dormir como un lirón oor Engels
dormir como un lirón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sleep like a log
To sleep like a log
to sleep like a log
Yo, a tu edad, dormía como un lirón.
I used to sleep like a log when I was your age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alivia un montón el dolor de espalda, pero me pone a dormir como un lirón.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Liza estaba tan contenta que aquella noche hubiera podido dormir como un lirón, pero no durmió.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Pero luego viene el invierno y entonces usted puede dormir como un lirón.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
Y por eso ahora, de vez en cuando, se pone a dormir como un lirón
What is this all about?opensubtitles2 opensubtitles2
Uno cree que va dormir como un lirón al aire libre.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormirá como un lirón y mañana por la mañana estará bien.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Creo que esta noche, dormirás como un lirón.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dormir como un lirón y sin pesadillas
Thermal cooling is coming off nominalopensubtitles2 opensubtitles2
Otra cosa que Jason sabía de Winn era que aquella mujer podía dormir como un lirón.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
—Gracias, Popof; voy a seguir su consejo de usted y a dormir como un lirón.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
—Gracias, Popof; voy a seguir su consejo de usted y a dormir como un lirón.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Tiene un par de muelles rotos, pero, a tu edad, creo que dormirás como un lirón.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Bien, Thornton solía dormir como un lirón, pero pasó tres días sin dormir después de ese discurso.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
—Te hará dormir como a un lirón.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
No haces más que dormir todo el día como un lirón.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo la suerte de dormir como un lirón.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sigue esta rutina antes de irte a la cama y seguro que dormirás como un lirón.
Sonia, come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más que dormir como un lirón, los franceses “duermen como marmotas” (dormir comme une marmotte).
Other form of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dormirá como un lirón.
We, uh, we get the sizzler gift cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ventanas están insonorizadas, de modo que podrá dormir como un lirón a pesar de estar en pleno centro de la ciudad.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En agosto el calor es intenso durante el día, pero por las noches las temperaturas bajan para que puedas dormir como un lirón.
It' s so funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La buena noticia es que, si la causa de insomnio es la inquietud mental, hay muchas maneras de llevarse a uno mismo a dormir como un lirón toda la noche.
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-No acabo de comprender -dijo, tan amablemente como pudo. El Lirón se ha vuelto a dormir -dijo el Sombrerero, y le echó un poco de té caliente en el hocico.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.