dosis efectiva máxima oor Engels
dosis efectiva máxima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maximal effective dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alrededor del 3% mostraban niveles de actividad medibles con una dosis efectiva máxima de 0,4 mSv y una dosis absorbida máxima en la tiroides de 6,5 mGy.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to theYoung Offenders ActUN-2 UN-2
La administración debe comenzar con una única dosis diaria de # mg/# h, con incrementos semanales de # mg/# h, pudiéndose alcanzar una dosis efectiva máxima de # mg/# h
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EMEA0.3 EMEA0.3
El límite de dosis efectiva para trabajadores expuestos será de # mSv durante un período de cinco años consecutivos, sujeto a una dosis efectiva máxima de # mSv en cualquier año
Something in your eye?eurlex eurlex
El límite de dosis efectiva para trabajadores expuestos será de 100 mSv durante un período de cinco años consecutivos, sujeto a una dosis efectiva máxima de 50 mSv en cualquier año.
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
Por ello considero que deberíamos seguir el modelo norteamericano y establecer la dosis máxima efectiva en un microsievert por año para todas las personas.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEuroparl8 Europarl8
Se ha mostrado que una dosis única de 1 mg/día es efectiva y la dosis máxima recomendada es de 8 mg.
Whatdo those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Alrededor del 66% de los trabajadores supuestamente han recibido dosis efectivas de 10 milisievert como máximo.
You just have to trust both of usUN-2 UN-2
La administración debe comenzar con una dosis única diaria de # mg/# h y después aumentarse en incrementos semanales de # mg/# h hasta una dosis efectiva no superior a la dosis máxima de # mg/# h
You know as well as I do, he' il kill againEMEA0.3 EMEA0.3
Seis empleados de TEPCO recibieron dosis efectivas de más de 250 milisievert (la dosis máxima comunicada hasta el 31 de enero de 2012 fue de 679 milisievert); la mayor parte de esas dosis se debieron a la incorporación de 131I, 134Cs y 137Cs.
If you gave me food poisoning, noUN-2 UN-2
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectiva para adultos, niños y bebés de las proximidades de la planta y de las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas
The next you' re telling everyone they' re gonna dieoj4 oj4
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectiva para adultos, niños y bebés de las proximidades de la planta y de las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectiva para adultos, niños y bebés que viven en las proximidades de la planta y en las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas.
But why would that have anything to do with me?EurLex-2 EurLex-2
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectivas para adultos, niños y bebés que viven en las proximidades de la planta y en las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?oj4 oj4
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectiva para adultos, niños y bebés que viven en las proximidades de la instalación y en las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas
A shark is going to eat me. "oj4 oj4
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectiva para adultos, niños y bebés que viven en las proximidades de la planta y en las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeoj4 oj4
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectivas para adultos, niños y bebés que viven en las proximidades de la planta y en las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Niveles de exposición máxima correspondiente: dosis efectiva para adultos, niños y bebés que viven en las proximidades de la instalación y en las zonas correspondientes de otros Estados miembros afectados, teniendo en cuenta todas las vías de exposición significativas.
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.