edición de una traducción oor Engels
edición de una traducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
edition of a translation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La corrección comprende la lectura y edición de una traducción (o de otro texto).
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handCommon crawl Common crawl
En estos momentos se prepara aquí, en París, la edición de una traducción de la Esencia del cristianismo de Feuerbach.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
El segundo era una edición limitada de una traducción de Longo, fechada en 1936
See if I can get rid of himLiterature Literature
Incluida en una edición de 1503 de una traducción latina del siglo IV del libro de Flavio Josefo, Antigüedades judías.
You mean this little trinket?Literature Literature
En 1930, Hitti produjo una edición de árabe mejorada, y una traducción en inglés.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
Hjelmslev la publicó en edición facsímil, acompañada de una traducción al alemán, el mismo año de 1928.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Su libro Historia de la Filosofía Medieval apareció en 1900 y fue seguido de numerosas ediciones y traducciones, una de ellas disponible online actualmente.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtWikiMatrix WikiMatrix
5 Segundo, el 5 de octubre de 2013, la organización publicó una edición actualizada de la Traducción del Nuevo Mundo en inglés.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingjw2019 jw2019
Acababa de publicarse una nueva edición en Nous, en traducción de Robert Kahn.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
En 1852 apareció una nueva edición en inglés (una traducción no autorizada de Thomasina Ross).
He almost never leaves the houseLiterature Literature
2. (a) ¿De qué volumen sagrado produjo una traducción Sanctes Pagnino, y dónde publicó Serveto una edición de ésta?
There' s a thought- I should have a cigarjw2019 jw2019
Durante el bienio # la Sección hará hincapié en la calidad de la traducción y la edición mediante una utilización más eficiente de los instrumentos de traducción con ayuda de computadora
Well, it' s just that I... you, youMultiUn MultiUn
Con los avances en la traducción automática la post edición se ha convertido en una alternativa de traducción manual.
You breathing?WikiMatrix WikiMatrix
[Esta edición también incluye una traducción de La Comunidad del Anillo.]
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Durante el bienio 2004-2005, la Sección hará hincapié en la calidad de la traducción y la edición mediante una utilización más eficiente de los instrumentos de traducción con ayuda de computadora.
Ifit isn' t the tri- state area beverage king!UN-2 UN-2
El objetivo de este subprograma consiste en publicar eficiente y oportunamente la documentación y demás material escrito que hayan sido objeto de una labor de edición y traducción de alta calidad.
But you have a life to liveUN-2 UN-2
l objetivo de este subprograma consiste en publicar eficiente y oportunamente la documentación y demás material escrito que hayan sido objeto de una labor de edición y traducción de alta calidad
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelMultiUn MultiUn
También se publicó una edición revisada de la traducción francesa, con todas las características de la Biblia con referencias.
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
Al fin de este discurso el presidente de la Sociedad presentó al auditorio deleitado de 58,524 personas dos Biblias, una edición de bolsillo de la Traducción del Nuevo Mundo revisada de 1961, en inglés, y una edición de los seis tomos originales en inglés de letra de imprenta grande de la Traducción del Nuevo Mundo, todos en un volumen.
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
Una edición completa de sus obras latinas, con una traducción latina de la Historia de la Física , editado por John Wigan, fue publicada en Londres en 1732.
I don' t know if IWikiMatrix WikiMatrix
En 1575, mientras se encontraba en Ginebra, publicó (a través de Estienne) una edición académica de la Historia Alexandri de Arriano, incorporando una nueva traducción al latín.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesWikiMatrix WikiMatrix
En esa reunión, un miembro del Cuerpo Gobernante presentó una edición revisada de la Traducción del Nuevo Mundo en inglés.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manjw2019 jw2019
Derenbourg fue también el primero en producir una edición árabe (1886), una biografía de Usama (1889), y una traducción en francés (1895).
Take your seats, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
En las Asambleas de Distrito “Aumento del Reino” de los Testigos de Jehová, celebradas en el verano de 1984, se presentó una nueva edición de la Traducción del Nuevo Mundo con referencias, en inglés.
The future will be awful, don' t you think?jw2019 jw2019
� En la actualidad, el manual está en proceso de edición, traducción e impresión a fin de que tenga una mayor difusión.
It is another second chance programUN-2 UN-2
938 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.