detección de variaciones oor Engels
detección de variaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change detection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se analizaron cuatro pacientes con retinoblastoma esporádico para la detección de variaciones en el gen RB1 mediante PCR-SSCP, seguida de secuenciación.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsscielo-abstract scielo-abstract
El proceso de detección de las variaciones sobre la superficie se basa en un fenómeno óptico conocido como moteado de láser.
Makes it look like we' re seriouscordis cordis
Metodo y dispositivo para la detección de la variación temporal de la intensidad luminosa en una matriz de fotosensores
Most people had a savings account and little debtpatents-wipo patents-wipo
Este trabajo estableció una metodología para la detección de variación somaclonal en embriones somáticos de Hevea brasiliensis de los clones IAN 710 e IAN 873 y en plantas donadoras de hojas para el proceso de embriogénesis somática, por medio de marcadores moleculares tipo AFLP.
When was that?scielo-abstract scielo-abstract
Reactivos de diagnósticos médicos para la transcripción de ARN y expresión de micro ARN, trazado de perfiles de expresiones, proteómica, análisis de molécula pequeña, polimorfismos de nucleótido único, secuenciación de ADN, detección de polimorfismo en fluidos humanos, detección de variaciones de número de copia, y diagnósticos clínicos, oncológicos y hematológicos
it's the king's command! go to the northern gate rightnow andtmClass tmClass
Reactivos de diagnóstico para uso en laboratorios clínicos o médicos, En concreto, Reactivos de proteómica, trazado de perfiles de transcripción de ARN y expresión de micro-ARN, análisis de moléculas pequeñas, análisis de polimorfismos de nucleótido único, secuenciación de ADN, detección de polimorfismo en fluidos humanos, detección de variaciones de número de copia, y diagnósticos clínicos, oncológicos y hematológicos
Just be careful you don' t lose ittmClass tmClass
Método y dispositivo de detección de la variación temporal de la intensidad luminosa en una matriz de foto sensores, que comprende una matriz de píxeles, un bloque de ajuste automático de amplificación de la foto corriente y un bloque arbitrador y codificador de eventos.
You' ve constructed a positronic brain?patents-wipo patents-wipo
Aunque la detección sigue presentando variaciones de un Estado miembro a otro, las diferencias han disminuido 78 .
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Hace más de cincuenta años, trabajos pioneros dieron lugar a la medición de campos magnéticos utilizando el bombeo óptico (excitación utilizando un pulso de bombeo) y detección (medida de las variaciones con un pulso de prueba) sobre átomos alcalinos.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'cordis cordis
Entre los temas incluidos cabe citar: introducción a la teleobservación para la gestión de riesgos de desastres y la respuesta de emergencia; adquisición de datos satelitales y productos útiles de datos para las inundaciones; procesamiento previo y clasificación supervisada y no supervisada de imágenes multiespectrales; cálculo de índices y detección de variaciones con imágenes multiespectrales; introducción a los datos obtenidos por radar; utilización de modelos digitales de elevación para modelizaciones hidrológicas; utilización de datos térmicos para la detección de variaciones, e introducción al portal web.
First level Main levelUN-2 UN-2
Por lo tanto, esta región hipervariable de VP2 es el objetivo obvio para las técnicas moleculares aplicadas para la detección y los estudios de variación de cepas del IBDV.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.WikiMatrix WikiMatrix
Aparatos con una base informática para recopilar, procesar y tomar imágenes de datos en relación con la investigación científica o médica, el uso de preparados y reactivos de diagnóstico para uso científico o para la investigación, trazado de perfiles de transcripción de ARN y de expresión de micro ARN, proteómica, supervisión ambiental, inspección agrícola, análisis de moléculas pequeñas, análisis de polimorfismos de nucleótido único, secuenciación de ADN, detección de polimorfismos en fluidos humanos, detección de variaciones de número de copia, análisis de conjuntos de genes de sendas funcionales, supervisión de la producción de biocombustible, y pronóstico, diagnóstico predictivo, clínico, oncológico y hematológico
Let that shit ride, mantmClass tmClass
Dispositivo y método para la detección y cuantificación de la variación del daño ocular provocado por la luz azul y violeta del espectro visible
So I' m getting rid of you, you' re firedpatents-wipo patents-wipo
Conclusiones: Los gráficos CUSUM son herramientas que permiten realizar seguimiento y detección temprana de las variaciones en el aprendizaje psicomotor en anestesia, suministrando información significativa y ajustada a los estándares de calidad.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."scielo-abstract scielo-abstract
Facilitar la reunión efectiva y el procesamiento de datos climáticos y la vigilancia del sistema climático mundial, incluida la detección y evaluación de las variaciones y los cambios en el clima;
We reject that insinuationUN-2 UN-2
La implementación de un monitoreo sistemático de tales variaciones permitirá la detección temprana de resistencia a los nuevos medicamentos en uso en la Región (derivados de artemisininas y mefloquina).
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himCommon crawl Common crawl
a) Facilitar la reunión efectiva y el procesamiento de datos climáticos y la vigilancia del sistema climático mundial, incluida la detección y evaluación de las variaciones y los cambios en el clima
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?MultiUn MultiUn
Un muestreo repetido en diferentes momentos durante los períodos mencionados en puntos de muestreo designados incrementará la fiabilidad de la detección al reducir los efectos de la variación climática.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
— Un muestreo repetido en diferentes momentos durante los períodos mencionados en puntos de muestreo designados incrementará la fiabilidad de la detección al reducir los efectos de la variación climática.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Un muestreo repetido en diferentes momentos durante los períodos mencionados en puntos de muestreo designados incrementará la fiabilidad de la detección al reducir los efectos de la variación climática
Stuart is family nowoj4 oj4
Otro éxito del proyecto consistió en la detección de QTL responsables de las variaciones en los picos temporales de GI observadas entre diferentes ecotipos.
I will, tonightcordis cordis
La señora Zabell, regatista cinco veces campeona del mundo y doble medallista de oro olímpico, cree que el programa debería ampliarse a áreas como el perfeccionamiento de los métodos de detección y el estudio de la variación en los niveles de hormonas endógenas.
How far do you go?cordis cordis
Sus estudios de posgrado se centró en el diseño de un muy sensible espectrógrafo para detectar planetas extrasolares requerido para la detección de planetas extrasolares a través de las variaciones en la velocidad radial de su estrella madre.
We' ve got a police jazz bandWikiMatrix WikiMatrix
los sistemas o funciones que emplean dispositivos adicionales de procesamiento o detección para modificar el comportamiento del vehículo ordenando variaciones de las funciones normales de su sistema de control.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
306 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.