en el corredor de la muerte
on death row
el corredor de la muerte oor Engels
el corredor de la muerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
death row
Muchos presos en el corredor de la muerte dicen que no quieren morir.
Many inmates on death row say they don't want to die.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sabes que no estás de verdad en el corredor de la muerte, ¿no?
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
La pena fue aplazada, pero sigue en el corredor de la muerte.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
John Conway y yo visitamos a Chase en el corredor de la muerte de San Quintín en 1979.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
El número de menores delincuentes en el corredor de la muerte era aún mayor
You want this?!MultiUn MultiUn
O.J. estaría en el corredor de la muerte si esos tipos no le hubieran procesado.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentí como si estuviera en el corredor de la muerte.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado en el corredor de la muerte seis años
I think I still might be a little drunkopensubtitles2 opensubtitles2
Vale, si estuvieras en el corredor de la muerte,
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clete Youngblood asesinó a un hombre en 1989... y pasó años en el " corredor de la muerte ".
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está diciendo que Preston Borders orquestó esto desde el corredor de la muerte en San Quintín?
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
¿Dónde más lo hacían, aparte de en el corredor de la muerte de una prisión?
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Hay personas inocentes en prisión, gente inocente en el corredor de la muerte, personas inocentes ejecutadas.
I long forthemLiterature Literature
Hay un hombre inocente en el corredor de la muerte.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un terrible apuñalamiento en Sonora, pero ahora está en el corredor de la muerte.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Impactada en plan bien o en plan impacto en el corredor de la muerte?
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día, sigue en el corredor de la muerte.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Mi cliente está en el corredor de la muerte.
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si caminarás como un hombre o llorarás como un marica en el corredor de la muerte.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los años han pasado, y él continúa en el corredor de la muerte.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.amnesty.org amnesty.org
Fue fácil establecer la relación temporal, y el atracador está en el corredor de la muerte.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Te delataré, aunque tenga que hacerlo desde el corredor de la muerte.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
No hay muchas mujeres en el corredor de la muerte.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
En el corredor de la muerte.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En China venden órganos... desde el corredor de la muerte
That should keep them on the wrong trackopensubtitles2 opensubtitles2
Solo lleva nueve años en el corredor de la muerte.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
1845 sinne gevind in 421 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.