el don de la palabra oor Engels
el don de la palabra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the gift of speech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había sido poeta; no tenía el don de la palabra.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Tienes el don de la palabra, todo el mundo lo sabe.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este ponerse a pensarla ¿no está ya contenido potencialmente, acaso. el don de la palabra?
It' s not my businessLiterature Literature
Bendecidos con el don de la palabra, del pensamiento y otras cosas más.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tienes el don de la palabra, como mi madre irlandesa solía decir.
Give me a numberLiterature Literature
Me precio de tener el don de la palabra en la Cámara. -Miró a su alrededor-.
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
Muchas veces he dejado escapar una oportunidad porque otro tenía el don de la palabra y yo no.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Tienen el don de la palabra, y se les da muy bien abrir puertas.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Tiene el don de la palabra.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sí, así es, y Rosa es lista y tiene el don de la palabra.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Muchas veces he dejado escapar una oportunidad porque otro tenía el don de la palabra y yo no.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Papá fue el primero en recobrar el don de la palabra.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
No fue bendecido con el don de la palabra.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Intercambiar algo de poder por el don de la palabra?
Neveryou mindLiterature Literature
Pero, a diferencia de las bestias, estos hombres tienen el don de la palabra, y hablan libremente.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Aunque hubieran poseído el don de la palabra, no hubieran dicho nada.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
No tenían el don de la palabra, no conocían el fuego, y no fabricaban herramientas.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Tal vez eso era el don de la palabra, pensó Fiben, y se agachó para cogerla.
Oh, I' mso sorry, NathanLiterature Literature
—Tienes el don de la palabra, hermana.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Tenía la sensación de haberse quedado mirándolo durante un minuto antes de recuperar el don de la palabra.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
– Dímelo, mi amor... dilo como lo has dicho desde que tienes el don de la palabra.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Tienes el don de la palabra, siempre lo he dicho.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Hey, señor Clavin, tiene usted el don de la palabra, como su hijo?
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ve, tiene el don de la palabra.
John, it should have never happenedLiterature Literature
¿El don de la palabra?
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006 sinne gevind in 513 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.