le dimos las gracias por habernos ayudado
we thanked her for helping us
doy las gracias por oor Engels
doy las gracias por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am grateful for
Les doy las gracias por él, y animo a las familias a leerlo, pues es estupendo.
I am grateful for it, and I encourage other families to read this book because it is great.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Yo..., le doy las gracias por ponerse de mi lado frente a Astrobuco.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Y le doy las gracias por impedir que mi hijo hiciese esa llamada, señor Prescott.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Les doy las gracias por tener fe en nuestra victoria.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Europarl8 Europarl8
Les doy las gracias por su comprensión y su cooperación
Well, then, I say, by thepowervested in me, these boys is hereby pardoned!MultiUn MultiUn
«Y te doy las gracias por eso,» responde Iris.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Te doy las gracias por proporcionarnos tres.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Holmes: Le doy las gracias por su exposición informativa.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingUN-2 UN-2
Los beso y les doy las gracias por mantenerme con vida.
Let me aloneLiterature Literature
Sr. Kumalo (Sudáfrica) (habla en inglés): Sr. Presidente: le doy las gracias por dirigir esta sesión de hoy
That' s right, son, goodMultiUn MultiUn
Celebro la presencia del Secretario General y le doy las gracias por su útil declaración.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatUN-2 UN-2
Te doy las gracias por la cortesía de esta audiencia.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Os doy las gracias por este regalo de vuestra tierra de Calabria.
Nice pancake, Seven Sevenvatican.va vatican.va
—Te doy las gracias por este regalo, Elegida —respondió él en voz baja.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
—Su invitación me honra y le doy las gracias por ello.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Las Presidencias sucesivas, española y belga, fueron muy activas y les doy las gracias por su cooperación.
not determinedEuroparl8 Europarl8
Os doy las gracias por lo que hacéis y por cómo lo hacéis.
Is it pins and needles kind of feeling?vatican.va vatican.va
Hill (Australia) (habla en inglés): Sr. Presidente: Le doy las gracias por celebrar este importante debate.
Wind directionUN-2 UN-2
Os doy las gracias por el testimonio que dais; hay mucho sufrimiento en vuestro testimonio.
He ain' t a man till he split dark oakvatican.va vatican.va
También le doy las gracias por las amables palabras de apoyo a la Presidencia que pronunció
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedMultiUn MultiUn
—Entonces también te doy las gracias por el servicio que has prestado a nuestro país.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Doy las gracias por Jay y su negocio.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero he averiguado algo y te doy las gracias por ello.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Le doy las gracias por eso.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Le doy las gracias por esta contribución tan práctica.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEuroparl8 Europarl8
Solemnemente te doy las gracias por haberme enseñado cómo es una verdadera mujer.
He then darkenedLiterature Literature
15473 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.