documentos de identidad aceptables oor Engels
documentos de identidad aceptables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acceptable documentation establishing identity
satisfactory identity documents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que existe un verdadero problema para saber qué es un documento de identidad aceptable.
My wife and my daughter are in MexicoEuroparl8 Europarl8
Recientemente se han cambiado los formatos del pasaporte, el documento de identidad y el permiso de conducir como documentos de identidad aceptables.
Let me serve youUN-2 UN-2
Recientemente se han cambiado los formatos del pasaporte, el documento de identidad y el permiso de conducir como documentos de identidad aceptables
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatMultiUn MultiUn
Esa nueva legislación restrictiva aporta numerosas modificaciones, entre ellas, la ampliación del motivo de inadmisión a trámite por no entregar documentos de viaje e identidad en las # horas posteriores a la presentación de la solicitud; sólo se considerarán aceptables los documentos de viaje o identidad válidos
There' s no one else comingMultiUn MultiUn
Esa nueva legislación restrictiva aporta numerosas modificaciones, entre ellas, la ampliación del motivo de inadmisión a trámite por no entregar documentos de viaje e identidad en las 48 horas posteriores a la presentación de la solicitud; sólo se considerarán aceptables los documentos de viaje o identidad válidos.
Get the FBl on the phoneUN-2 UN-2
El Estatuto también establece que se otorgará un pasaporte de la Arabia Saudita a una persona que no tenga la nacionalidad árabe saudita para facilitar su viaje al extranjero y posterior regreso al país y que ello no entraña que el titular del documento tenga los mismos derechos que un ciudadano árabe saudita ni que el documento sea aceptable como documento de identidad dentro del país.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.UN-2 UN-2
El Estatuto también establece que se otorgará un pasaporte de la Arabia Saudita a una persona que no tenga la nacionalidad árabe saudita para facilitar su viaje al extranjero y posterior regreso al país y que ello no entraña que el titular del documento tenga los mismos derechos que un ciudadano árabe saudita ni que el documento sea aceptable como documento de identidad dentro del país
Four hens broodMultiUn MultiUn
Sin embargo, debe tenerse presente que ningún sistema de documentación e identificación es infalible; siempre existen riesgos de adulteración u obtención fraudulenta. Aún así, el Uruguay ha alcanzado niveles aceptables en cuanto a la seguridad de los documentos de identidad y viaje
The next victimMultiUn MultiUn
Si usted desea obtener la tarjeta de identidad de Universal Net, busque en esta pagina una de las agencias mas cercanas a su residencia y con un documento de identidad de los Estados Unidos o su país de origen pida que le llenen una solicitud. Uno de estos documentos son aceptables: Pasaporte, licencia de conducir, matricula consular, credencial de elector, documento militar, cedula de ciudadanía, acta de nacimiento, etc.
This is a murder we' re trying to clear up, ladCommon crawl Common crawl
Diversos otros documentos son aceptables en lugar de la cédula de identidad, incluyendo una licencia de conducir emitida por la unidad federativa, pasaporte, carnet de identidad profesional emitida por un sindicato, carnet de identidad militar, carnet de identidad de funcionario público o registro de trabajador.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
Cada número representa a 10 personas y representa el número de migrantes que han podido presentar documentos de identidad aceptables para ellos y sus familiares en la lista de voluntarios y las autoridades de Grupos Beta.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos ejemplos de documentos de identidad aceptables son una factura reciente de servicios públicos, el folleto con la boleta de muestra que recibió de la oficina electoral de su condado u otro documento emitido por una agencia del gobierno.
There could be serious consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos ejemplos de documentos de identidad aceptables son una factura reciente de servicios públicos, el folleto con la boleta de muestra que recibió de la oficina electoral de su condado u otro documento emitido por una agencia del gobierno.
Train tickets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adoptar medidas para garantizar que a los dominicanos de ascendencia haitiana no se les niegue la ciudadanía ni el acceso a los procedimientos del registro civil y que no se les someta arbitrariamente a la anulación retroactiva de los documentos de nacimiento e identidad (Estados Unidos): esta recomendación no es aceptable porque, como se ha señalado anteriormente, la ley no se aplica retroactivamente en la República Dominicana.
Plus, I love the way he talksUN-2 UN-2
Documentos de identidad complementarios Se le puede solicitar que proporcione una identificación complementaria si el supervisor del examen cuestiona su documento de identidad principal o si su documento de identidad principal es aceptable pero no incluye su nombre completo, su foto o su firma.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Documentos de identidad complementarios Se le puede solicitar que proporcione una identificación complementaria si el supervisor del examen cuestiona su documento de identidad principal o si su documento de identidad principal es aceptable pero no incluye su nombre completo, su foto o su firma.
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto usted como su padre/madre o persona autorizada deben presentar un documento de identidad válido y aceptable; en caso contrario, no podrá realizar el examen.
You tell him thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto usted como su padre/madre o persona autorizada deben presentar un documento de identidad válido y aceptable; en caso contrario, no podrá realizar el examen.
Could I just go buy her something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los documentos de identificación aceptables se incluyen: (i) pasaporte válido, carnet de conducir o documento nacional de identidad; y
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 Parte Ocho: Documentos aceptables para verificar la autorización de empleo y la identidad Los siguientes documentos han sido designados como aceptables para el Formulario I-9 a fin de establecer la autorización de empleo y la identidad de un empleado.
Here comes Beer BarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de completar el proceso del formulario I-9, las personas también deben presentar a sus empleadores un documento o combinación de documentos desglosados en la lista de documentos aceptables, según lo decida el empleador, evidenciando su identidad y probando su elegibilidad de empleo.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consulta la sección §3.2.3 "Authentication of Individual Identity" (Autenticación de identidades individuales) en el documento "Baseline Requirements Certificate Policy for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates" (Política de certificación sobre requisitos de referencia para la emisión y la gestión de certificados públicos de confianza) versión 1.3.2 o posteriores del CA/Browser Forum para conocer algún procedimiento aceptable.
In any case the appropriate box shall besupport.google support.google
Hay solamente dos cosas importantes que debes tener a la mano el día del examen: 1) Un documento de identidad válido y aceptable, donde se constate tu nombre, fotografía reciente y firma, y 2) tu Confirmación de Registro (con tu número de registro).
I'll be wearing a carnation in my lapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prueba de identidad: Documentos aceptables, por orden de preferencia, son el pasaporte, certificado de nacimiento, documento de identidad personal que contenga foto y huellas dactilares (incluida la cedula o tarjeta de identidad mexicana y la cartilla o identificacion militar mexicana), licencia de conducir u otra identificacion semejante del estado con foto, certificado de bautismo, certificado de matrimonio y declaraciones juradas.
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.