Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial oor Engels
Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En contexto de la Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que se celebró en Durban en septiembre de # y del Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, el Gobierno de Eslovaquia aprobó el Plan de Acción para # para prevenir todas las formas de discriminación, racismo, xenofobia, antisemitismo y otras formas de intolerancia (en adelante “Plan de Acción”
I knew that I like this PedroMultiUn MultiUn
En contexto de la Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que se celebró en Durban en septiembre de 2001, y del Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, el Gobierno de Eslovaquia aprobó el Plan de Acción para 2000-2001 para prevenir todas las formas de discriminación, racismo, xenofobia, antisemitismo y otras formas de intolerancia (en adelante “Plan de Acción”).
They pull the trigger, you take the fallUN-2 UN-2
Los tres decenios de lucha contra el racismo y la discriminación racial, las dos conferencias mundiales contra el racismo y la discriminación racial celebradas anteriormente, y la celebración en el # del Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, han servido para lograr resultados en la lucha contra el racismo
Not since we' ve been chatting, noMultiUn MultiUn
Los tres decenios de lucha contra el racismo y la discriminación racial, las dos conferencias mundiales contra el racismo y la discriminación racial celebradas anteriormente, y la celebración en el 2001 del Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, han servido para lograr resultados en la lucha contra el racismo.
You guys are going to the festival, right?UN-2 UN-2
Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 de diciembre de 1969 Programa para la Observacia en 1971 del Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ginebra (Suiza) 2 - 23 junio 1971 Resolución sobre el « apartheid » y la contribución de la Organización Internacional del Trabajo al Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
I remembered it again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el seminario se hicieron exposiciones sobre los siguientes temas: la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el marco de las convenciones internacionales, en particular la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial; las actividades del Gobierno durante el Año Internacional de la Lucha contra el Racismo; la estrategia para la solución de los problemas de la minoría nacional romaní; la evaluación de las medidas y las decisiones adoptadas durante los procesos penales por delitos raciales, prestando especial atención a la motivación subyacente del autor de la infracción; un panorama de la historia y la cultura de los romaníes en Eslovaquia; y un panorama de los movimientos extremistas en el territorio de Eslovaquia, en particular el movimiento de los "cabezas rapadas"
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
Durante el seminario se hicieron exposiciones sobre los siguientes temas: la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el marco de las convenciones internacionales, en particular la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial; las actividades del Gobierno durante el Año Internacional de la Lucha contra el Racismo; la estrategia para la solución de los problemas de la minoría nacional romaní; la evaluación de las medidas y las decisiones adoptadas durante los procesos penales por delitos raciales, prestando especial atención a la motivación subyacente del autor de la infracción; un panorama de la historia y la cultura de los romaníes en Eslovaquia; y un panorama de los movimientos extremistas en el territorio de Eslovaquia, en particular el movimiento de los "cabezas rapadas".
Not to worry.- All right?UN-2 UN-2
La Unión Europea celebra que los Estados representados en Durban hayan reconocido el papel capital que desempeñan las Naciones Unidas en la lucha contra el racismo y se hayan fijado el objetivo de lograr la ratificación universal de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial antes del año
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateMultiUn MultiUn
La Unión Europea celebra que los Estados representados en Durban hayan reconocido el papel capital que desempeñan las Naciones Unidas en la lucha contra el racismo y se hayan fijado el objetivo de lograr la ratificación universal de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial antes del año 2005.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreUN-2 UN-2
El Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia , así como la Conferencia Mundial, son excelentes oportunidades para pedir a los Estados miembros que aún no lo hayan hecho que ratifiquen los instrumentos internacionales de lucha contra la discriminación y velen por su aplicación aprobando leyes nacionales y creando los organismos nacionales pertinentes
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?MultiUn MultiUn
El Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia (2001), así como la Conferencia Mundial, son excelentes oportunidades para pedir a los Estados miembros que aún no lo hayan hecho que ratifiquen los instrumentos internacionales de lucha contra la discriminación y velen por su aplicación aprobando leyes nacionales y creando los organismos nacionales pertinentes.
That may be, but not here and not like thisUN-2 UN-2
La Ley No # de # de julio de # cuyo fin es reprimir todo acto racista, antisemita o xenófobo, obliga a la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos a presentar cada año al Primer Ministro un informe sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia en Francia, en la fecha simbólica del # de marzo, proclamado por las Naciones Unidas Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial
So I' il... throw ye out after the filmMultiUn MultiUn
La Ley No 90-165 de 13 de julio de 1990, cuyo fin es reprimir todo acto racista, antisemita o xenófobo, obliga a la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos a presentar cada año al Primer Ministro un informe sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia en Francia, en la fecha simbólica del 21 de marzo, proclamado por las Naciones Unidas Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial.
You seem to know a lot about the manUN-2 UN-2
Como cada año, el 21 de marzo se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, en apoyo del cual educadores de la Red de Educación de Amnistía Internacional comparten aquí tres actividades sobre derechos humanos para empoderar a la gente joven en su lucha contra el racismo, los estereotipos y los prejuicios, y para que se entienda a las personas y a las comunidades en riesgo y las consecuencias que tiene la discriminación.
I' m going to the betting parloramnesty.org amnesty.org
18 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.