el canal de la Mancha oor Engels
el canal de la Mancha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the English Channel
Él es el único americano que ha cruzado nadando el Canal de la Mancha.
He is the only American who has swum the English Channel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
el Canal de la Mancha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The English Channel
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha.
I was able to swim across The English Channel.
the English Channel
Él es el único americano que ha cruzado nadando el Canal de la Mancha.
He is the only American who has swum the English Channel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que hizo llorar tanto los ojos del viejo mundo como para llenar el Canal de la Mancha.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues resulta que la Isla de Guernsey es un protectorado británico situado en el Canal de La Mancha.
How many years were you in the army?Literature Literature
Gracias a una tormenta en el canal de la Mancha, su mensaje tardó en llegar a París.
That' s what he said to meLiterature Literature
Como si acabara de atravesar a nado el Canal de la Mancha.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El canal de la Mancha no es muy ancho.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Dimitri nos mandó un comunicado desde Calais antes de cruzar el canal de la Mancha -dijo Nelyudov-.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
¡ Y ahora quiere cruzar el Canal de la Mancha, nadando!
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué crees que has elegido el de cruzar a nado el Canal de la Mancha?
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
El canal de la Mancha y la costa francesa.
The applicantLiterature Literature
En aquel mismo momento, el carguero griego Larissa entró en el canal de la Mancha.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Ya se habían tendido cables submarinos en el canal de la Mancha, para enlazar Inglaterra con el Continente.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
En cuestión de días, Marc estaría en un barco, cruzando el Canal de la Mancha.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Creo que la sed de poder de Felipe... sólo puede saciarse en el Canal de la Mancha.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cielo sobre el canal de la Mancha nunca estaba despejado del todo.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Como están en el Canal de la Mancha son llama das Islas del Canal.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
“Esa fue la primera travesía por el Canal de la Mancha.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Está sobre el canal de la Mancha, en camino.
It' s better if you go back insideted2019 ted2019
—Olvidaste mencionar el Canal de la Mancha.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
El puente sobre el Atlántico era mucho más importante que el puente sobre el canal de la Mancha.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Él es el único americano que ha cruzado nadando el Canal de la Mancha.
So alive, so unaware of how precarious life can beTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sólo usted y yo En el Canal de la Mancha
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyopensubtitles2 opensubtitles2
Asunto: Seguridad del túnel bajo el Canal de la Mancha
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Europarl8 Europarl8
Según Basil, se puede cruzar el canal de la Mancha sin marearse.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Resulta delicioso imaginarse millones de vigorosas tropas anglonorteamericanas cruzando ahora el canal de la Mancha.
There' s one hereLiterature Literature
El segundo punto capital del ministro de Asuntos Exteriores era el canal de la Mancha.
Well, a purifying plantLiterature Literature
3215 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.