efecto día de la semana oor Engels
efecto día de la semana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
day's effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presente trabajo analiza la relación entre los retornos diarios de precios y el volumen de transacción mediante un análisis de causalidad de Granger y, adicionalmente, el efecto día de la semana en los mercados accionarios latinoamericanos para el período 1998-2014.
Have a good tripscielo-abstract scielo-abstract
Se pudo concluir que existe un efecto día de la semana para los mercados chileno, colombiano y peruano, el cual se comporta, en general, como lo sugiere la literatura, y un efecto cambio de mes para los mercados mexicano y peruano, que se comporta según lo sugerido por la literatura.
Can you sign here, Count?scielo-abstract scielo-abstract
Resumen Este documento tiene por objetivo probar la existencia de los efectos estacionales del día de la semana, mes del año, cambio de mes, fin de diciembre y superstición en los mercados de capitales de la Alianza del Pacífico durante el período 2002-2014.
Now set the roscoe on the floorscielo-abstract scielo-abstract
En este trabajo se estudian los efectos asimétricos y día de la semana en el Índice de Volatilidades VIX de la Chicago Board Option Exchange del 02/01/2003 al 30/03/2007.
That' il only make things worsescielo-abstract scielo-abstract
A efectos de la aplicación del apartado 1, la Agencia funcionará las veinticuatro horas del día y los siete días de la semana.
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
En efecto, la reflexión cristiana relacionó espontáneamente la resurrección ocurrida « el primer día de la semana » con el primer día de aquella semana cósmica (cf.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinevatican.va vatican.va
El objetivo de este artículo es determinar la existencia del ''efecto día de semana'' en las bolsas de valores de seis países latinoamericanos, Brasil, Chile, Colombia, México, Argentina y Perú, durante el periodo comprendido entre 1993 y 2007.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsscielo-abstract scielo-abstract
En efecto, la elección del día de inicio del período de ocho semanas de mantenimiento del statu quo no debe dejarse a discreción de la Comisión.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfnot-set not-set
Thurnham et al. demostraron en un modelo en el que utilizaron ratas que la administración de 2, 20 o 200 mg/kg/día de meso-zeaxantina durante 13 semanas no tuvo efectos adversos en la salud de estos animales.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredWikiMatrix WikiMatrix
Los resultados indican la presencia de un fuerte efecto día de semana en el volumen, así como evidencia de causalidad de los retornos de los índices sobre la variación del volumen de transacción para la mayoría de los mercados analizados.
I' ve had a little too much to drink tooscielo-abstract scielo-abstract
Los proveedores de servicios de confianza cualificados que expidan certificados cualificados registrarán la revocación del certificado en su base de datos de certificados el mismo día laborable en el que ha surtido efecto dicha revocación y, si la revocación ha surtido efecto durante un fin de semana o día festivo, en el día laborable siguiente.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigmentsv Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentnot-set not-set
Los estudios de desarrollo peri y postnatal, en los que las ratas hembras recibieron inyecciones subcutáneas de cidofovir una vez al día a dosis de hasta # mg/kg/día, desde el día # de gestación hasta el día # después del parto (aproximadamente # semanas), no causaron efectos adversos sobre la viabilidad, el crecimiento, el comportamiento, la maduración sexual, o la capacidad reproductiva de las crías
Don' t make me run you, GusEMEA0.3 EMEA0.3
- La participación de vehículos pesados de mercancías en accidentes mortales por día de la semana, con objeto de respaldar la evaluación de los posibles efectos en la seguridad vial de la prohibición de circular en los fines de semana.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Los modelos considerados tienen en cuenta el efecto Leverage, el efecto Día de la Semana, el efecto Hora y el efecto Día-Hora.
I want you to take itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La toxicidad en animales tras exposición repetida o continua (de # día a # semanas con niveles de exposición de hasta # veces la concentración plasmática en estado de equilibrio clínico) se limitó a efectos farmacológicos exagerados
I have half a dozen witnesses who heard screamsEMEA0.3 EMEA0.3
5) «indicadores comunes de resultados inmediatos»: los indicadores comunes de resultados que captan los efectos en el plazo de cuatro semanas a partir del día en el que el participante deja la operación (fecha de salida);
Come have some cakenot-set not-set
Pero, si en lugar de fijarnos en un solo día nos fijamos en toda la semana, el efecto desaparece por completo.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
La Comisión Nacional de Energía (CNE) del Estado español ha abierto un expediente informativo a las petroleras por el llamado «efecto lunes», que consiste en que los operadores bajan los precios ese día de la semana —cuando la Comisión Europea recoge datos para las estadísticas— y vuelven a subirlos a partir del martes.
You let me make itnot-set not-set
(3) Como la Decisión fue notificada a dicha empresa el 16 de febrero de 1990, la multa coercitiva diaria de 1 000 ecus empezó a surtir efectos el 5 de marzo de 1990, es decir, dos semanas después de la fecha de notificación, contando a partir del siguiente día laborable, o sea, el 19 de febrero de 1990.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
En animales de laboratorio se registraron efectos del lindano sobre la reproducción. Las ratas hembra expuestas a una ingesta oral de 10mg/kg de peso corporal por día durante 15 semanas presentaron propiedades antiestrogénicas.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.UN-2 UN-2
La dosis máxima alcanzable de # microgramos/kg/día correspondió también al nivel de no observación de efectos adversos (NOAEL), según se determinó en estudios de toxicidad tras la administración por inhalación durante un período de hasta # semanas en ratas
Looks blond, not greyEMEA0.3 EMEA0.3
En efecto, dicha nota fue redactada el día siguiente de una reunión de "expertos" y en la semana que seguía a unas instrucciones concordantes de BASF, Hercules, ICI, Linz y Saga.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
La cuestión de si el descanso semanal debe tomarse normalmente el domingo, en lugar de cualquier otro día de la semana, es muy compleja y suscita preocupación por el efecto en la salud y la seguridad y el equilibrio entre el trabajo y la vida privada, así como problemas de naturaleza social, religiosa y educativa.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
375 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.