efecto final oor Engels
efecto final
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
final effect
El efecto final sería un aumento del precio medio de las ofertas.
The final effect would be an increase of the average bidding price.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, Tony cambia el método y nos conduce al efecto final, absolutamente espectacular.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Estos chicos acaban de empezar, y no sabemos cuánto toman, y cuáles van a ser los efectos finales.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Los tipos de daño detectados por ATM y ATR varían, pero los efectos finales se parecen.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
El efecto final fue asombroso.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Pero, ¿cuál será el efecto final de la reestructuración?
And she said yesLiterature Literature
—Fue vergonzoso —añadió, solo para el efecto final.
Well, it' s notLiterature Literature
—¿Y el efecto final de la reunión, patrón?
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Así el efecto final, por lo tanto, es movimiento fluido.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para modificar la concentración del efecto final, es indispensable variar la velocidad de alimentación al primer efecto.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Efectos finales de alto nivel de la acci n ( a largo plazo ).
Who did Sally meet?elitreca-2022 elitreca-2022
Para muchas variables de respuesta de los efectos finales se prevé que una transformación logarítmica sea adecuada.
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
Estas dos imágenes combinadas juntas crean el efecto final.
total assets,-liabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Observando que sus palabras no lograran su efecto final, Gats se tornó hosco.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
No podemos basarnos solo en el genotipo —la mutación del BRCA1— para predecir con certeza el efecto final.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
¿En cuál de ellos reside la responsabilidad del efecto final?
Put a little ice on itLiterature Literature
Este debería ser mi efecto final, pero está bien.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BQED QED
Las leyes de la aleatoriedad no se invalidan por esta “invención”, pero su efecto final se modifica.
I' m going back inLiterature Literature
El beta-HCH es básicamente depresivo y el efecto final de los isómeros mixtos depende de la composición
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
El efecto final es ambiguo; en el caso expuesto en el gráfico, el ahorro no cambia.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
«El efecto final —dijo Business Week— es apartar de los hombros de Reneker la toma rutinaria de decisiones.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Ella consideraba que el efecto final lo era todo.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
De todos modos, para nosotros, el efecto final sería el mismo.
This is treasonLiterature Literature
La cama estaba hecha con sábanas de bordado inglés recién planchadas y observó el efecto final, complacida.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Ahora que hemos puesto la tele cerca de la entrada, el efecto final va a ser totalmente diferente.
I don' t get itLiterature Literature
El efecto final de NO varía en diferentes enfermedades hepáticas y depende del entorno general en el hígado.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
18444 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.