edificios de crianza oor Engels
edificios de crianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rearing houses
animal housing
cubicle housing
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
housing of animals · livestock boxes · livestock housing · loose housing · open housing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los edificios de crianza con una densidad inferior a 38 km/m2 deben respetar los mismos criterios de calidad por lo que se refiere a las concentraciones de NH3, de CO2 y de control de la temperatura.
Percentages may not add to 100 due to rounding.not-set not-set
Se fueron comprando numerosos cascos (así se denominan en la zona a los grandes edificios de crianza, de gran altura y belleza, también conocidos como las catedrales del vino) y el negocio se fue afianzando de manera espectacular.
It' s more dramatic, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2015, gracias a su experiencia en electrónica, automatización y visión artificial, Octopus Robots fue pionero en el desarrollo de una línea de robots innovadores que incluye una línea de «robots sanitarios» diseñados para descontaminar de manera eficiente edificios extensos como edificios de crianza, pero también aeropuertos y centros comerciales.
Is he going to be okay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y las instalaciones de crianza están en un moderno edificio de diseño arquitectónico anexo en la parte posterior.
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Qingdao Betco) es la compañía de construcción de edificios de acero para la crianza de animales de granja con sede en Carolina del Norte. Betco, Inc. Con más de 30 años de experiencia y con alrededor de 60 empleados en todo el mundo.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Sala de Crianza consiste en un edificio donde se criarán mamíferos -en el nivel inferior- y anfibios de bosque templado -en el nivel superior-.
Is she a runaway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edificio histórico, elaboración de vinos jóvenes y de crianza.
And the crowd decides who winsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las habitaciones se ubican en un edificio cercano a las áreas de crianza de animales domésticos, y las plantaciones, y a unos pasos del fresco rancho del comedor.
Brenda' s a sales managerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuarto edificio acogerá un estabulario destinado a la crianza de animales para experimentación de laboratorio.
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten paciencia Una gran parte de este juego require mucha paciencia, como por ejemplo, esperar por la terminación de la construcción de tu edificio, la eclosión de tus huevos y la crianza de tus dragones.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso consistió en la reforma de los antiguos edificios, la construcción de nuevas naves de crianza donde se albergan 17.000 barricas, la rehabilitación de la antigua bodega, la inversión en instalaciones de elaboración, la ampliación de los viñedos y una puesta al día de sus vinos.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscando la esencia de las construcciones cataríes originales, el cliente necesitaba una extensión de un viejo establo, un edificio de nueva planta adaptado a los nuevos métodos y tecnologías de la crianza de caballos.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El edificio de la bodega es moderno y funcional, parcialmente enterrado para facilitar la crianza en las barricas.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nuevo edificio destinado a la elaboración y crianza del vino y una zona de atención a clientes.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construcción que alberga la zona de elaboración y crianza, es un edificio rectangular y diáfano, facilitando el movimiento interior del personal, separando, la zona de fermentación con la de embotellado y almacenaje, complementado con otro edificio de igual construcción, en el cual se ubican las oficinas y la cava.
Done at Brussels, # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde entonces, el proceso de evolución y mejora de las instalaciones de la bodega ha sido continuo, siempre con la idea de aumentar la calidad del vino y preservar las especiales características del viñedo de Sada. Así, a principios de los años 80, se introdujeron los depósitos de acero inoxidable, y a principios de los años 2000, se construyó un nuevo edificio para albergar la zona de crianza de barricas y botellas, y la línea de embotellado y expedición.
With a device, and then starts it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos nuevos edificios -configurados de acuerdo a las mejores condiciones para la crianza de las vacas- son totalmente diseñados en madera y forman un pequeño conjunto que se integra armoniosamente con el pintoresco paisaje alpino.
handling requests for adviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas fases definen a su vez los materiales usados en el edificio: la fermentación en depósitos de acero, la crianza en barricas de roble y, finalmente, el envejecimiento en botellas de vidrio; para otorgar identidad a una bodega diseñada y pensada para elaborar vino en condiciones óptimas.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinada a la crianza de los vinos durante su segundo año, el edificio destaca por su forma octogonal poco común y por su bóveda sostenida por 16 columnas.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2002 se acondicionó uno de los edificios de la finca para convertirlo en una bodega dotada de sistemas avanzados de elaboración y crianza, incluyendo el control automatizado de temperatura y humedad en ambas fases y el empleo de barricas nuevas o seminuevas de roble francés (Allier).
Boys, it' s a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A las 7:30 a.m. la mayoría de las mañanas de los días laborables, cientos de niños conducidos en camionetas y furgonetas sin identificación de hogares de crianza en toda la ciudad de Nueva York, comienzan a llegar al descomunal edificio de ladrillos amarillos, en East Harlem.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundada en 1995 como pequeña bodega familiar, el edificio cuenta con una nave para la elaboración y almacenado de vinos, realizándose la crianza en barrica en otra nave subterránea.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los edificios de la bodega tienen una superficie de 3000 m2 y están equipados para la elaboración, la crianza y el embotellado de sus vinos.
Yes, I did.I loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Bodega se encuentra establecida desde su orígenes en el casco antiguo de la ciudad de Jerez de la Frontera; sus edificios de clásica construcción con anchos muros, amplios ventanales y elevados techos de viguería con teja antigua, son ideales para la crianza y envejecimiento del vino.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las condiciones ambientales ideales para la sala de crianza se alcanzan gracias al hecho de que la bodega está construida siguiendo la pendiente natural del terreno, con gran parte del edificio por debajo del nivel del suelo.
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.