dispersión de radionúclidos oor Engels
dispersión de radionúclidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dispersion of radionuclides
radionuclide dispersion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El MTA establecido y empleado por la Comisión Preparatoria ha mostrado su considerable utilidad para aplicaciones civiles, por ejemplo suministrando previsiones de la dispersión de radionúclidos emitidos desde la central nuclear de Dai-ichi en 2011.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
Las tecnologías de radionúclidos ofrecen oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, controlar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural y continuar con estudios atmosféricos, la investigación biológica y el seguimiento de los cambios ambientales.
Jacques) Will you get away?!UN-2 UN-2
La red radionúclida del Sistema Internacional de Vigilancia ofrece oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, supervisar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural y emprender estudios biológicos e investigaciones sobre los cambios del medio ambiente.
I just--I can' t stand seeing people tied upUN-2 UN-2
La red radionúclida del Sistema Internacional de Vigilancia ofrece oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, supervisar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural y emprender estudios biológicos e investigaciones sobre los cambios del medio ambiente
Percentages may not add to 100 due to rounding.MultiUn MultiUn
Los cometidos asignados al experto en MTA se centrarán en el aprovechamiento más eficaz posible de la capacidad informática complementaria financiada con la contribución japonesa, para garantizar la modelización más exacta posible de la dispersión de radionúclidos en casos concretos.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Las tecnologías de radionúclidos ofrecen oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, vigilar los niveles de radiación y estudiar la radioactividad natural, así como para apoyar estudios atmosféricos, la investigación biológica y la detección de cambios en el medio ambiente
Who wiII Iook at you?MultiUn MultiUn
Las tecnologías de radionúclidos ofrecen oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, vigilar los niveles de radiación y estudiar la radioactividad natural, así como para apoyar estudios atmosféricos, la investigación biológica y la detección de cambios en el medio ambiente.
You like watching stars?UN-2 UN-2
El Grupo observa que el sistema ha demostrado su eficacia en los trágicos acontecimientos de Fukushima, entre otras cosas por medio de la información proporcionada para los sistemas de alerta de sismo y tsunami, así como mediante el seguimiento de la dispersión de radionúclidos liberados por el accidente.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyUN-2 UN-2
Además de las seis notas de información técnica proporcionadas por la STP para informar a los Estados Signatarios y los observadores sobre los resultados y las previsiones, los datos y productos de datos, incluidos los derivados de la modelización del transporte atmosférico, ayudaron a los usuarios a evaluar la dispersión de partículas de radionúclidos y gases nobles procedentes de la central de Fukushima y a prepararse para cualquier plan de emergencia necesario.
Probably be a good idea if you went home, KathyUN-2 UN-2
El tratamiento consiste en la inmovilización y confinamiento para facilitar su transporte e impedir la migración o dispersión de radionúclidos por procesos naturales.
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del gran terremoto y tsunami del Japón oriental, la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares facilitó datos sobre radionúclidos con el fin de ayudar a rastrear el movimiento, dispersión y concentración de la nube radiactiva resultante del accidente de la central de energía nuclear de Fukushima Daiichi.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificUN-2 UN-2
El experto en MTA deberá tener, por consiguiente, sólidos conocimientos de base para la comprensión de los procesos atmosféricos y el fenómeno del transporte de radionúclidos en particular, conocimientos especializados de predicción meteorológica numérica y dispersión, capacidades técnicas de codificación y secuenciación de comandos, así como las aptitudes interpersonales necesarias para garantizar una cooperación fluida y reforzada entre la OTPCE, la OMM, el OIEA y el Comité Interinstitucional sobre Emergencias Radiológicas y Nucleares.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
El enfoque preferido para su eliminación es la concentración (reducción de volumen) y la contención de los radionúclidos mediante un proceso acondicionador para evitar o reducir sustancialmente su dispersión en el ambiente.
What difference does that make?UN-2 UN-2
La red radionúclida del sistema internacional de vigilancia brinda oportunidades para detectar la dispersión de radionucleidos, vigilar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural, realizar investigaciones biológicas e identificar cambios en el medio ambiente.
The right path is the lucky pathUN-2 UN-2
La red radionúclida del sistema internacional de vigilancia brinda oportunidades para detectar la dispersión de radionucleidos, vigilar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural, realizar investigaciones biológicas e identificar cambios en el medio ambiente
lf there are other explanation for itMultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.