la compañera de trabajo
coworker · workmate
el compañero de trabajo oor Engels
el compañero de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coworker
Hermanos se colocan al lado de hermanos, los compañeros de trabajo juntos.
Brothers are placed next to brothers, coworkers are placed together.
workmate
Han ido adoptando paulatinamente una actitud relajada sobre las relaciones sociales con los compañeros de trabajo.
They gradually developed a relaxed attitude toward association with workmates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Craig Feldspar (David Anthony Higgins): Es el compañero de trabajo de Lois en Lucky Aide.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestWikiMatrix WikiMatrix
Y, en ocasiones, el novio y el compañero de trabajo son la misma persona.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
El compañero de trabajo dijo que era inquietante.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puede seguir así cuarenta y ocho horas —dice con impaciencia el compañero de trabajo de Rose.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Hace siete años, el compañero de trabajo de Glayeux se cayó del andamio de la iglesia de Louverain.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Era demasiado raro estar allí con el compañero de trabajo de su padrastro.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Interpretó a Ritchie, el compañero de trabajo de Dennis Christopher en el slasher de 1980 Fade to Black.
To the right flank, harchWikiMatrix WikiMatrix
En cada caso el compañero de trabajo no entiende o no quiere reconocer el problema.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
¿Pasó algo con el compañero de trabajo?
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que us ted no lo conozca personalmente, pero el compañero de trabajo del amigo.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
No el chico, pero el padre del chico, osea, el compañero de trabajo del vecino.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy el compañero de trabajo del contramaestre Lynn desapareció.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El compañero de trabajo de Vic es conductor de camioneta, él hará un arreglo con él.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutch Mackenzie era el compañero de trabajo de Joanne.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
—¿Y quién era el compañero de trabajo con quien usted creyó que Amanda estaba teniendo una aventura?
But Maria can do it!Literature Literature
Era el compañero de trabajo perfecto: amable, puntual, diligente...
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
El compañero de trabajo de un amigo de mi primo vió uno.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con el compañero de trabajo que mencionaste antes?
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el compañero de trabajo no quiere testificar.
No. of cylindersLiterature Literature
¿Con la vecina que oyó el disparo o con el compañero de trabajo?
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una semana antes había estado hablando con Tenzo, el compañero de trabajo al que habían detenido.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Volvamos al devaneo con el compañero de trabajo.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Más deprisa —insistía Quintall, el compañero de trabajo y de estudio de Avelyn.
You' il never find us allLiterature Literature
El compañero de trabajo del Testigo cayó en el pozo y se mató.
She really is a prodigyjw2019 jw2019
No llevaba los pantalones casi por las rodillas como el compañero de trabajo antes mencionado.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
11559 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.