el crac oor Engels
el crac
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crash
El optimismo del mercado bull desbocado que culminó en el crac solo empeoró las cosas.
The optimism of the runaway bull market leading up to the crash only made matters worse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schwab era un gran especulador, posteriormente arruinado en el Crac de Wall Street de 1929.
You start to blame your husbandWikiMatrix WikiMatrix
Keynes comprendió que el crac bursátil de 1929 no había acabado con toda la economía mundial.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
El crac de 1873 había sido vaticinado por la quiebra de Jay Cooke and Company.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
El crac del mercado bursátil de Wall Street de octubre de 1929 fue un desastre económico sin precedentes.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
En cambio, el crac parecía ser el resultado de una especie de inestabilidad interna de los propios mercados.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Hasta el crac financiero de 2008, la riqueza continuó llegando.
And in his second floor studyLiterature Literature
El crac bursátil de 1987, y sus prolegómenos, fueron sucesos puramente especulativos.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Los ocupantes de Templeton disfrutaron de una vida de ensueño hasta el crac de la bolsa en 1929.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Me alegra que el crac de la bolsa no os haya impedido salir esta noche.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que el crac de la bolsa no os haya impedido salir esta noche
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toopensubtitles2 opensubtitles2
Ella se acercó envuelta en un incómodo silencio, roto sólo por el crac-crac ininterrumpido de la pluma.
We should look for the missing firstLiterature Literature
El crac de Wall Street de 1929.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
El crac bursátil golpeó la primera ficha de dominó e hizo caer el resto.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
El CRAC es otra estructura regional de formación en el ámbito de la cultura.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationUN-2 UN-2
«El crac fue una llamada de atención —explicaba—.
What' s the matter?Literature Literature
Cuando se produjo el crac, el sistema de crédito se congeló de forma repentina.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
El crac del mercado bursátil estadounidense de 1929 iba a cambiarlo todo.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
El optimismo del mercado bull desbocado que culminó en el crac solo empeoró las cosas.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
Para sobrevivir el crac, trabajé horas extra.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El crac de 2008 eliminó un 13% de la producción global y un 20% del comercio internacional.
And in his second floor studyLiterature Literature
¿Todo perdido en el crac financiero, quizás?
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
Porque ahora fuma crac, y los dos sabemos que el crac no es farlopa.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
El crac resultante del mercado de la propiedad inmobiliaria era del todo predecible.
That' s not funny!Literature Literature
En la prensa aparecía a veces escrita como «Kratch», porque el crac se inició en Austria.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Doyle presionó el disparador y el crac metálico inundó toda la habitación.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
801 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.