divulgación no autorizada oor Engels
divulgación no autorizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unauthorized disclosure
La información recibida por la oficina de investigación debe ser protegida contra la divulgación no autorizada.
Information received by the investigative office should be protected from unauthorized disclosure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) RESTREINT (/reservado): la información cuya divulgación no autorizada resulte inoportuna o prematura.
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
10.4 Los registros se protegerán contra el acceso o divulgación no autorizados.
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Los registros pueden mantenerse en cualquier formato pero deben protegerse contra el acceso o la divulgación no autorizados
On the departmentoj4 oj4
Además, los datos contenidos en dichas listas deben protegerse contra usos o divulgaciones no autorizados.
she is my dream girlnot-set not-set
El plan se protegerá contra el acceso o divulgación no autorizados.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismnot-set not-set
Este informe se protegerá contra el acceso o la divulgación no autorizados.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
Además, los datos contenidos en dichas listas deben protegerse contra usos o divulgaciones no autorizados.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
El plan estará protegido contra el acceso o divulgación no autorizados.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, butto a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
Protege al cliente de cualquier divulgación no autorizada de información que ha dado en confianza a un profesional.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Los registros se protegerán contra el acceso o divulgación no autorizados.
He once possessed a jewel I would havenot-set not-set
se impida la divulgación no autorizada de dicha información garantizando al mismo tiempo la trazabilidad de las donaciones
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingeurlex eurlex
Utilización o divulgación no autorizadas
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
10.4 Los registros se protegerán contra el acceso o divulgación no autorizados.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
9.7 El plan estará protegido contra el acceso o divulgación no autorizados.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Puedes denunciar la divulgación no autorizada de datos confidenciales sobre ti.
The country has to be governedsupport.google support.google
que el material criptográfico secreto quede protegido de una divulgación no autorizada.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las actuaciones disciplinarias o judiciales pueden disuadir la divulgación no autorizada, pero estas no son soluciones fáciles.
Our guests, welcome insideUN-2 UN-2
que se previene la divulgación no autorizada de la información confidencial;
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
59 – En cambio, una divulgación no autorizada no puede eliminar su carácter confidencial.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
9424 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.