acceso múltiple por división de código de banda ancha
W-CDMA · WCDMA · wideband CDMA · wideband code division multiple access
división de banda oor Engels
división de banda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
band-splitting
bandsplitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a comprobar en la división de banda.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sabe lo pasó, excepto nuestros agentes y dos fiscales y algunos de los muchachos de la División de Bandas y Armas.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de la división de la banda, la fundación aún permanece activa.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?WikiMatrix WikiMatrix
—¿Lo que estás diciendo no es argumento suficiente para evitar la división de la banda?
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
El OII albergará en marzo de 2003 un foro dirigido a investigadores, industria y gobierno, que tendrá por título "broadband divides" (divisiones de banda ancha) y ha presentado propuestas como parte integrante de manifestaciones de interés en el ámbito de aplicación del VI Programa Marco.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotcordis cordis
En total se registraron como activas 36 bandas armadas en zonas de alto riesgo, debido principalmente a la división de las bandas armadas en dos organizaciones distintas
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
La tecnología de acceso múltiple por división de código de banda ancha, aceptada para la próxima generación de redes celulares, ofrece protección intrínseca contra los efectos multitrayecto del canal en células altamente cargadas.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatcordis cordis
A principios de este año, la División de crímenes identificó una banda especializada en coches importados de lujo.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1982, después de la división de Fallout, Steele formó la banda de thrash metal Carnivore.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderWikiMatrix WikiMatrix
La división bandas de CBI tiene una muy buena base de datos.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las potentes divisiones de los dos bandos están luchando.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
—Randolph me contó que algunas divisiones organizan bandas de música durante la guerra —dijo Patrick.
Stay calm- Why?Literature Literature
Después de que varias integrantes de la banda no quisieran firmar otro contrato de grabación, la noticia de la división de la banda apareció publicada en su página de MySpace, listas de correo y el foro oficial, el 6 de julio de 2006.
I' m coming, KittyWikiMatrix WikiMatrix
La magnitud de los choques crece por momentos; ambos bandos utilizan divisiones de refresco.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Después de la división de la banda con el productor Brian Eno y una breve separación que permitió a los miembros individuales empezar nuevos proyectos paralelos, la grabación comenzó en 1982.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productWikiMatrix WikiMatrix
Sistemas de antenas distribuidas,Filtros de división de espectro, Acopladores direccionales, Acopladores de banda cruzada, Mezcladores de antenas y Partidores (splitter)
I feel sorry for them, you know?tmClass tmClass
La participación de US West, finalmente, pasa a la compañía de cable adquiridos MediaOne, a continuación, a AT&T Broadband en 1999 cuando la compañía adquirió MediaOne, y finalmente a Comcast en 2001, cuando esa compañía compró la división de banda ancha de AT&T. Comcast vendió su participación de la compañía en 2003, relegando el nombre a una subdivisión en virtud de Time Warner Cable.
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
Después de la muerte de Ian Curtis, los restantes miembros de Joy Division cambiaron el nombre de la banda por New Order.
The empress is a devil when she' s angryWikiMatrix WikiMatrix
Toda una división de Sajonia cambió de bando, bajo el mando de su coronel.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Tengo esto de la división bandas.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida local producía rivalidades locales y la división de las carreras en bandos era un reflejo de ello.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Dentro de cada frecuencia diferente banda multiplexación por división de tiempo se utiliza para dar a muchos diferentes llama a un sector de esa banda en diferentes momentos.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!QED QED
Los voluntarios de la Cruz Roja servían tortitas y cerveza, y la banda de la división tocaba aires marciales.
What' s this League?Literature Literature
Plug In + Play (2005) "No Sleep Tonight" (2005) UK #13 "Jump" (2005) UK #21 "Look At Me Now" (2006) − originalmente fue programada para su estreno para el 17 de abril de 2006, pero fue cancelada debido a la división de la banda.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
Still es un álbum recopilatorio de la banda de post-punk inglesa Joy Division.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionWikiMatrix WikiMatrix
714 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.