ecosistema de aguas abajo oor Engels
ecosistema de aguas abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downstream ecosystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solidaridad en materia de recursos hídricos en un contexto de aguas arriba y aguas abajo tendrá que prestar atención también a la afluencia de vapor de agua y la afluencia de líquidos en acuíferos y ríos; al uso de la tierra, el uso del agua y de los ecosistemas (terrestres y acuáticos); y a la necesidad de conciliar intereses en conflicto entre las actividades y los ecosistemas de aguas arriba que afectan el agua y las actividades y los ecosistemas de aguas abajo que dependen del agua.
Please, do somethingUN-2 UN-2
La solidaridad en materia de recursos hídricos en un contexto de aguas arriba y aguas abajo tendrá que prestar atención también a la afluencia de vapor de agua y la afluencia de líquidos en acuíferos y ríos; al uso de la tierra, el uso del agua y de los ecosistemas (terrestres y acuáticos); y a la necesidad de conciliar intereses en conflicto entre las actividades y los ecosistemas de aguas arriba que afectan el agua y las actividades y los ecosistemas de aguas abajo que dependen del agua
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthMultiUn MultiUn
La reducción de la degradación y de la erosión de los suelos causada por los ríos y el viento, que repercute sucesivamente en los ecosistemas situados aguas abajo, es otro elemento importante de los esfuerzos por mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados
He' s a nice guyMultiUn MultiUn
La reducción de la degradación y de la erosión de los suelos causada por los ríos y el viento, que repercute sucesivamente en los ecosistemas situados aguas abajo, es otro elemento importante de los esfuerzos por mejorar las condiciones de los ecosistemas afectados.
Review of use of allowancesUN-2 UN-2
En vista de las prácticas agrícolas y administrativas existentes, esto hará que el río Nestos se seque por completo durante el período de riego (abril a septiembre), lo que también resulta ilegal; los valiosos y amenazados ecosistemas de los humedales situados aguas abajo sufrirán daños irreversibles.
Prepare the destaining solution fresh every daynot-set not-set
Las tomas y derivaciones de agua en las cabeceras, combinadas con unas malas prácticas de uso de la tierra, han conducido al aumento de la sedimentación y el lavado de nutrientes que han provocado la degradación de los hábitats y ecosistemas acuáticos de carácter terrestre, de agua dulce y costero situados aguas abajo.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedUN-2 UN-2
Las tomas y derivaciones de agua en las cabeceras, combinadas con unas malas prácticas de uso de la tierra, han conducido al aumento de la sedimentación y el lavado de nutrientes que han provocado la degradación de los hábitats y ecosistemas acuáticos de carácter terrestre, de agua dulce y costero situados aguas abajo
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionMultiUn MultiUn
Se ha resaltado la cuestión de la distribución de los costos y los beneficios en el contexto de los países montañosos que no obtienen los beneficios que merecen ni derechos por su labor de gestión de los servicios de los ecosistemas que ofrecen a las poblaciones situadas aguas abajo.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardUN-2 UN-2
El calentamiento mundial contribuye a la reducción de la extensión y el espesor de los glaciares del Himalaya, que son importantes fuentes de agua para la población y los ecosistemas que se encuentran aguas abajo, en países como el Pakistán
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionMultiUn MultiUn
El calentamiento mundial contribuye a la reducción de la extensión y el espesor de los glaciares del Himalaya, que son importantes fuentes de agua para la población y los ecosistemas que se encuentran aguas abajo, en países como el Pakistán.
Testing my wire, SamUN-2 UN-2
El cambio climático había atraído la atención internacional sobre la región del Himalaya por ser este uno de los ecosistemas más vulnerables del mundo, y sus efectos tenían graves consecuencias en las comunidades y el medio ambiente de las regiones montañosas y aguas abajo.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toUN-2 UN-2
En estos enfoques se tiene en cuenta toda la gama de ecosistemas terrestres y acuáticos, tomando cada cuenca como un todo -aguas arriba y aguas abajo- e incluyendo, entre otras cosas, ecosistemas específicos como bosques, tierra, humedales, ecosistemas urbanos y zonas costeras.
I was looking at his piece, not his face, okay?UN-2 UN-2
En estos enfoques se tiene en cuenta toda la gama de ecosistemas terrestres y acuáticos, tomando cada cuenca como un todo-aguas arriba y aguas abajo- e incluyendo, entre otras cosas, ecosistemas específicos como bosques, tierra, humedales, ecosistemas urbanos y zonas costeras
Kuwait.No, no, no, no, no, noMultiUn MultiUn
En estos enfoques se tiene en cuenta toda la gama de ecosistemas terrestres y acuáticos, se considera cada cuenca hidrológica como un todo (aguas arriba y aguas abajo) y se incluye, entre otras cosas, ecosistemas específicos como bosques, tierra, humedales, ecosistemas urbanos y zonas costeras.
Covered his role in my son' s deathUN-2 UN-2
En estos enfoques se tiene en cuenta toda la gama de ecosistemas terrestres y acuáticos, se considera cada cuenca hidrológica como un todo (aguas arriba y aguas abajo) y se incluye, entre otras cosas, ecosistemas específicos como bosques, tierra, humedales, ecosistemas urbanos y zonas costeras
Didn' t you recognize her?MultiUn MultiUn
Más ecosistemas potenciales aguas abajo de las inundaciones para vectores como los caracoles acuáticos
I must keep you here until it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, aguas abajo del embalse, y sobre todo en la zona conocida como “Estret de les Aigües” (“Estrecho de las Aguas”), el río consigue una elevada calidad ambiental, configurando asimismo y a pesar de la presión urbanística ecosistemas ribereños de cierto interés.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedCommon crawl Common crawl
En estos enfoques se tiene en cuenta toda la gama de ecosistemas terrestres y acuáticos, se considera cada cuenca hidrológica como un todo, en ambos sentidos, aguas arriba y aguas abajo, y se incluye, entre otras cosas, ecosistemas específicos como bosques, tierra, humedales, ecosistemas urbanos y zonas costeras.
Come, what says Romeo?UN-2 UN-2
Desde hace largo tiempo se ha reconocido la importancia de los bosques y los árboles de los ecosistemas montañosos para la protección de las cuencas superiores contra la erosión y la degradación, la reposición de las aguas subterráneas y las fuentes de agua situadas aguas abajo, la regulación de los regímenes hídricos de ríos y arroyos y la reducción del riesgo de que se creen embanques y se produzcan crecidas
Any intel on a cell here in the city?MultiUn MultiUn
Desde hace largo tiempo se ha reconocido la importancia de los bosques y los árboles de los ecosistemas montañosos para la protección de las cuencas superiores contra la erosión y la degradación, la reposición de las aguas subterráneas y las fuentes de agua situadas aguas abajo, la regulación de los regímenes hídricos de ríos y arroyos y la reducción del riesgo de que se creen embanques y se produzcan crecidas.
I' m not pretending it wasn' t a sinUN-2 UN-2
Mayor variabilidad en los flujos de agua, junto con el transporte de sedimentos puede tener un impacto fuerte en los ecosistemas y los flujos de aguas abajo.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Iniciativa de Jeju se reiteró la importancia de hacer frente a los efectos ambientales de los objetivos del Plan de Aplicación de Johannesburgo relativos al agua y el saneamiento, en el que se observó que un criterio de ecosistema y saneamiento debía incorporar las demandas y los efectos de los servicios de saneamiento sobre la captura de agua, los países y las comunidades de aguas abajo y el medio costero
Look, honey, I love youMultiUn MultiUn
En la Iniciativa de Jeju se reiteró la importancia de hacer frente a los efectos ambientales de los objetivos del Plan de Aplicación de Johannesburgo relativos al agua y el saneamiento , en el que se observó que un criterio de ecosistema y saneamiento debía incorporar las demandas y los efectos de los servicios de saneamiento sobre la captura de agua, los países y las comunidades de aguas abajo y el medio costero.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meUN-2 UN-2
Promover el desarrollo integrado de los recursos hídricos y obtener los mayores beneficios posibles de éste, tanto aguas arriba como aguas abajo, y optimizar el desarrollo y la ordenación eficaz de los recursos hídricos destinados a todos los usos y la protección de la calidad del agua y los ecosistemas acuáticos, mediante iniciativas en todos los niveles encaminadas a
I' d never hurt your boyMultiUn MultiUn
Promover el desarrollo integrado de los recursos hídricos y obtener los mayores beneficios posibles de éste, tanto aguas arriba como aguas abajo, y optimizar el desarrollo y la ordenación eficaz de los recursos hídricos destinados a todos los usos y la protección de la calidad del agua y los ecosistemas acuáticos, mediante iniciativas en todos los niveles encaminadas a:
What the fuck is going on?Sir!UN-2 UN-2
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.