el automóvil está en el garaje oor Engels
el automóvil está en el garaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the car is in the garage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi amigo fue a recoger el automóvil y está en el garaje de mi casa en Malta.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está seguro de que ganará el premio de $20.000 en el Gold Cup Stakes, pero su automóvil se encuentra en un garaje local hasta que se paguen las facturas vencidas.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meWikiMatrix WikiMatrix
El servomotor está conectado por cable al receptor de radiotelemando instalado en el interior del garaje que cierra el circuito de corriente eléctrica para alimentar al servomotor en el momento en que recibe las señales de mando procedentes del aparato emisor de telemando, situado en el automóvil.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
Por último, ¿cuándo podrán tener la Comisión Europea, el Consejo Europeo y el Parlamento Europeo esos automóviles propulsados por hidrógeno y aparcarlos en nuestros garajes para dar ejemplo a los demás y demostrar que la Unión Europea está realmente abriendo camino en este campo?
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Como uno de los mayores fabricantes de automóviles japoneses de alto rendimiento, Toyota está llevando la manera de poner el coche en el garaje de su casa.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artículo 3, párrafo primero, de la Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, relativa al seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como al control de la obligación de asegurar esta responsabilidad, debe interpretarse en el sentido que está comprendida en el concepto de «circulación de vehículos», que figura en esta disposición, una situación en la que un vehículo que ha realizado maniobras o que ha sido estacionado en un garaje privado, conforme a su función de medio de transporte, propicia un accidente acaecido en ese garaje.
Changed, hasn' t he?- NoEuroParl2021 EuroParl2021
El Margherita tiene acuerdos con los principales parques disponibles de automóviles en la zona, como el garaje Garibaldi está situado a solo 20 metros de la puerta principal.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca deje un automóvil encendido en el garaje o en un lugar cubierto; el CO puede acumularse incluso cuando la puerta del garaje está abierta.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artículo 3, párrafo primero, de la Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, relativa al seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como al control de la obligación de asegurar esta responsabilidad, debe interpretarse en el sentido de que está comprendida en el concepto de «circulación de vehículos» que figura en esta disposición una situación, como la del litigio principal, en la que un vehículo estacionado en un garaje privado de un inmueble y utilizado conforme a su función de medio de transporte comenzó a arder, provocando un incendio que se originó en el circuito eléctrico del vehículo y causando daños en el inmueble, aun cuando el vehículo llevara más de 24 horas parado en el momento en que se produjo el incendio.
How many people I killed before tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
Usted disfrutará de las impresionantes características en el hotel, que incluyen 162 habitaciones con diseños cálidos y minimalistas; piscina, jacuzzi y sauna en el club de salud; centro de entrenamiento con varios equipos modernos y un garaje interno con capacidad de más de 100 automóviles, que está disponible para los huéspedes por un costo adicional.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artículo 3, párrafo primero, de la Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, relativa al seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como al control de la obligación de asegurar esta responsabilidad, debe interpretarse en el sentido de que está comprendida en el concepto de «circulación de vehículos» que figura en esta disposición una situación, como la del litigio principal, en la que un vehículo estacionado en un garaje privado de un inmueble y utilizado conforme a su función de medio de transporte comenzó a arder, provocando un incendio que se originó en el circuito eléctrico del vehículo y causando daños en el inmueble, aun cuando el vehículo llevara más de 24 horas parado en el momento en que se produjo el
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.