dosis plena oor Engels
dosis plena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dosis plena para pacientes de sensibilidad normal es de treinta miligramos al día.
PenicillinsLiterature Literature
Las monjas, hechas un puro manojo de nervios, estaban a punto de recibir una dosis plena de unción sacerdotal.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
En la terapia sustitutiva se deben utilizar dosis plenas intentándose mantener, desde el momento del diagnóstico, una T4L en el límite superior normal.
Maybe you' re rightscielo-abstract scielo-abstract
Una vez controlados los síntomas, se puede aplicar la dosis diaria plena una sola vez antes de acostarse. c.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
La cobertura plena (dos dosis) de la administración de suplementos de vitamina A en los países menos adelantados ha aumentado hasta un promedio superior al # %
My cell mate would say she did her time for getting caughtMultiUn MultiUn
La cobertura plena (dos dosis) de la administración de suplementos de vitamina A en los países menos adelantados ha aumentado hasta un promedio superior al 80%.
And I just want to dieUN-2 UN-2
No había nada de fuerza gimnástica o pleno uso de grandes dosis de fortaleza.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
Sin embargo, en este momento la «dosis óptima» para conseguir una saciedad plena no está clara.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Con lentitud, en forma gradual, recuperó la conciencia plena y, con ella, cierta dosis de serenidad.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
El aprovechamiento de interacciones sinérgicas entre fármacos permite a los médicos reducir las dosis farmacológicas individuales consiguiendo aún su pleno efecto terapéutico.
What' s your favorite color?cordis cordis
La plena inmunización de las niñas adolescentes con cinco dosis de la vacuna TT (anatoxina tetánica);
I' d never hurt your boyUN-2 UN-2
Algunos fármacos no pueden ser administrados a dosis plenas de una vez, por tres posibles razones.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tiempo medio hasta alcanzar la dosis plena de MTX (20mg semanales) fue de 6,67 meses.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- HTA refractaria (tres fármacos a dosis plenas y ausencia de control).
We' il leave you alone for a few minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Una elevada cobertura de vacunación evitará que surjan brotes de fiebre amarilla, enfermedad muy difícil de diagnosticar en las primera fases de infección», afirmó el Dr. William Perea, coordinador de la dependencia de la OMS de Preparación e Intervención para casos de Epidemias, quien añadió acto seguido: «una sola dosis de vacuna confiere plena protección».
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportCommon crawl Common crawl
En pacientes con función renal normal y sin factores de riesgo, se puede dar dosis plena de IECA o ARA-II.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El subanálisis del proyecto AR Excellence nos informa de que la escalada a sus dosis plenas no se realiza con la rapidez adecuada.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es preferible la administración parenteral de MTX cuando exista riesgo de error en la pauta de administración, incumplimiento, intolerancia gastrointestinal o respuesta insuficiente a dosis plenas por vía oral.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una dosis plena de un adulto joven la curva de concentraciones plasmáticas puede ascender y situarse por encima del margen terapéutico, lo que da lugar a efectos indeseados, sobre todo atropínicos y cardíacos.
There is an upward trend in the economyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L01XC12 Obinutuzumab En combinación con clorambucilo, para el tratamiento de pacientes adultos con Leucemia linfática crónica no tratados previamente, y con comorbilidades para las que el tratamiento con fludarabina a dosis plena no es adecuado.
I didn' t mean thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al contrario, Rumanía tendrá que aprovechar este periodo de dos años para convertirse en un Estado miembro de pleno derecho en el año 2007: serán necesarias grandes dosis de trabajo duro, de compromiso y especialmente de resultados.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEuroparl8 Europarl8
Si había inclemencias meteorológicas o se preveía otro tipo de retrasos, los pacientes de la zona 1 podían recibir también tenecteplasa a mitad de dosis, y los de la zona 2 recibieron medicación lítica a dosis plenas.
This crewman' s bloodstream is filled with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pacientes con alto riesgo de síncope de origen embolígeno, por embolismos previos, miocardiopatía, estenosis mitral o insuficiencia cardiaca crónica, se les desaconseja la conducción por tener que anticoagular a dosis plenas y seguir un control muy estricto.
Now be politeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dosis plena 1mg/Kg de Rocuronio se obtuvieron condiciones de IOT dentro de los 60 segundos entre el 93-96% de los pacientes, de estos el 70% se consideran excelentes; la duración clínica se aproxima a 1 hora (5).
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La estrategia principal de reperfusión en los hospitales locales fue la fibrinolisis a dosis plenas para los pacientes que acudían en las primeras 3 h tras el inicio de los síntomas e ICP primaria para los que acudían pasadas las primeras 3 h.
Lydecker) They were designed to killParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.