discriminación racial oor Engels

discriminación racial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

racial discrimination

naamwoord
Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Termium

racism

naamwoord
En éstas se trabaja el tema de la discriminación racial pensando en el alto porcentaje de afrodescendientes que integran la tropa.
In these classes, the issue of racism was addressed from the perspective of the high percentage of soldiers of African descent.
GlosbeResearch

discrimination based on race

Termium

race discrimination

Las denuncias también constituyen un barómetro sobre los asuntos de discriminación racial que preocupan a los neozelandeses.
The complaints function also acts as a barometer on race discrimination matters that concern New Zealanders.
Termium

race-based discrimination

Según el Sydney Morning Herald, la desinformación en este artículo podría crear discriminación racial.
According to The Sydney Morning Herald, the disinformation in this article could create race-based discrimination.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión en Observancia del Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial
Meeting in Observance of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination
Simposio científico internacional sobre La alineación, su doctrina y su dinámica para hacer realidad el sueño de un mundo sin guerras y sin discriminación racial
International Scientific Symposium on Non-Alignment, its Doctrine and Dynamics in Realizing the Vision of a World without War and Free from Racial Discrimination
Simposio sobre los males de la discriminación racial
Symposium on the Evils of Racial Discrimination
Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination
la discriminación racial
racial discrimination
Reunión de los Estados Partes en la Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
Meeting of the States Party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Subcomité de las Organizaciones no Gubernamentales sobre Racismo, Discriminación Racial, Apartheid y Descolonización
NGO Sub-Committee on Racism, Racial Discrimination, Apartheid and Decolonization
Subcomité de Descolonización, Discriminación Racial y Apartheid
Sub-Committee on Decolonization, Racial Discrimination and Apartheid
Subcomité de Descolonización, Discriminación Racial y Apartheid de las Organizaciones no Gubernamentales
Non-Governmental Organizations Sub-Committee on Decolonization, Racial Discrimination and Apartheid

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, existe un marco jurídico importante que prohíbe expresamente la discriminación racial
I sent you guys to him for passportsMultiUn MultiUn
¿Están relacionados estos fenómenos con la discriminación racial en el Estado parte?
It' s about copyrights.It' s about real estateUN-2 UN-2
La no discriminación racial y la no discriminación sexual
Come on over here with meUN-2 UN-2
La discriminación racial es una cuestión mucho más amplia que la discriminación contra grupos étnicos.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableUN-2 UN-2
RACISMO, DISCRIMINACIÓN RACIAL, XENOFOBIA Y FORMAS CONEXAS DE INTOLERANCIA, SEGUIMIENTO Y APLICACIÓN
It don' t get no sweeter than thatUN-2 UN-2
, sobre la eliminación del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Every star has a coreUN-2 UN-2
I); sobre las manifestaciones contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia (cap
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?MultiUn MultiUn
Tema 3 - El racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia en la salud.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsUN-2 UN-2
Así pues, el acto de discriminación racial de que se trata es atribuible al Estado Parte.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!UN-2 UN-2
Algunas de las causas de las violaciones, como la discriminación racial, son persistentes y adoptan nuevas formas.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfUN-2 UN-2
Punto a)- Racismo, discriminación racial y xenofobia
Such contracts compriseMultiUn MultiUn
El marco normativo marroquí no incluye ninguna ley que entrañe discriminación racial.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsUN-2 UN-2
En cualquier caso, este recurso no parece contener ninguna referencia a la discriminación racial.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionUN-2 UN-2
Eliminación del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia (continuación)
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.UN-2 UN-2
Y con ley o sin ley, aún existe discriminación racial en este país.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
b) La Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, en diciembre de # y
Meet some new peopleMultiUn MultiUn
Ausencia de denuncias de discriminación racial
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaUN-2 UN-2
Condena judicial de la discriminación racial en el ejercicio del derecho
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionUN-2 UN-2
Informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial sobre sus períodos de sesiones 85o y 86o
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookUN-2 UN-2
Elaboración de normas complementarias de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansUN-2 UN-2
Los medios de información pueden contribuir considerablemente a prevenir y disuadir en materia de discriminación racial.
That' s not the message we want to sendUN-2 UN-2
Efectos de la discriminación racial en los hijos de grupos minoritarios y de trabajadores migratorios
I cracked up a little, sureUN-2 UN-2
Definición de discriminación racial
What do you do?UN-2 UN-2
Además, es improbable que muchos respondan a una solicitud de información sobre la discriminación racial contra los romaníes
And I am getting ruinedMultiUn MultiUn
El Comité señala que la policía apenas consigna algunos incidentes de discriminación racial
You guys want to come with?MultiUn MultiUn
82911 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.