entrelazar los caballones
to tie ridges
el caballón oor Engels
el caballón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ridge
Estos son recubiertos posteriormente con una labor de arado, formando el caballón donde se desarrollará la planta.
The latter are then covered up by ploughing, thus forming the ridge in which the plant develops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos son recubiertos posteriormente con una labor de arado, formando el caballón donde se desarrollará la planta
Because it' s short and beautifuloj4 oj4
Estos son recubiertos posteriormente con una labor de arado, formando el caballón donde se desarrollará la planta.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
Ese era el sentimiento inmediato al atravesar el caballón: miedo.
so we can stay together?Literature Literature
Alcancé la columna del dinosaurio, el caballón que dominaba el edificio principal y me detuve, a horcajadas sobre él.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
En el caso de la Sel de Guérande, los cristales amontonados en el centro de los cristalizadores, se acercan hacia el caballón (plataforma prevista a tal fin en el perímetro de los cristalizadores) y se izan con la ayuda de un instrumento denominado las (largo palo flexible de junco o fibra de carbono terminado por una paleta).
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
La tierra se prepara levantando camellones o caballones con el arado: contrasurcar, lo llaman.
then i should participate, tooLiterature Literature
La disposición vertical de los esquejes en los caballones garantiza el crecimiento recto de los rizomas.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
La disposición vertical de los esquejes en los caballones garantiza el crecimiento recto de los rizomas
The father you loveoj4 oj4
La lengua oficial de la administración de carreteras daba a esos tramos en pendiente el expresivo nombre de caballones.
Full dress inspection kitLiterature Literature
La reducción de la distancia mínima en los caballones es el resultado de la adaptación de las técnicas de cultivo.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEuroParl2021 EuroParl2021
Modo escocés de tenencia de tierras y el acto de hacerlo así; un caballón entre los demás.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Marcado mediante código de barras en los caballones preparados (vínculo con el código de barras del rollizo de origen)
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
¿Tú misma has colocado el estiércol a lo largo de los caballones, madre?
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Las favorables condiciones ambientales junto con las particulares técnicas de cultivo adoptadas en la zona de producción, como el cultivo primaveral en caballones de los terrenos que garantiza el blanqueo de los turiones y la cosecha, estrictamente manual, permiten obtener espárragos enteramente blancos o con la punta de tonos rosáceos, de 22 cm de longitud y completamente comestibles.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
Entre las técnicas figuran los márgenes o los caballones en los campos (en el caso del arroz) y los terraplenes o setos de escarabajos.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!UN-2 UN-2
Entre las técnicas figuran los márgenes o los caballones en los campos (en el caso del arroz) y los terraplenes o setos de escarabajos
Let them stay in if you want toMultiUn MultiUn
Para ello, las manzanas se colocan en pequeñas parcelas, labradas en caballones para evitar que el agua se estanque, en las que se disponen varias capas de abono orgánico vegetal.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
Destilada por el cielo benévolo sobre el suelo, penetra en él gentilmente y nutre cada terrón, caballón y surco.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Como ya se ha indicado, se ha comprobado que esta práctica acaba generando unos caballones en el punto de recepción, donde se acumula el agua hasta que adquiere la suficiente energía para romper el obstáculo, provocando una descarga de lodo que tiene efectos destructivos en las terrazas inferiores.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoCommon crawl Common crawl
Los dos ’Mechs descendieron del caballón, moviéndose con lentitud para evitar ser detectados por el enemigo.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Longitud y peso: El caballón puede llegar a medir 50 centímetros y pesar 2 kilos.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caballón, las temperaturas demasiado altas o bajas llevan a espárragos huecos, estriados o florecidos.
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compañeros de viaje, viejos y nuevos amigos, todos reunidos para montar, como hubiera querido El Caballón, 'tremenda rumba'.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Caballones posee 5 camarotes en los cuales se pueden hospedar hasta 10 personas.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.