Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz oor Engels
Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IYY
International Youth Year: Participation, Development, Peace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos decenios más tarde, la Asamblea General celebró 1985 como Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofUN-2 UN-2
Teniendo presente también que en 2010 se conmemorará el vigésimo quinto aniversario del Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz, proclamado en 1985, y destacando la importancia de conmemorar esta ocasión,
You must have been suffering since then, tooUN-2 UN-2
Teniendo presente también que en 2010 se conmemorará el vigésimo quinto aniversario del Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo y Paz proclamado en 1985 y destacando la importancia de conmemorar esta ocasión,
The effects of asbestos on health have long been known.UN-2 UN-2
Recordando también sus resoluciones # de # de diciembre de # y # de # de noviembre de # en las que aprobó las directrices para el mejoramiento de las formas de comunicación entre las Naciones Unidas y la juventud y las organizaciones juveniles, y # de # de noviembre de # titulada “Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz”, en la que hacía suyas las directrices para la planificación de nuevas medidas y la adopción de medidas complementarias adecuadas en la esfera de la juventud, tal como figuran en el informe del Comité Asesor para el Año Internacional de la Juventud sobre su cuarto período de sesiones, celebrado en Viena del # de marzo al # de abril de
Leave the country, or you are going to dieMultiUn MultiUn
Recordando asimismo sus resoluciones # de # de diciembre de # y # de # de noviembre de # en las que aprobó las directrices para el mejoramiento de las formas de comunicación entre las Naciones Unidas y la juventud y las organizaciones juveniles, y # de # de noviembre de # titulada “Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz”, en la que hacía suyas las directrices para la planificación de nuevas medidas y la adopción de medidas complementarias adecuadas en la esfera de la juventud, tal como figuran en el informe del Comité Asesor para el Año Internacional de la Juventud sobre su cuarto período de sesiones, celebrado en Viena del # de marzo al # de abril de
There' s a train in about half an hourMultiUn MultiUn
Recordando asimismo sus resoluciones 32/135, de 16 de diciembre de 1977, y 36/17, de 9 de noviembre de 1981, en las que aprobó las directrices para el mejoramiento de las formas de comunicación entre las Naciones Unidas y la juventud y las organizaciones juveniles, y 40/14, de 18 de noviembre de 1985, titulada “Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz”, en la que hacía suyas las directrices para la planificación de nuevas medidas y la adopción de medidas complementarias adecuadas en la esfera de la juventud, tal como figuran en el informe del Comité Asesor para el Año Internacional de la Juventud sobre su cuarto período de sesiones, celebrado en Viena del 25 de marzo al 3 de abril de 19851,
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeUN-2 UN-2
(4) Libro Blanco sobre política en favor de los jóvenes, DO C 116 de 20.4.2001; Declaración de las Naciones Unidas sobre el Año Internacional de la Juventud 1985, «Participación, desarrollo, paz»; Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, 1989; Carta Europea sobre la participación de los jóvenes en la vida local y regional del Congreso de Poderes Locales y Regionales de Europa, 1992; Resolución de la reunión del Consejo de Ministros responsables de juventud con el Consejo, de 8 de febrero de 1999 (DO 1999/C 42/01).
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
(7) Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, 1989; Declaración de las Naciones Unidas sobre el Año Internacional de la Juventud 1985 «Participación, desarrollo, paz»; Carta Europea sobre la participación de los jóvenes en la vida local y regional del Congreso de Poderes Locales y Regionales de Europa, 1992; Recomendación del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre la participación de los jóvenes y el futuro de la sociedad civil (Recomendación no R (97) 3 de 4.2.1997); Resolución de la reunión del Consejo de Ministros responsables de juventud con el Consejo, de 8 de febrero de 1999 (DO 1999/C 42/01).
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
11 de diciembre de 1980 Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz
It can do virtually anything it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es para mí un gran placer y un honor estar presente aquí en las Naciones Unidas en este momento muy especial, en que se conmemora el Año Internacional de la Juventud con el lema “Diálogo y comprensión mutua”, al mismo tiempo que conmemoramos 25 años del primer Año Internacional de la Juventud, en 1985, con el lema “Participación, desarrollo y paz”.
I' m just saying it' s changed my view on itUN-2 UN-2
En 1979, en la resolución 34/151, la Asamblea General designó 1985 como el Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz.
Is leave granted to continue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Estado Plurinacional de Bolivia, las actividades juveniles incluyeron foros y entrevistas de los candidatos a la alcaldía, el desarrollo en participación de un plan del Año Internacional de la Juventud, y el nombramiento de un equipo de periodistas jóvenes en el municipio de La Paz.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathUN-2 UN-2
Desde que en 1985 se designó el primer Año Internacional de la Juventud bajo el lema “Participación, desarrollo y paz”, las organizaciones de las Naciones Unidas han intentado hacer hincapié sistemáticamente en los aportes positivos de los adolescentes y los jóvenes a la resolución de problemas sociales y en la contribución mayor aún que podrían hacer en el futuro.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.