la comerciante minorista
retailer
el comerciante minorista oor Engels
el comerciante minorista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retailer
Todos los comerciantes minoristas pueden identificar los mecanismos más eficaces para la mejora de la cadena de suministro.
Any retailer can identify the most effective supply chain improvement mechanisms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De este modo, a fin de no engañar al consumidor, el comerciante minorista debería mantener el precio final practicado hasta entonces.
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
c) el importe efectivamente recibido por el comerciante minorista [en caso de ser distinto del importe mencionado en la letra b)]; o
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
El comerciante minorista europeo debe ser más consciente de las distintas implicaciones de la importación de los productos que se introducen y venden en el mercado interior
US$ #, #.Back to you, Siroj4 oj4
El comerciante minorista europeo debe ser más consciente de las distintas implicaciones de la importación de los productos que se introducen y venden en el mercado interior.
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
La etiqueta fijada a los embalajes que no sean envases unitarios de venta al consumidor final deberá ser conservada por el comerciante minorista durante al menos los # días siguientes al fraccionamiento del contenido de dichos envases
It' s our latest lineoj4 oj4
La etiqueta fijada a los embalajes que no sean envases unitarios de venta al consumidor final deberá ser conservada por el comerciante minorista durante al menos los 60 días siguientes al fraccionamiento del contenido de dichos envases.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Por último, señor Presidente, apoyamos las enmiendas que pretenden que no siempre sea necesario indicar el precio de los productos en el mismo producto, sino que, de nuevo para el comerciante minorista, también pueda indicarse en el mostrador o en otro lugar.
dross and skimmings (first and second smeltingEuroparl8 Europarl8
El comerciante minorista, sin embargo, tendrá que redondear la cuota de IVA (la cual, siendo de 7/47 partes del precio con IVA incluido, he calculado en 0,73574 GBP) aritméticamente en 0,74 GBP, y recibirá un precio neto de tan sólo 4,20 GBP.
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
5 – Y, cuando el proveedor es un comerciante minorista, sólo si el cliente pide una factura.
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
c) como resultado de un acuerdo separado entre el comerciante minorista y la entidad financiera (cuya existencia y condiciones no se comunican al cliente), la cantidad recibida por el comerciante minorista es menor que el importe total del precio de venta al público de los bienes?»
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
c) como resultado de un acuerdo separado entre el comerciante minorista y la entidad financiera (cuya existencia y condiciones no se comunican al cliente), la cantidad recibida por el comerciante minorista es menor que el importe total del precio de venta al público de los bienes?
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
12 – Esta parte del IVA, como se ha visto en los puntos 9 y 10, con arreglo al sistema vigente en el Reino Unido, no será abonada a la administración tributaria por el comerciante minorista hasta el momento en el que el vale sea utilizado para adquirir bienes o servicios.
You can' t die here!EurLex-2 EurLex-2
Ahora, sin embargo, el ascenso del comercio minorista electrónico o “e-tail” (comercio electrónico orientado al consumidor) en China está posibilitando que la ciudad de Hangzhóu – la sede de Alibaba, el comerciante minorista en línea más grande de China – se una a las filas de dichos centros de innovación tecnológica.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himProjectSyndicate ProjectSyndicate
877 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.