efecto Faraday oor Engels
efecto Faraday
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Faraday effect
Faraday rotation
Kundt effect
magnetic rotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este fenómeno es llamado en la actualidad efecto Faraday.
What' s her name?- JoyceWikiMatrix WikiMatrix
Puede tanto absorber como reemitir la luz incidental, o rotar su polarización por el efecto Faraday o Voigt.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
El cálculo de la rotación del efecto Voigt en transmisión es en principio equivalente al del efecto Faraday.
No.We split about six months agoWikiMatrix WikiMatrix
Hay modelos físicos, ilustrados por la manera como Kelvin expresó el efecto Faraday.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Hemos visto en el capítulo 12 cómo Lorentz explicó el efecto Faraday con su teoría del electrón.
The PresidentLiterature Literature
Dicha rotación ocurre cerca de las líneas de absorción atómicas por el Efecto Faraday y la dispersión refractiva.
Just a mouse clickWikiMatrix WikiMatrix
Airy (1801-1892) mostró cómo representar el efecto Faraday dentro de la teoría ondulatoria de la luz.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
La constante Verdet mide la fuerza del efecto Faraday para un material particular.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
También aportó lo que se conoce con el nombre de efecto Faraday, o efecto magneto-óptico.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
El efecto Faraday
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure ofthe European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el efecto Faraday que fue uno de los primeros descubrimientos que relacionaron la luz con los campos electromagnéticos.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.WikiMatrix WikiMatrix
Cotton se interesó entonces en el efecto Faraday cerca de las líneas de absorción y demostró el dicroísmo circular magnético.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Aparte del aporte de información sobre las fuentes de radiación y dispersión, la polarización también se utiliza para explorar el campo magnético aplicando el efecto Faraday.
He gave his scouts dirty sheets and linnenWikiMatrix WikiMatrix
Grabó las señales del Sputnik I, II y III y los analiza en términos del espín del satélite, la antena de polarización, y la propagación de efectos del medio ionizado, especialmente el efecto Faraday.
You' re going crazyWikiMatrix WikiMatrix
El efecto Faraday es cromático (es decir, que depende de la longitud de onda) y por lo tanto la constante de Verdet es una función con una dependencia bastante fuerte de la longitud de onda.
He went to run an errand but he should be back shortlyWikiMatrix WikiMatrix
Es el efecto jaula de Faraday —explicó—.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Siguiendo las leyes que rigen el efecto Faraday, la rotación de la radiación fijada es directamente proporcional a la feria del campo magnético, la longitud de la celda de vapor y la constante de Verdet (que es dependiente de la temperatura de la celda, longitud de onda de la luz y en algunos casos la intensidad del campo) del vapor dentro de la celda.
What was that?Down the road, sirWikiMatrix WikiMatrix
Tampoco sirve de ayuda considerar que el efecto de motor de Faraday es falible.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Faraday explicó este efecto en términos de su concepto de líneas de flujo magnético.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
¿Qué efecto tuvo su doctrina en Faraday?
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
En 1825, un ingeniero escocés, Thomas Drummond (1797-1840), vio una demostración del efecto de Michael Faraday y se dio cuenta de que esta luz pudo ser útil para la topografía.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
Faraday no había esperado este efecto, pero los experimentadores no pueden elegir qué resultados obtener.
You call this a date?Literature Literature
Faraday trató de encomrar tal efecto repetidas veces en 1822, 1834 Y 1844.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
El primer gran efecto que debe considerarse es la ley de Faraday, base del funcionamiento del transformador.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Para eliminar los efectos de la electricidad estática, los filtros deberán neutralizarse antes del pesaje, por ejemplo con un neutralizador de polonio, una jaula de Faraday o un dispositivo de efecto análogo
Even if they lose this gameoj4 oj4
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.