economía con mercado de capitales oor Engels
economía con mercado de capitales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capital market economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los préstamos bancarios son más importantes en América Latina que en las economías con mercados de capital profundos
Edinburgh train will leave from PlatformMultiUn MultiUn
Los préstamos bancarios son más importantes en América Latina que en las economías con mercados de capital profundos.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseUN-2 UN-2
Se estudió la influencia de estos mercados en el desarrollo agrícola y en la economía rural, con especial atención en los mercados de capital, de empleo y de tierras.
Dougal, there' s a roundabout!cordis cordis
Por esta razón, los gobiernos de los países que tienen mercados de valores inmaduros deben equilibrar sus necesidades rentísticas inmediatas con las necesidades macroeconómicas a largo plazo a nivel de toda la economía de contar con mercados de capital eficientes mediante una imposición de las ganancias de capital presentes en el más bajo nivel posible, a fin de mantener una demanda significativa de inversiones en acciones y reducir al mínimo las distorsiones en las decisiones de inversión y la asignación de capital
There was no evidenceMultiUn MultiUn
Por esta razón, los gobiernos de los países que tienen mercados de valores inmaduros deben equilibrar sus necesidades rentísticas inmediatas con las necesidades macroeconómicas a largo plazo a nivel de toda la economía de contar con mercados de capital eficientes mediante una imposición de las ganancias de capital presentes en el más bajo nivel posible, a fin de mantener una demanda significativa de inversiones en acciones y reducir al mínimo las distorsiones en las decisiones de inversión y la asignación de capital.
I know, but you gotcha license last yearUN-2 UN-2
¿Puede desarrollar Europa una forma de capital riesgo compatible con las normas de la economía social de mercado?
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
¿Puede desarrollar Europa una forma de capital de riesgo compatible con las normas de la economía social de mercado?
No, it' s for my sensual pleasurecordis cordis
Mayores dotaciones de capital humano y de capital físico de las empresas se relacionan con mayores ingresos de los trabajadores, un resultado compatible con la existencia de economías a escala y con la segmentación entre sectores económicos debido a las barreras del mercado de capital físico y humano.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodscielo-abstract scielo-abstract
En algunos aspectos también podría representar una vuelta atrás (6) o transición (7) de algunos sectores que pasarían del actual modelo económico a tradiciones y modelos económicos antiguos (por ejemplo, economía cooperativa, economía social, economía solidaria, producción artesanal, economía basada en bienes comunes, etc.) e incluso a antiguas formas de intercambio económico (por ejemplo, la economía de trueque), que constituyen alternativas a las modalidades de la economía de mercado, con su uso intensivo de capital;
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, expresaba sus dudas sobre el hecho de que el Estado federado de Hesse hubiera actuado como un inversor en una economía de mercado en relación con las dos inyecciones de capital de # millón y #,# millones EUR, respectivamente
Caution is required with concomitant useoj4 oj4
Las corrientes netas de capital privado hacia los países con economía de mercado incipiente ascendieron a # millones de dólares en # las dos terceras partes en concepto de créditos
You always want moneyMultiUn MultiUn
De ello se deriva que la inyección de capital en cuestión cumple con el principio del inversor en economía de mercado.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, expresaba sus dudas sobre el hecho de que el Estado federado de Hesse hubiera actuado como un inversor en una economía de mercado en relación con las dos inyecciones de capital de 1 millón y 1,225 millones EUR, respectivamente.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Gestión del trabajo, contratos y mercados de capitales, un enfoque general de equilibrio, Oxford, 1989. Una versión ampliada de las Yrjö Jahnsson Lectures de 1983, que trata de la teoría pura de las economías manejadas por el trabajo y luego del mercado de valores; economía bursátil con contratos laborales; administración laboral versus contratos laborales en mercados de capital incompletos; y algunos aspectos macroeconómicos. 4.
If you can' t get out, hideWikiMatrix WikiMatrix
Las corrientes netas de capital privado hacia los países con economía de mercado incipiente ascendieron a 930.000 millones de dólares en 2007, las dos terceras partes en concepto de créditos.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andUN-2 UN-2
Por último, la Comisión tiene dudas sobre la compatibilidad de la ampliación de capital con el principio del inversor privado en una economía de mercado.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
NUEVA YORK – Los flujos de capital hacia las economías de los mercados emergentes han sido una calesita con grandes altibajos durante décadas.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este grupo de trabajo debería ayudar a los países en desarrollo y con economías emergentes fomentando la apertura de los mercados de capitales para respaldar el desarrollo de las infraestructuras necesarias
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyMultiUn MultiUn
Este grupo de trabajo debería ayudar a los países en desarrollo y con economías emergentes fomentando la apertura de los mercados de capitales para respaldar el desarrollo de las infraestructuras necesarias.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?UN-2 UN-2
La prestación de asistencia técnica a los países en desarrollo y a los países con economías en transición para fortalecer sus mercados de capital internos y lograr que los gobiernos nacionales los controlen debidamente;
We have to talkUN-2 UN-2
La prestación de asistencia técnica a los países en desarrollo y a los países con economías en transición para fortalecer sus mercados de capital internos y lograr que los gobiernos nacionales los reglamenten debidamente;
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackUN-2 UN-2
La prestación de asistencia técnica a los países en desarrollo y a los países con economías en transición para fortalecer sus mercados de capital internos y lograr que los gobiernos nacionales los reglamenten debidamente;
Get some restUN-2 UN-2
La mayor integración de los mercados de capitales de las economías de transición impulsó con firmeza el crecimiento del crédito, tanto en los nuevos miembros de la Unión Europea como en Europa sudoriental.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?UN-2 UN-2
La mayor integración de los mercados de capitales de las economías de transición impulsó con firmeza el crecimiento del crédito, tanto en los nuevos miembros de la Unión Europea como en Europa sudoriental
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outMultiUn MultiUn
864 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.