la embaladora
packer
el embalador oor Engels
el embalador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packer
En el marco de 1.4.1, el embalador observará, en especial:
In the context of 1.4.1, the packer shall comply with in particular:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el marco de 1.4.1, el embalador observará, en especial:
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
Pero el embalador de Jamestown había cumplido bien con su cometido.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
A este respecto, el fabricante y el embalador se distinguen de los vendedores.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local andnational, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
En el marco del punto 1.4.1, el embalador deberá observar, en particular:
Kill him, but I want my son backEurLex-2 EurLex-2
Colecta y empaqueta cajas plegables con polvos para hacer postre en posición vertical sobre bandejas: el embalador Wrap-Around WA 414_T2.
So is that our only possibility?Not necessarilyCommon crawl Common crawl
El embalador solicitó que todo contacto de la policía con Fidel Castaño cesara, y Laviria le aseguró que así se haría.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
En este contexto, el Tribunal de Justicia ha declarado, en el asunto Dega, (20) que el fabricante y el embalador se distinguen de los vendedores a este respecto.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
25 En efecto, ante todo, el fabricante y el embalador del producto tienen en común ser, en principio, operadores económicos estables y fácilmente identificables, con los que, por consiguiente, se puede establecer fácilmente contacto.
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, ¿debe entenderse dicha disposición en el sentido de que, a falta de un vendedor establecido dentro de la Comunidad, es necesario que el fabricante y/o el embalador estén establecidos dentro de la Comunidad?»
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Alegaron que la protección del consumidor final sólo queda plenamente garantizada cuando en la etiqueta del producto figure por lo menos un operador económico establecido en la Comunidad, ya sea el productor, el embalador o el vendedor.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, como destaca la Comisión, al ser un vendedor, por naturaleza, un operador económico menos estable y menos fácilmente identificable que el fabricante o el embalador, la exigencia de su establecimiento comunitario permite limitar dichos inconvenientes.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Willie cogió el cuchillo del embalador.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
En todo el Anexo III el término «fabricante» queda sustituido por «fabricante de envases o embalador/envasador» y el término «producto» por el término «envase».
Killing me softly with his songEurLex-2 EurLex-2
Embalador mencionado en el embalaje (si es distinto del agente económico/importador)
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
El Presidente se encontrará con pescadores y embaladores de gamba...
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien puede agremiar a los embaladores de carne, tú eres el hombre.
Quick, the baby!Literature Literature
De la lejanía llegaba el rumor de las máquinas seleccionadoras, y el golpear de los martillos de los embaladores.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
"6) el nombre o la razón social y la dirección del fabricante o del embalador, o de un vendedor establecido en el interior de la Comunidad."
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Con el tiempo encontró un empleo de embalador en una empresa embotelladora, en la que solo ganaba 14 rands a la semana (5 dólares [E.U.A.]).
Of no concern to usjw2019 jw2019
- la cuota de mercado correspondiente a los productores-embaladores varía considerablemente según el Estado miembro (España: 99%, Francia: 35%, tratándose de huevos de gallina enjaulada) y el método de producción (en Francia no existen productores-embaladores de huevos ecológicos o de gallinas camperas, pero en Austria la cuota oscila entre el 30% y el 85%).
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
Otra cuarta parte están empleados en los supermercados como repartidores y embaladores, y la empresa y el servicio estatal vigilan estrechamente sus actividades.
Your credit card statementUN-2 UN-2
La mano y el antebrazo de un granjero quedan aplastados por una embaladora de heno.
CONCLUSIONLiterature Literature
¿Te gustaría ver la nueva embaladora de heno mientras ella va haciendo el equipaje?
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictionsfor CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
400 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.