el colorante alimentario oor Engels
el colorante alimentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food coloring
Produce ácido carmínico, que es un pigmento rojo que se usa en todo desde el repelente de mosquitos, a los colorantes alimentarios, tintes para ropa...
It produces carminic acid, which is a crimson red pigment that's used in everything from bug repellent to food coloring, clothing dye...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El colorante alimentario viene hoy
And what is this, huh, once a year?opensubtitles2 opensubtitles2
El colorante alimentario se difunde en un asunto complicado, que en la práctica es muy difícil de predecir con precisión.
Put them down carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Aquí, hay estudios que atienden a tres especialmente, y estos son benzoato de sodio, ácido benzoico y el colorante alimentario.
Hey, baby girl.Baby girl?QED QED
Yo tenía los dedos teñidos de naranja por el colorante alimentario, y en las sombras aquel naranja se veía rojo oscuro.
Little surpriseLiterature Literature
La reevaluación de la EFSA ha puesto de manifiesto que el colorante alimentario marrón FK (E 154), únicamente autorizado en los kippers, ya no se utiliza.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Ningún fabricante ofrece ya el colorante alimentario éster etílico del ácido beta-apo-8'-carotenoico, C 30 (E 160f), por lo que las empresas del sector han dejado de apoyar su reevaluación por la EFSA.
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
, así como el uso de ciertos colorantes alimentarios para el marcado sanitario de la carne y la decoración y el marcado de huevos.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablenot-set not-set
1)., así como el uso de ciertos colorantes alimentarios para el marcado sanitario de la carne y la decoración y el marcado de huevos.
She serves in the helmet province, okay?not-set not-set
Casi parece como si alguien hubiera llenado los charcos en el hielo con colorante alimentario.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
en el grupo III, «colorantes alimentarios con límites máximos», la entrada correspondiente al aditivo alimentario E 151 se sustituye por el texto siguiente:
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
Dentro del plazo general del #.#.# fijado para la reevaluación de colorantes alimentarios en el artículo #, apartado #, se establecen los siguientes plazos específicos para los siguientes colorantes alimentarios
G doesn' t have stuffoj4 oj4
Hasta hace poco se afirmaba que el color del tomate —colorante alimentario permitido y nuevo alimento permitido: E 160d Licopeno— contribuía a prevenir el cáncer de próstata.
They stay for goodnot-set not-set
Dentro del plazo general del 31.12.2015 fijado para la reevaluación de colorantes alimentarios en el artículo 3, apartado 1, se establecen los siguientes plazos específicos para los siguientes colorantes alimentarios:
For each product theEurLex-2 EurLex-2
en el punto 1, «colorantes», la entrada correspondiente al aditivo alimentario E 151 se sustituye por el texto siguiente:
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
Debido a las dificultades encontradas durante la transferencia de los aditivos alimentarios al nuevo sistema de categorización establecido en el anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008, el uso de colorantes alimentarios permitidos en determinados alimentos no se incluyó en dicha lista porque en ese momento no se facilitó información sobre el uso y la necesidad de usar colorantes alimentarios en el queso curado aromatizado, como el queso con pesto verde o rojo, el queso con wasabi o el queso veteado verde con hierbas.
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Me contó que el Vegex Chlorophyll WS5 es un colorante alimentario.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
En esta fase, el número de colorantes alimentarios autorizados puede reducirse a las siguientes categorías de alimentos: queso fundido aromatizado, conservas de frutas rojas, pasta de pescado y pasta de crustáceos, crustáceos precocidos y pescado ahumado.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva #/#/CE, el etiquetado de alimentos que contienen los colorantes alimentarios enumerados en el anexo V del presente Reglamento incluirá la información adicional establecida en dicho anexo
Are you in visual contact?oj4 oj4
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 2000/13/CE, el etiquetado de alimentos que contienen los colorantes alimentarios enumerados en el anexo V del presente Reglamento incluirá la información adicional establecida en dicho anexo.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?EurLex-2 EurLex-2
836 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.