ecosistema de altiplano oor Engels
ecosistema de altiplano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
highland ecosystem
en
The interacting systems of the biological communities and their non-living surroundings in regions of relatively high elevation, typically characterized by decreased air pressure and temperature, reduced oxygen availability and increased isolation. (Source: TOE / APD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por su ubicación geográfica, el Departamento de La Paz comparte ecosistemas del altiplano y trópico. Los Yungas, en La Paz, constituye un hermoso ejemplo de zona tropical.
The applicant claims that the Court shouldCommon crawl Common crawl
En cuatro ecosistemas acuáticos de montaña del altiplano Cundiboyacense, Colombia, se compararon mediante un análisis de regresión los datos de clorofila-a obtenidos a partir de los métodos espectrofotométrico (fórmula tricromática) y fluorométrico (método de Welschmeyer).
theres a hospital volunteer banquetscielo-abstract scielo-abstract
Además, en un radio de 150 kilómetros se pueden encontrar todos los tipos de ecosistemas de México: desde los desiertos del altiplano, vegetación alpina con nieves perpetuas y bosques de pino y abeto, hasta selva tropical lluviosa, selva baja caducifolia y manglar.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedCommon crawl Common crawl
a autora alega que el Estado Parte violó el párrafo # del artículo # porque al desviar las aguas subterráneas de sus tierras, se destruyó el ecosistema del altiplano, se degradaron las tierras y se desecaron los humedales
ive lost them. they flew to switzerlandMultiUn MultiUn
Se prevé que el cambio climático afectará en gran medida a los ecosistemas andinos, especialmente al altiplano, debido al aumento de temperaturas y las zonas insulares costeras debido al aumento del nivel del mar y la intrusión salina en los acuíferos.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?WikiMatrix WikiMatrix
El Salar del Huasco, una de estas salinas ubicado en una altiplanicie (Altiplano), es un sitio Ramsar que se encuentra en un parque nacional y se compone de un ecosistema de humedales ricos en biodiversidad.
OfCape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusspringer springer
En Guatemala, hay proyectos de adaptación comunitaria en etapa de formulación en las comunidades kiché y mam que se centran en reducir los riesgos cada vez mayores de corrimiento de tierras y erosión del suelo en los ecosistemas agrícolas del altiplano;
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalUN-2 UN-2
a) En Guatemala, hay proyectos de adaptación comunitaria en etapa de formulación en las comunidades kiché y mam que se centran en reducir los riesgos cada vez mayores de corrimiento de tierras y erosión del suelo en los ecosistemas agrícolas del altiplano
TranquillityMultiUn MultiUn
En los países de los Andes septentrionales se encuentra un ecosistema único que comienza a 5,000 m al borde de los glaciares que cubren las montañas y se extiende montaña abajo por unos 3,600 m. No hay árboles en esos altiplanos conocidos con el nombre de páramo. Plantas y arbustos salpican el paisaje, muchas de ellas endémicas de la región, adaptadas únicamente a las frías temperaturas de la noche y altos niveles de luz ultravioleta.
maybe we should put on a dirty movieCommon crawl Common crawl
En el camino veremos vicuñas salvajes, vizcachas y conoceremos bofedales, base del ecosistema en el altiplano (Mirador Bofedal de Parinacota).
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante este paseo usted tiene la oportunidad de ver animales salvajes, como vicuñas y vizcachas y conoceremos bofedales, base del ecosistema en el altiplano(Mirador Bofedal de Parinacota).
It' s my best friend' s kid sister rnd lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los altiplanos Paraguyan tienen otros ecosistemas de la cuesta del bosque, notablemente, los dominados por Anadenanthera colubrina en cuestas húmedas.
It makes me feel like a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, se considera necesario crear nuevas reservas dentro del Sistema TDPS, con el fin de proteger recursos y ecosistemas valiosos del altiplano.
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su complejo sistema montañoso y altiplano deja ver esa transición de ecosistemas tan rico y que invita a conocerlo.
Your mother brought it around this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se divide en tres ecosistemas bien diferenciados: la inh�spita regi�n andina azotada por el viento, llamada altiplano; la regi�n intermedia entre el Altiplano y los valles; y la regi�n oriental de Los Llanos que abarca el 70 por ciento del pa�s. Diversificando la oferta de viajes a gusto del turista, que puede elegir que tipo de belleza natural es la que m�s le atrae.
I want them where we can keep an eye on themCommon crawl Common crawl
La ruta incluye una impresionante variedad de altitudes, climas y ecosistemas que van desde el altiplano andino a la selva nublada.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acá te encontrarás con numerosas especies de aves y una gran diversidad de ecosistemas que te harán sentir la esencia del Altiplano Guatemalteco.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinando la más amplia variedad de Jamaica con el contraste de un altiplano de piedra caliza, este sitio presume de la mayor diversidad de ecosistemas y hábitats de la isla.
Barbed wire, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.1 La autora alega que el Estado Parte violó el párrafo 2 del artículo 1, porque al desviar las aguas subterráneas de sus tierras, se destruyó el ecosistema del altiplano, se degradaron las tierras y se desecaron los humedales.
The car is all wreckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La producción de quinua se está expandiendo a un ritmo vertiginoso en uno de los ecosistemas más vulnerables del planeta: suelos frágiles y pastos nativos del Altiplano.
Are you all right? all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las tierras altas de Bolivia y Perú, también llamadas el Altiplano, la expansión de la producción se ha obstaculizado por la fragilidad del ecosistema, por las duras condiciones de vida, por la limitada disponibilidad de trabajo y por la falta de estructuras de apoyo.
Aunt Adelaide, welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, debido a la creciente demanda internacional y al incremento de precios en el mercado, se produjo la extensión de los cultivos en forma intensiva, disminuyendo los años de descanso entre cultivos. Es así que se generó un cambio de uso de suelo y se repercutió negativamente en los ecosistemas frágiles del altiplano.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vicuña es un camélido silvestre que comparte con los otros camélidos del altiplano un rol clave en ese ecosistema y además tiene un alto valor cultural en la cosmovisión de los pueblos andinos.
Dreamworld, kid!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita a la cabaña cultural: Martha Giraldo, propietaria de la isla y promotora de este hermoso proyecto, abre las puertas de su cabaña cultural para compartir con los viajeros valiosa información sobre el ecosistema único del altiplano y la región del lago Titicaca.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus investigaciones se centran en la vida silvestre, la historia natural y los ecosistemas de Chile, lo que lo lleva a trabajar en diversas regiones de Chile, desde Visviri en el altiplano andino, hasta el Cabo de Hornos y las islas oceánicas.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.