efigie oor Engels

efigie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

effigy

naamwoord
en
likeness of a person
Millones de abuelos marcharán sobre Washington, nos quemarán en efigie.
Millions of grandparents are gonna march on Washington, burn us in effigy.
en.wiktionary.org

picture

naamwoord
Cómo puedo fantasear a través de tu efigie inimaginable?
How can fantasy thus picture the unimageable?
plwiktionary.org

in effigy

adjektief
en
symbolizing
Millones de abuelos marcharán sobre Washington, nos quemarán en efigie.
Millions of grandparents are gonna march on Washington, burn us in effigy.
en.wiktionary2016

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

portrait · image · head · likeness · portrayal · statue · imitation · reflection · copy · guy · head(monerfiguro)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Efigie

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

effigy

naamwoord
es
representación de una persona en una moneda, pintura o escultura
en
representation of a specific person in the form of sculpture
Millones de abuelos marcharán sobre Washington, nos quemarán en efigie.
Millions of grandparents are gonna march on Washington, burn us in effigy.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descripción del motivo : El motivo de la moneda muestra, en el lado derecho, la efigie de Su Alteza Real, el Gran Duque Enrique, mirando hacia la izquierda; y, en el lado izquierdo, la efigie de S.A.R. el Gran Duque Guillermo I.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dios-Sol sin matices ni efigies en sus rayos, Sol-piedra estacionario, sol de los siglos breves.
I know, business is businessLiterature Literature
A las afueras de Atenas, la costumbre de quemar la efigie de Judas pervive en algunas partes.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
En el centro de la moneda, en el lado izquierdo y en primer plano, figura la efigie de su Alteza Real el Gran Duque Enrique mirando a la derecha y, en el lado derecho y en segundo plano, la imagen del Château de Berg
It was# years ago today our nation was bornoj4 oj4
Moneda de plata con la efigie de Alejandro Magno como dios griego
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
—¿Qué te parece esa ejecución en efigie de esta María Antonieta gordinflona?
A little what, Miss?Literature Literature
—Primero crea una efigie —dijo Tía Tweng—, así podrás comprobar a qué altura está y la dificultad que tiene la escalada.
Y' all want some candy?Literature Literature
—La luz de la vela daba al mentón del peculiar visitante un aspecto liso y cerúleo, como el de una efigie—.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
A la izquierda de la efigie, en la parte superior, se encuentra el cuño de fábrica y, debajo, el año de acuñación; a la derecha, la cifra "20" y, justo debajo, la palabra "ΛΕΠΤΑ" ("céntimos de euro").
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
El señor Wilson quería una efigie de su persona, con doce ángeles labrados en mármol negro y rematados en oro.
Are you a hunter?Literature Literature
Efigie!
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus parientes daban un banquete de exequias y quemaban solemnemente la efigie.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Nada de tonterías, pequeño: dinero, simplemente, monedas redondas con la efigie de un monarca cualquiera.
Boiled is better for youLiterature Literature
Millones de abuelos marcharán sobre Washington, nos quemarán en efigie.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces, una tarde en que confiaba mis penas a su efigie, una figura desconocida vino a interponerse entre ella y yo.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
En Dallas se han usado dianas con la efigie de Bin Laden.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que será más conveniente que no tengas nunca en tu posesión nada que lleve la efigie de Torak.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Se hacían efigies y, cuando se las trataba bien o mal, se creía que estos mismos efectos alcanzaban a la persona real.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
La ciudad contenía literalmente millares de efigies de esos dioses y diosas.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Aquí está la efigie de mi abuelo, el rey Filipo.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Elena le había dado un pequeño amuleto, la efigie de un tejón, para que lo usara hasta que pudiera hacerle uno propio.
He is jealousLiterature Literature
La misma incluía un óvalo, conteniendo la efigie del soberano, rodeado por un anillo azul claro conteniendo el lema de la orden; el óvalo estaba sujeto por una estrella de cinco puntas, que podía estar decorada con diamantes, dependiendo del rango.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofWikiMatrix WikiMatrix
La parte central de la moneda representa la doble efigie de perfil (derecho) de los Príncipes Rainiero III y Alberto.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurLex-2 EurLex-2
En el extremo más lejano de la plaza, algún osado lugareño había colgado una efigie de Geder.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
La efigie de Lincoln empieza a desvanecerse, pero Elder toca la pantalla y la imagen se queda fija.
You know I doLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.