efecto fronterizo oor Engels
efecto fronterizo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
border effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de nada, solicito a la Comisión que elabore urgentemente una directiva en la que figure un informe sobre los efectos fronterizos.
But then, I got tangled in my own netEuroparl8 Europarl8
Se establece un visado especial que debe expedirse a los residentes fronterizos a efectos de tráfico fronterizo menor.
I just wondered who you arenot-set not-set
La Comisión señaló por vez primera la existencia del problema del "efecto fronterizo" en los sistemas de pago en su Comunicación sobre los pagos en el mercado interior europeo de 1999.
Management of claimsnot-set not-set
Permisos de tráfico fronterizo menor expedido a efectos de tráfico fronterizo menor
I think you knownot-set not-set
Los proyectos permitieron mejorar la accesibilidad de los territorios de la Unión Europea y sobre todo de las zonas periféricas, reducir los problemas de congestión en las grandes zonas urbanas y los efectos fronterizos que frenan la integración de los mercados a nivel regional, nacional y europeo.
By the way, it is a beautiful day for divingEurLex-2 EurLex-2
(5) La Comunidad debe establecer normas sobre los criterios y las condiciones específicos para la expedición de visados destinados a residentes fronterizos a efectos de tráfico fronterizo menor.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
Se establece un visado especial que debe expedirse a los residentes fronterizos de buena fe a efectos de tráfico fronterizo menor (apartado 1).
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
(g)contribuir a medir regularmente los efectos de las actividades nacionales de control fronterizo a efectos del presente Reglamento;
First time you walk in without breaking inEurlex2019 Eurlex2019
Lamento, además, que los exámenes sobre los efectos fronterizos no hayan figurado en la agenda social, y que el tratado de Niza no nos haya aportado ningún avance en lo que a la toma de decisiones en cuanto al reglamento 1408/71 se refiere, algo que tan sólo dificulta la cuestión.
I came CDT Thi!Europarl8 Europarl8
Visados a efectos de tráfico fronterizo menor
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whilenot-set not-set
«2.3 bis Visados a efectos de tráfico fronterizo menor
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEurLex-2 EurLex-2
Visados a efectos de tráfico fronterizo menor
Not even for # ryonot-set not-set
- Debajo de «D+C [...]», se añade lo siguiente:«L: visado expedido a efectos de tráfico fronterizo menor».
So you' re not stealing?EurLex-2 EurLex-2
Los visados expedidos a efectos de tráfico fronterizo menor no podrán expedirse en la frontera.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Los visados expedidos a efectos de tráfico fronterizo menor no podrán expedirse en la frontera»
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Todos ellos permiten acceder a sus sistemas a efectos de gestión fronteriza, así como con fines coercitivos.
Don' t mention itEurLex-2 EurLex-2
«L: visado expedido a efectos de tráfico fronterizo menor».
I' m sorry, I thought this was America!not-set not-set
La instalación de vallas a efectos de control fronterizo no es contraria a la legislación de la UE.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
«2.3 bis Visado a efectos de tráfico fronterizo menor
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
(7) La Comunidad debe establecer normas sobre los criterios y las condiciones específicos para la expedición de permisos de tráfico fronterizo menor destinados a residentes fronterizos a efectos de tráfico fronterizo menor.
Quite a lot of time offnot-set not-set
1942 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.