dosis desconocida oor Engels
dosis desconocida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unknown dose
Se estudiaron los efectos cromosómicos en los linfocitos de 31 personas que habían intentado suicidarse ingiriendo dosis desconocidas de triclorfón.
Chromosomal effects were studied in the lymphocytes of 31 people who had attempted suicide by taking unknown doses of trichlorfon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y luego relájate y ahoga el dolor con una dosis desconocida de una droga desconocida hecha en una cocina.
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estudiaron los efectos cromosómicos en los linfocitos de 31 personas que habían intentado suicidarse ingiriendo dosis desconocidas de triclorfón.
You deserve to be chopped up and friedUN-2 UN-2
Unas veinte internadas aceptaron una dosis de cierto polvo blanco desconocido, probablemente a base de morfina.
You don' t have to worry aboutanythingLiterature Literature
Lo desconocido es la dosis de píldoras para un niño; llamémoslo c. 3.
We' # flip a coinLiterature Literature
—Pero como la primera dosis no bastó para semejante envenenamiento —continuó el desconocido—, tomad ahora esto.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
En dosis altas produce enrojecimiento de la piel (por un mecanismo desconocido).
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Frecuencia desconocida: Ludopatía, especialmente en pacientes que toman dosis altas de Pramipexol Teva Hipersexualidad Comportamiento anormal Aumento del apetito (ingesta compulsiva, hiperfagia
I think I knowEMEA0.3 EMEA0.3
Tratándose de contactos con lo desconocido, hay muchos argumentos a favor de una buena dosis de formación policial.
We totally ruledLiterature Literature
Porque, por razones desconocidas, en determinadas épocas del año, incluso una pequeña dosis los mata.
They took the keys!Literature Literature
Dosis: desconocida, pero su contenido en psilocibina es de entre 0,11 y 1,34%.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa curiosidad, desconocida en los míos, la mato ahora a pequeños golpes, a dosis de morfina.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Se administraron dosis de 0, 1 o 2 mg/kg de pc/día a ratas de raza desconocida para determinar la neurotoxicidad aguda.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereUN-2 UN-2
Aunque no ha habido PCA’s comparando la reformación adherente post-quirúrgicas con y sin tratamiento hormonal, y el régimen de dosis ideal o larga duración de terapia de estrógeno aún es desconocido.
It' s the tough- guy actWikiMatrix WikiMatrix
En ensayos clínicos con CRIXIVAN en pacientes pediátricos a partir de # años, se observó piuria asintomática de etiología desconocida en el # % de los pacientes que recibían la dosis recomendada de CRIXIVAN de # mg/m# cada # horas
I know you can hear me!EMEA0.3 EMEA0.3
“Los suplementos dietéticos podrían estar adulterados con compuestos peligrosos, contaminados, no contener el supuesto ingrediente activo, incluir dosis desconocidas de los ingredientes indicados en la etiqueta, ser vendidos a dosis tóxicas o producir efectos nocivos para la salud”.
And loads of othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Los suplementos dietéticos podrían estar adulterados con compuestos peligrosos, contaminados, no contener el supuesto ingrediente activo, incluir dosis desconocidas de los ingredientes indicados en la etiqueta, ser vendidos a dosis tóxicas o producir efectos nocivos para la salud”.
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos podrían estar adulterados con compuestos peligrosos, estar contaminados, no contener lo que dicen que contienen... Pueden contener dosis desconocidas de los ingredientes que se indican en la etiqueta, venderse en cantidades tóxicas o producir todo tipo de efectos nocivos.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, para llevar a cabo una evaluación de riesgo se precisa la forma de la curva dosis-respuesta, desconocida con la mayoría de los nutrientes.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nuevos modelos Eliminator, la nueva colección Sells y una pequeña dosis de guantes desconocidos copan esta nueva entrada.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las dosis tan altas son desconocidas en estudios en humanos.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quien, gracias a unas manos de oro y a una buena dosis de ingenio y imaginación, ha conseguido proyectar objetos fantásticos que podrían parecernos reales y que a la vez, nos elevarían hacia mundos desconocidos.
I apologize most humblyCommon crawl Common crawl
La aplicación de Finaplex en la piel puede resultar en la absorción de la droga, pero esto es impredecible y la dosis absorbida es desconocida.
You said this would work!Has he changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que la concentración exacta de dimetiltriptamina es finalmente desconocida, la dosis debe ser tomada con mucho cuidado!
But I' il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.