derechos de patente, derechos de autor y derechos de dibujos y modelos
patents, copyright and design rights
dibujos oor Engels
dibujos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of dibujo.
drawings
El joven niño usa ceras para hacer un dibujo.
The young child uses crayons to draw a picture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ámbar dibuja líneas negras por el pecho y los brazos y el rostro de Claudine, traza un mapa de belleza.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Como en el dibujo de un niño equilibrado.
Stop the UN deals!Literature Literature
Pareces un delincuente, con ese dibujo.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asunto es así: los fragmentos provienen de una concha muy dura, oscura, con un dibujo en espiral blanco amarillento.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Es el dibujo que hizo Jerry.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Alan King tenía un cuaderno de dibujo en China, la Gran Muralla y esas cosas, eso habría sido devuelto con el resto de sus pertenencias.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 El Gobierno francés alega que la retención en aduana está comprendida en el objeto específico del derecho sobre los dibujos y modelos, a saber, el derecho exclusivo del titular a ser el primero en comercializar un producto que tenga una apariencia determinada.
Maybe the next day; I can' t besureEurLex-2 EurLex-2
Número(s) de dibujo de la válvula de descarga de presión:
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Así las cosas, y a efectos de arbitrar una solución, la Comisión podría haber propuesto la integración de las acuarelas y los pasteles en la categoría 3, es decir, asignándoles el baremo económico de las pinturas, o bien en la categoría 4, asignándoles el baremo económico de los dibujos.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEuroparl8 Europarl8
El hombre de la luna intentó comunicarse con nosotros por medio de dibujos.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Se realizaba en un telar mecanizado y permitía estructuras de entramado y dibujos más complejos.
No, there' s too much colorLiterature Literature
Él nunca se quejó, simplemente volvía a componer los dibujos, día tras día —dijo, con la mirada perdida.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Cuando la conversación comienza a relajarse me sorprende agradeciéndome por el dibujo.
Don' t mess it upLiterature Literature
Sus dibujos y tintas con temas poco comunes para el momento, lo definen como un artista singular, en quien nació el espíritu investigador de los conflictos que suscita la existencia.
You know, the floorboardsWikiMatrix WikiMatrix
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómico
And some say you can still see their ghosts up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI)
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
Miren, incluso añadió... un dibujo del hijo que nunca tuvieron.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las seis aún no había decidido si ir a casa o a la academia de dibujo.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
¿Los Otros ya sabrían sobre dibujo y pintura?
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: R.
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
— bien revestidas de dibujos o de escritura (por ejemplo: a mano o por reporte fotográfico);
Obviously nuclear power plants pose risksEurlex2019 Eurlex2019
Instrumentos de escritura, dibujo y rotulación
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingtmClass tmClass
Y abajo, un dibujo muy ordinario de un culo, y la pregunta: ¿Que qué queremos?
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Llegamos a entender y demostrar que el revestimiento marrón que vemos hoy no pertenece a Leonardo da Vinci, que nos dejó sólo los otros dibujos, que durante cinco siglos no pudimos ver y hoy lo vemos gracias a la tecnología.
I haven' t seen you this happy in a whileted2019 ted2019
26 La demandante contesta que dichos documentos no son elementos probatorios nuevos que modifiquen el marco del litigio, sino únicamente representaciones tridimensionales de los dibujos o modelos en pugna, realizados con el fin exclusivo de facilitar la visualización de las diferencias fundamentales que, en su opinión, caracterizan a los referidos dibujos o modelos y provocan una impresión general distinta en el usuario informado.
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.