distorsión de cuantificación oor Engels
distorsión de cuantificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
granular noise
quantization distortion
quantization noise
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quantizing distortion · quantizing noise · quantumization distortion · quantumization noise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, el reescalado por un factor de (235-16)/(240-16) = 219/224 veces es necesario cuando se hace matrizaje de color o procesamiento en el espacio YCBCR, lo que resulta en distorsiones de cuantificación cuando el tratamiento posterior no se realiza con mayores profundidades de bits.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Los superávits pueden derivarse de distorsiones debidas a expectativas incorrectas, de una cuantificación inadecuada de los riesgos o de distorsiones del mercado o pueden reflejar la aplicación de medidas mal orientadas o deficiencias de la supervisión financiera.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Se presentan un análisis de la distorsión de la forma de onda con respecto a la norma IEEE 519 y una cuantificación de los detrimentos en la eficiencia.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentscielo-abstract scielo-abstract
Aparato de medida de la distorsión de cuantificación que utiliza una señal de prueba sinusoidal
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso de cuantificación en sí conduce a un fenómeno conocido como distorsión de cuantificación .
I thought I was the only one who lived here during my off hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O.131: Aparato de medida de la distorsión de cuantificación mediante una señal de prueba de ruido seudoaleatoria
There are other patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G.Sup24: Consideraciones sobre las unidades de distorsión de cuantificación introducidas por algunos dispositivos digitales que procesan señales codificadas
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G.Sup21: Utilización de unidades de distorsión de cuantificación en la planificación de conexiones internacionales
He' s on a cycleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Suprimida] Utilización de unidades de distorsión de cuantificación en la planificación de conexiones internacionales
Are you in visual contact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Suprimida] Consideraciones sobre las unidades de distorsión de cuantificación introducidas por algunos dispositivos digitales que procesan señales codificadas
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consideraciones sobre las unidades de distorsión de cuantificación introducidas por algunos dispositivos digitales que procesan señales codificadas
Maybe we shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O.132: Aparato de medida de la distorsión de cuantificación que utiliza una señal de prueba sinusoidal
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Suprimida] Consideraciones sobre las unidades de distorsión de cuantificación introducidas por algunos dispositivos digitales que procesan señales codificadas
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G.Sup21: Utilización de unidades de distorsión de cuantificación en la planificación de conexiones internacionales English Français
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta diferencia entre el nivel de la muestra y el nivel de cuantificación es la distorsión de cuantificación.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Suprimida] Criterios de interfuncionamiento entre aparatos de medida de la distorsión de cuantificación de diferentes diseños Este suplemento ha sido suprimido pues su contenido quedó obsoleto
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el tramado está desactivado, la profundidad de bits se trunca repentinamente, lo que produce un efecto de chasquido en los pasajes de volumen bajo mediante la distorsión de cuantificación.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El procesamiento AL24 además reduce la distorsión de cuantificación y representa la tecnología de reproducción en forma de onda analógica elemental diseñada para soportar los números más altos de bits y muestreos más altos.
What did you find out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El DAC interno de AD2S1210 genera las señales de salida de excitación (EXC), que producen ruido de cuantificación y distorsión (Figura 4).
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis de Calidad de Energía – diagnóstico que permite evaluar el estado de una red eléctrica, a través de la identificación de las ondas de tensión, corriente y potencias, desequilibrios entre fases, cuantificación de distorsión harmónica o variaciones de tensión de corta y larga duración;
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La interfaz tiene una serie de deslizadores para cambiar la frecuencia de muestreo, anti-alias, tamaño de la muestra (bit rate), el modo de cuantificación, el ruido, la distorsión y saturación.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante DSD, las señales se guardan como valores de un solo bit en frecuencias de muestreo altas, de 2,8224 MHz, mientras que el modelado del ruido y el sobremuestreo se utilizan para reducir la distorsión, un fenómeno habitual en situaciones de alta cuantificación de señales de audio.
A shark is going to eat me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usando DSD, las señales se guardan como valores de un solo bit a frecuencias de muestreo altas de 2,8224 MHz, mientras que la formación de ruido y el sobremuestreo se utilizan para reducir la distorsión, algo muy común con la cuantificación muy alta de las señales de audio.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de este proyecto es el estudio de la eficacia de un clasificador basado en redes neuronales artificiales para la discriminación de voz patológica cuando la señal de voz a sufrido la distorsión de un códec de voz, en este caso el códec GSM Full rate, mediante la introducción de parámetros MFCC en la red neuronal artificial. El uso del codificador GSM Full Rate para trasmitir voz implica una distorsión inherente a su diseño pero también tenemos que tener en cuenta una predistorsión necesaria ya que tenemos que ajustar la frecuencia de muestreo y el número de bits de cuantificación que requiere la entrada al codificador. Las grabaciones de voz disponibles están muestreadas a una frecuencia de 25 kHz y tienen 16 bits por muestra.
I really didn' t think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.