discorde oor Engels
discorde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jarring
en
That jars (clashes or disagrees)
disagreeing
Mataré al primero que vacile o discorde.
I will kill the first one who disagrees or vacillates.
discordant
¡Qué discorde sonido de trompeta proviene de ellas!
What a discordant trumpet call these are sounding!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y esta ansia unía a personas que en otras circunstancias podrían estar discordes acerca de lo que es un hombre.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
«Pero no es sólo un juego —discordó Luciano—.
Why you date me?Literature Literature
Con mayor poder de fuego que el Discord, y mucho más rápido también».
What am I doing?Literature Literature
Además de "First on Discord", que hará que nuevos juegos aparezcan primero en Discord con lo cual sus desarrolladores dan fe de la ayuda de Discord para lanzarlos, otorgando a estos juegos 90 días de exclusividad en el mercado de Discord.
Please rejoice.We can serve the Navy againWikiMatrix WikiMatrix
Creo que tengo que llamar a una tregua con Discord.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Por qué, pérfido, con placer tan caro en dos almas discorde amor alojas?
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ver, de alguna manera se puede ver el espíritu de Discord. De alguna manera flotando detrás de mí como un pequeño demonio, riendose
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por las hileras se propagó un canto; primero entrecortado, discorde, sin entenderse qué era.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Graciano nombró su trabajo Concordia Discordantium Canonum (concordia de los cánones discordes).
sole or joint rights of custody ofWikiMatrix WikiMatrix
En mayo de ese año, un año después del lanzamiento del software, Tom Marks, que escribe para PC Gamer, describió a Discord como el mejor servicio de VoIP disponible.
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
—Inicia sesión en Discord para que podamos hablar —dijo Finn—.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
Las palabras fueron tan inesperadas, tan discordes con todo, que a ella le costó entender lo que querían decir.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Con U-Project, publicaron "Japanication" y "Kanjou Discord" hasta que firmaron con una discográfica mayor, Sony Music en 2010.
You think I do this for the money?!WikiMatrix WikiMatrix
Actualmente hay puentes para: Telegram Messenger Discord Gitter Slack/Mattermost IRC WhatsApp Pero todos están en varias etapas de finalización.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, hicimos — discordó Travis.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Los suscriptores de Discord Nitro también obtendrán acceso a un conjunto rotativo de juegos como parte de su suscripción, y el precio de Nitro será de $ 4.99 a $ 9.99 por mes.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoWikiMatrix WikiMatrix
Semejante afirmación, que parece una ironía, viniendo de quien viene, pero la verdad es que la profirió, yo mismo tuve la oportunidad de oírla, no me parece que discorde nada de la realidad actual y me mueve a afirmar que es indispensable volver a pensar y lanzar en nuevos moldes las relaciones norte-sur, en particular la necesidad de volver a pensar el papel de la Unión Europea en este marco, pues lo cierto es que el fomento de un nuevo orden mundial más justo y equitativo no puede -o no debe- dejar de constituir un objetivo estratégico de la Unión, por lo que resulta indispensable reflexionar sobre la globalización en marcha teniendo en cuenta las orientaciones esenciales y los intereses dominantes subyacentes y, en ese marco y en particular, las enormes consecuencias y los efectos perniciosos que tiene para los países menos desarrollados.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEuroparl8 Europarl8
Se oyó el grito discorde de una alarma antes de que se cerrasen las puertas en Ternes.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Nevada no discordó con la aseveración de Ten en cuanto al clan Blackthorn.
See that guy over there?Literature Literature
La música de abajo sonaba discorde y las carcajadas parecían una burla.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
La nueva situación era caótica y discorde, pero a todas luces menos riesgosa.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Por pensamientos de resistencia, críticos y discordes, pero especialmente por el miedo. 25.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
En los ratones expuestos “a sonidos discordes, no sólo surgieron dificultades de aprendizaje y memoria... sino que también sufrieron cambios estructurales en las neuronas”.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLDS LDS
¡Qué discorde sonido de trompeta proviene de ellas!
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptinjw2019 jw2019
Ésta es la verdad: una verdad sobre la que no hay manera de que dos personas no estén discordes.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.