economía convergente oor Engels
economía convergente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
converging economy
Cuentan con economías convergentes y con políticas monetarias y fiscales coordinadas.
They have converging economies and coordinated monetary and fiscal policies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuentan con economías convergentes y con políticas monetarias y fiscales coordinadas.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asimismo, la mayor parte de los Estados miembros con un elevado porcentaje de préstamos en moneda extranjera son economías convergentes, a menudo con un considerable potencial de acercamiento.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, es evidente que sólo desde una situación presupuestaria estable y controlada, y desde unas economías convergentes, se pueden coordinar políticas de empleo eficaces y creadoras de puestos de trabajo.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Europarl8 Europarl8
La buena noticia es que desde los años 1990, la cantidad de países pobres en África se redujo de 35 a 21, mientras que la cantidad de economías convergentes aumentó de 2 a 17.
How do I get out of here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Considerando que la nueva UE es una combinación única de economías avanzadas y economías convergentes de bajo coste, lo que permite reducir los costes, emplear economías de escala internas y externas y resistir a la presión deflacionista e inflacionista de las economías en desarrollo,
I' m gonna go upstairs to an officenot-set not-set
Considerando que la UE ampliada es una combinación única de economías avanzadas y economías convergentes de bajo coste, lo que permite reducir los costes, emplear economías de escala internas y externas y resistir a la presión deflacionista e inflacionista de las economías en desarrollo
Do you have his address?oj4 oj4
Considerando que la UE ampliada es una combinación única de economías avanzadas y economías convergentes de bajo coste, lo que permite reducir los costes, emplear economías de escala internas y externas y resistir a la presión deflacionista e inflacionista de las economías en desarrollo,
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la nueva UE es una combinación única de economías avanzadas y economías convergentes de bajo coste, lo que permite reducir los costes, realizar economías de escala internas y externas y resistir a la presión deflacionista e inflacionista de las economías en desarrollo,
This' il be for my fourth birdienot-set not-set
La participación de las instituciones matrices en la financiación de sus filiales en moneda extranjera ha venido motivada en gran medida por la mayor rentabilidad de las actividades crediticias en las economías convergentes y por la búsqueda de mayores cuotas de mercado en esos países.
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
El informe del Instituto Monetario Internacional implica que las once economías elegidas son realmente convergentes.
I have a register of students on her courseEuroparl8 Europarl8
5.6.3 No obstante, en los países miembros de la unión monetaria, es necesario adoptar medidas encaminadas a lograr una evolución convergente de las economías nacionales, reducir los desequilibrios y completar la política monetaria única.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
Esto garantizará la presencia de Europa en este sector convergente que es motor de crecimiento de la economía mundial.
More like his mentornot-set not-set
Una vez que una economía toma el camino del crecimiento convergente sostenido, el gobierno tendrá una capacidad mayor para apoyar la creación de instituciones de alta calidad mediante un aumento del gasto público
The beans smell delicious, SergeantMultiUn MultiUn
Una vez que una economía toma el camino del crecimiento convergente sostenido, el gobierno tendrá una capacidad mayor para apoyar la creación de instituciones de alta calidad mediante un aumento del gasto público.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableUN-2 UN-2
Las condicwnes de economía que son en su mayor parce fácilmente computables seleccionan entre derivaciones convergentes.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Estos son los objetivos de la política comunitaria de la sociedad de la información, tal como se destaca en la iniciativa i2010, con miras a una economía de la información convergente y competitiva en Europa, un aumento significativo de la inversión en investigación e innovación dentro de este campo y un nivel muy elevado de accesibilidad de la sociedad de la información.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Las decisiones sobre la toma de medidas relativas a los gastos o los ingresos del sector público, sobre si se adoptarán medidas específicas o generales, si va a actuar en el sector público o se va a favorecer la actividad del sector privado seguirán siendo competencia exclusiva de los Estados miembros, incluso en el futuro en que la economía será aún más convergente.
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Estos son los objetivos de la política comunitaria de la sociedad de la información, tal como se destaca en la iniciativa i#, con miras a una economía de la información convergente y competitiva en Europa, un aumento significativo de la inversión en investigación e innovación dentro de este campo y un nivel muy elevado de accesibilidad de la sociedad de la información
What happened?oj4 oj4
Estos son los objetivos de la política comunitaria de la sociedad de la información, tal como se destaca en la iniciativa i2010, con miras a una economía de la información convergente y competitiva en Europa, un aumento significativo de la inversión en investigación e innovación dentro de este campo y un nivel muy elevado de accesibilidad de la sociedad de la información.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
Sólo podrán beneficiarse de la contribución del FEDER las inversiones inscritas en el marco de programas de desarrollo regional cuya realización pueda contribuir a corregir los principales desequilibrios regionales en la Comunidad que puedan afectar al buen funcionamiento del mercado común y a la evolución convergente de las economías de los Estados miembros con el fin , en particular , de realizar la unión económica y monetaria .
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.