el último en hacer algo oor Engels
el último en hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the last to do sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él es el último hombre en hacer algo así.
You' re not goin ' to the dance?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En el último momento está en tu mano hacer algo para que todo cambie, y entonces no pasa nada.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
—Sí, bueno, has estado desaparecida durante semanas y apareces el último día en que podemos hacer algo para sobrevivir.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Había pasado las últimas horas en el autobús tratando de hacer algo de trabajo, y necesitaba un descanso.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Sería la última persona en el mundo capaz de hacer algo semejante.
I' m not worriedLiterature Literature
Por una parte somos conscientes, sabemos, que un país en el que 50 personas han sido asesinadas en el último mes tiene que hacer algo en respuesta, pero al mismo tiempo muchos de nosotros somos conscientes -entre ellos, creo, muchos miembros del Gobierno turco- que las operaciones militares a gran escala no son la solución.
now some people out thereEuroparl8 Europarl8
Tenemos que regresar al muelle para asegurarnos de que no traten de hacer algo en el último momento.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Era el último hombre en el mundo que estafaría o que haría cosas así, era incapaz de hacer algo deshonroso.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Y pensamos, ya que es la última noche en el Camino, cuatro de nosotros podría hacer algo especial.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En último término, el flujo no es algo que puedas hacer más de lo que un atleta puede forzarse a sí mismo en la zona.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Algunos creen que el cónsul portugués en Madrid fue tan cooperativo porque el gobierno republicano en el poder en Lisboa estaba encantado de ver a uno de los últimos de los Braganza hacer algo tan impopular.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
¿Cuántas veces había pensado de la osadía de ella a hacer algo en el transcurso de los últimos años?
This is your apartmentLiterature Literature
Lo contrataron para hacer algo ayer que luego se canceló en el último momento.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Lo contrataron para hacer algo ayer que luego se canceló en el último momento.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Ver a Emma y Reid, en el programa de Ellen, me da mi último incentivo para hacer algo, cualquier cosa.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
¿No quieres hacer algo útil durante tus últimos dos minutos en el trabajo?
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero quería hacer prácticas durante el último semestre para adquirir algo de experiencia en el mundo real.
There are # adam wildersLiterature Literature
La discriminación en razón de la riqueza, el origen social o la propiedad es un problema en el sentido de que un perpetrador rico en última instancia puede comprar su libertad, algo que un perpetrador pobre no puede hacer
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pMultiUn MultiUn
En el último momento todo el mundo puede, por tanto, hacer lo que quiera y bloquear algo.
There' s the refugee campEuroparl8 Europarl8
Lo último que quería hacer era enfrentarlo, pero el tono en su voz le hizo notar que algo andaba mal.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Pero como Medea, sintió el abrumador sentido de la duda en sus habilidades para hacer algo, y la última desesperación.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Lo último que quería hacer era enfrentarlo, pero el tono en su voz le hizo notar que algo andaba mal.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Podría continuar su investigación en los espíritus, algo que no había sido capaz de hacer durante el último año.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Me besé en el espejo —algo que solía hacer de niña— y bajé las escaleras por última vez.
What about me?Literature Literature
No pueden hacer algo como esperar mientras los otros se pelean y luego abalanzarse en el último minuto.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationted2019 ted2019
358 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.