientes datos respecto al número medio y a la desviación típica de las millas conducidas.
The following data relating to the average number and standard deviation of miles driven resulted.

La media y la desviación típica de la distribución sesgada son 3,3 y 4,247.
The mean and standard deviation for the skewed distribution are 3.3 and 4.247.