dispersión de Rayleigh oor Engels
dispersión de Rayleigh
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rayleigh scattering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se determinaron las transmitancias espectrales de la radiación solar directa, debidas a la dispersión de Rayleigh y Mie.
You' re looking goodscielo-abstract scielo-abstract
A todo esto se le llama pérdida por dispersión de Rayleigh.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
La dispersión de Rayleigh puede considerarse como colisiones elásticas entre moléculas y fotones.
There are only three teachers leftLiterature Literature
La dispersión de Rayleigh es el resultado de la polarización eléctrica de las partículas.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesWikiMatrix WikiMatrix
Esta expresión se conoce como dispersión de Rayleigh.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
La dispersión de Rayleigh es más importante para energías fotónicas más altas y es causante del color del cielo.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Se conoce como la dispersión de Rayleigh-Debye y, junto con la dispersión de Rayleigh, se ilustra en la figura 41-2.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
En los días soleados, la dispersión de Rayleigh le da al cielo un degradé azul — oscuro en el cenit y claro cerca al horizonte.
Just a... tiny tasteWikiMatrix WikiMatrix
Durante el día, cuando el Sol está por encima del horizonte, la dispersión directa de la luz solar (dispersión de Rayleigh) es la fuente de luz dominante.
I just took them off a captain from the #st yesterdayWikiMatrix WikiMatrix
La extinción atmosférica tiene tres componentes principales: la dispersión de Rayleigh debida a las moléculas del aire, la dispersión por partículas en aerosoles y la absorción molecular.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laiddown in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsWikiMatrix WikiMatrix
El régimen de dispersión de Rayleigh es la dispersión de la luz u otra radiación electromagnética, por partículas mucho más pequeñas que la longitud de onda de la luz.
We' il need itWikiMatrix WikiMatrix
El color azul del cielo es un resultado directo de la dispersión de Rayleigh que redirige la luz solar de mayor frecuencia (azul) al campo de visión del observador.
I know it' s thereWikiMatrix WikiMatrix
En 1918, Mandelstam predijo teóricamente la estructura fina de la división espectral en la dispersión de Rayleigh, debida a la dispersión de la luz en las ondas acústicas térmicas.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEWikiMatrix WikiMatrix
Además, la dispersión de Rayleigh es la responsable del color azul del cielo, y la dispersión de Mie del color blanco de las pequeñas gotas de agua en las nubes.
You could go backWikiMatrix WikiMatrix
Posiblemente, esto se deba a que los descubridores suponen que el planeta se trata de una supertierra de silicato desprovista de nubes y una atmósfera espesa con dispersión de Rayleigh.
Don' t you think we should wait?WikiMatrix WikiMatrix
La tecnología de SKYCOAT se basa en el uso de materiales avanzados dicroicos nanoestructurados que reproducen fielmente la dispersión de Rayleigh que se produce en la atmósfera y genera el color azul del cielo.
See the approved scheme (NN #/Acordis cordis
Se diseñaron y probaron nuevos tipos de fibras (con múltiples núcleos, inclinadas, con forma de W y con dispersión de Rayleigh mejorada), incluidas las que se utilizan para el funcionamiento en modo bloqueado, en distintas aplicaciones.
Oh, that' s ridiculouscordis cordis
Las partículas en el aire dispersan la luz de onda corta (azul y verde) a través de la dispersión de Rayleigh con mucha más fuerza que la longitud de onda de las luces rojas y amarillas.
Suspension for injectionWikiMatrix WikiMatrix
Las longitudes de onda desde 1 a 10 cm son aproximadamente diez veces el diámetro de las gotitas de agua o partículas de hielo de interés, debido a la dispersión de Rayleigh que ocurre a esas frecuencias.
And I said to him, " There are two of youWikiMatrix WikiMatrix
La luz disipada por la dispersión de Rayleigh tiene la misma longitud de onda que la luz incidente, mientras que en la dispersión Raman la luz disipada cambia usualmente la longitud de onda a longitudes de onda más largas.
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
Una nueva tecnología propiciatoria El equipo de ULTRALASER ha desarrollado una nueva arquitectura formada por láseres aleatorios de feedback distribuido capaces de aprovechar la dispersión de Rayleigh múltiple (la dispersión de la luz sobre inhomogeneidades en un medio de fibra óptica).
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchcordis cordis
Las trazas de 50 terremotos, ocurridos desde 1990 hasta 2011, han sido usados para obtener datos de dispersión de onda Rayleigh.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?scielo-abstract scielo-abstract
Las trazas de 233 terremotos, ocurridos desde 1990 hasta 2010, han sido usadas para obtener datos de dispersión de ondas Rayleigh.
even if i couldscielo-abstract scielo-abstract
Para simplificar estos desafíos, la espectroscopia de absorción óptica diferencial ha ganado cierta popularidad, ya que se centra en las características de absorción diferencial y omite la absorción de banda ancha como la extinción de aerosol y la extinción debida a la dispersión de Rayleigh.
Whatever you say, docWikiMatrix WikiMatrix
En un sentido estadístico, la dispersión elástica de la luz provocada por numerosas partículas mucho más pequeñas que la longitud de onda de la luz es un proceso conocido como dispersión de Rayleigh, mientras que el proceso similar para dispersar partículas similares o mayores que la longitud de onda se conoce como difusión de Mie siendo el efecto Tyndall un resultado comúnmente observado.
An enemy' s enemy is a friendWikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.