dispositivo de deslizamiento oor Engels
dispositivo de deslizamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slipping device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te acuerdas de Arturis y su dispositivo de deslizamiento en la corriente cuántica?
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compensación longitudinal necesaria para circunvalar las esquinas se garantiza a través de un dispositivo de deslizamiento colocado en la parte superior de la estructura giratorio central.
its production takes place in this geographical areaCommon crawl Common crawl
b) recipientes con una capacidad mínima de 100 litros y que no excedan de 1 000 litros (por ejemplo, recipientes cilíndricos provistos de aros de rodadura y recipientes montados sobre un dispositivo de deslizamiento).
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
El dispositivo de sujeción de carga, se desplaza a lo largo de la carrocería a través de unos railes o guías (9) por medio de unos dispositivos de deslizamiento o rodamientos (4) que llevarán incorporados los brazos o flejes (3) del dispositivo de sujeción.
Allison wants him at GD alivepatents-wipo patents-wipo
Deberá medirse el deslizamiento de dicho dispositivo cuando quepa suponer que tal deslizamiento pueda producirse .
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Se limitará la posible deformación del mecanismo de suspensión y el deslizamiento del dispositivo de ajuste para prevenir caídas o impactos desde la cuna.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Se limitará la posible deformación del mecanismo de suspensión y el deslizamiento del dispositivo de ajuste para prevenir caídas o impactos desde la cuna
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitoj4 oj4
El denominador que pensé era algo extraño debe ser algún tipo de coordenada centralizada, como un dispositivo rastreador para una señal de deslizamiento característica
I mean, you spend more time in court than meopensubtitles2 opensubtitles2
Apliques elastoméricos para su colocación en dispositivos de mano para evitar el deslizamiento
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testtmClass tmClass
Control del deslizamiento del dispositivo de determinación del movimiento .
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
Rodillos de deslizamiento para cables, dispositivos angulares de suspensión, dispositivos de descarga de husillos, bloques de tambor, tambores para cables, bobinas de suministro, todos estos productos de plástico
Why are you being nice to me?tmClass tmClass
Rodillos de montaje, rodillos de deslizamiento para cables, dispositivos angulares de suspensión, dispositivos de descarga de husillos, bloques de tambor, tambores para cables, bobinas de suministro, todos estos productos de metal
Hey, you don' t have to be a little bastardtmClass tmClass
Piezas de automóviles, por ejemplo, dispositivos de regulación para la regulación del comportamiento en marcha de automóviles, como dispositivos para evitar el bloqueo o el deslizamiento de las ruedas y/o corregir su momento de guiñada
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriestmClass tmClass
Conducciones y cables eléctricos, incluyendo aparatos auxiliares para el tendido de cables y conducciones, en concreto rodillos de montaje, rodillos de deslizamiento para cables, dispositivos angulares de suspensión, bloques de tambor, tambores para cables, bobinas de suministro
Dance, dance, dance!tmClass tmClass
Conducciones y cables eléctricos, incluyendo aparatos auxiliares para el tendido de cables y conducciones, en concreto rodillos de montaje, rodillos de deslizamiento para cables, dispositivos angulares de suspensión, bloques de tambor, bobinas de cable, bobinas de suministro
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!tmClass tmClass
Por " dispositivo antibloqueo " se entiende el elemento de dispositivo de frenado que regula automáticamente el grado de deslizamiento en el sentido de rotación de la rueda o ruedas , en una o varias ruedas durante el frenado del vehículo .
Is this the Simmons residence?EurLex-2 EurLex-2
Sistemas de almacenamiento para recipientes, tablas y cajas de cartón compuestos esencialmente de unidades de estantes para almacenaje de recipientes, de tablas y de estantes con dispositivo de raíles de deslizamiento integrados o separados, estanterías de almacenamiento y vehículos de transporte que se mueven ya sea por raíles, ya sea por corredores para recipientes, tablas y cajas de cartón, todos estos productos, en particular para el montaje de sistemas de almacenaje y transporte accionados electrónicamente de forma modular, Todos estos productos comprendidos en la clase 7
Where Is the punjabl boy?tmClass tmClass
Por «dispositivo de frenado antibloqueo» se entiende el elemento del dispositivo de frenado que regula automáticamente el grado de deslizamiento en el sentido de rotación de la rueda o ruedas, en una o varias ruedas durante el frenado del vehículo.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Aparatos mecánicos de colocación de cables y conducciones y sus accesorios (comprendidos en la clase 7), en concreto rodillos de montaje, rodillos de deslizamiento para cables, dispositivos angulares de suspensión, dispositivos de descarga para manguitos, bloques de tambor, tambores para cables, bobinas de suministro
Would you play with me?tmClass tmClass
Aparatos eléctricos de control para la regulación del comportamiento en marcha de automóviles, como dispositivos para evitar el bloqueo o el deslizamiento de las ruedas y/o corregir su momento de guiñada
Walruses are the largest seals in the worldtmClass tmClass
Carriles de deslizamiento, no de metal, para puertas, pórticos, ventanas y contraventanas, así como para dispositivos transportadores fijos
I know, business is businesstmClass tmClass
Gracias a estos avances es posible aumentar la calidad de muchos dispositivos diferentes como los sistemas para evitar el deslizamiento de los vehículos y mejorar la navegación aérea de las aeronaves.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.cordis cordis
Si se trata de vehículos provistos de un dispositivo de cambio de régimen de carga de operación continua, las pruebas de deslizamiento de frenada se realizarán:
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
318 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.