distinguiereis
distinguido oor Engels
distinguido
es
Caracterizado por un estilo particular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
distinguished
en
celebrated, well-known or eminent because of past achievements; prestigious
No es siempre fácil distinguir el bien del mal.
It is not always easy to distinguish good from evil.
outstanding
en
distinguished from others by its superiority
Nuestra gama de productos se distingue por sus perfectos acabados, que son muy apreciados en el mercado.
Our product range outstands for its perfect finishings, which is highly valued in the market.
suave
en
charming, confident and elegant
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grand · elegant · genteel · renowned · stylish · prominent · posh · important · ladylike · exclusive · Dear · county · dear · la-di-da · select · well-bred · distingue · gentlemanly · cultivated · refined · sophisticated · honourable · notable · honorable · courtly · fashionable · stately · aristocratic · honoree · cultured · of gentle birth · of gentle rank · of high birth · of high rank · respected
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para el día de hoy tenemos inscrito en la lista de oradores al distinguido representante de Ucrania, Sr.
That was a good quartet, huh?UN-2 UN-2
Ella no habla y él sigue—: Podríamos decir con cierta distinguida familia.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Estaba ocupado con un cliente, un hombre de aspecto distinguido, como los letrados de un par de décadas atrás.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Vaya, si no es el distinguido periodista en el campo de las letras
Isn' t Beachwood a high school?opensubtitles2 opensubtitles2
Algunos obreros con talento pueden convertirse en escritores distinguidos.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Señora Presidenta, distinguidos colegas, la tarea de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos ha sido estudiar si la Comunidad Europea, la Unión Europea, tiene competencia de cara a la regulación de las cuestiones de la medicina alternativa.
Bye, bye.- Okay, follow me!Europarl8 Europarl8
El capitán Van der Heyden, por ejemplo, era un oficial de Hesse, de distinguido porte y bigote de espadachín.
Never been betterLiterature Literature
Desde distinguidos campos de golf y un spa sofisticado hasta un restaurante gourmet maravilloso y la colección de arte más destacada de Mallorca, esta es una verdadera entrega a la búsqueda de la relajación idílica en uno de los mejores centros vacacionales del mundo.
Did you know him well?Common crawl Common crawl
El Presidente: Tomo nota de la preocupación del distinguido delegado del Irán
Why are you babbling in riddles?MultiUn MultiUn
El rey Wen[23], el ancestro de la dinastía Zhou, era de distinguida virtud y poseía muchos méritos.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Era una zona distinguida, en la que vivían tanto cristianos como musulmanes.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Comenzó su carrera en 1952 en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Iraq, donde se dio a conocer, y aún se le recuerda, por su nobleza y por su importante y distinguida labor.
I' ve been doing this long enoughUN-2 UN-2
La Misión Permanente del Pakistán aprovecha la oportunidad para reiterar a la Secretaría de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial las seguridades de su consideración más distinguida.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrUN-2 UN-2
¡ Distinguido!
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les pones gafas pueden parecer distinguidos, pero no tienen una pizca de seso.
Are you a Tutsi?Literature Literature
En Ginebra, ambos se han distinguido como diplomáticos de primera categoría.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredUN-2 UN-2
Esto es Greyfriars Kirkyard, aquí descansan muchas personas distinguidas que han contribuido a la historia de Escocia.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente: Agradezco a la distinguida delegación de China por su declaración.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchUN-2 UN-2
Orden al Mérito por Servicios Distinguidos en el Grado de Gran Cruz (condecoración concedida por el Presidente Constitucional de la República).
Yes, I love youUN-2 UN-2
Quizá no sea accidental que las obras más distinguidas de la tragedia tiendan a aparecer también en momentos como ése.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
El PRESIDENTE: Agradezco al Reino Unido su declaración y cedo la palabra al Embajador Aljaž Gosnar, distinguido representante de Eslovenia
Seven?Why not eight?MultiUn MultiUn
Excelencias, señor Secretario General, señoras y señores: Es para mí un gran honor inaugurar hoy esta primera sesión de la Conferencia de Desarme y asumir las funciones de Presidente después del excelente trabajo realizado por mis predecesores, los distinguidos Embajadores de Polonia, la República de Corea, Rumania, Rusia y el Senegal
Simpson, how dreadful of youMultiUn MultiUn
En primer lugar, permítaseme que señale que comparto las opiniones de otros distinguidos oradores de que ha llegado el momento de examinar exhaustivamente y debatir abiertamente la actual situación en la Conferencia de Desarme, a fin de retener las opciones que nos permitan reanudar su labor sustantiva a plazo corto y largo
Why talk about this now?MultiUn MultiUn
– Digamos que no me han nombrado Ingeniero Distinguido sólo por mi distinguida carrera.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
(EN) Permítanme adherirme completamente y sin reserva alguna, y no porque haya sido Ministro de Medio Ambiente, a las expresiones de preocupación realizadas por sus distinguidas Señorías.
Guess what I want on my burgerEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.